S.O.C.O.M. - Rescue Me feat. Psalmoetry - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction S.O.C.O.M. - Rescue Me feat. Psalmoetry




Rescue Me feat. Psalmoetry
Спаси меня (feat. Псалмопение)
By S. O. C. O. M.
От S. O. C. O. M.
(Featuring PSALMOETRY
(При участии ПСАЛМОПЕНИЯ
Ms. Ayanna Lewis)
Мисс Аянна Льюис)
3: 21 minutes
3:21 минуты
LORD I NEED YOU RIGHT NOW
ГОСПОДИ, ТЫ МНЕ НУЖЕН ПРЯМО СЕЙЧАС
So many things in this world
Так много всего в этом мире
That try keep me down
Что пытается сбить меня с ног
And keep me away from you.
И удержать меня подальше от Тебя.
You know I may fall in sin;
Ты знаешь, я могу впасть в грех;
And I may fall every now and then.
И я могу падать время от времени.
I know that you want to pick me back up
Я знаю, что Ты хочешь поднять меня
And I will repent from those sins
И я покаюсь в этих грехах
And come back to you Father.
И вернусь к Тебе, Отец.
But I can't keep doing the same thing over again LORD.
Но я не могу продолжать делать то же самое снова и снова, ГОСПОДИ.
I need you to come rescue me.
Мне нужно, чтобы Ты пришел и спас меня.
I know I sin against you Lord
Я знаю, что грешу против Тебя, Господи
And now I feel so phoney,
И теперь я чувствую себя таким фальшивым,
I'm out here preaching CHRIST,
Я здесь проповедую ХРИСТА,
But inside I feel so lonely;
Но внутри я чувствую себя таким одиноким;
You say you really know me-
Ты говоришь, что знаешь меня-
But am I knowing YOU.
Но знаю ли я ТЕБЯ.
It's like all the things
Это как все те вещи,
I wish I didn't do do.
Которые я хотел бы не делать.
How could ya want me back -
Как Ты можешь хотеть меня обратно -
The stacks of sin are so outrageous
Горы грехов так возмутительны
And when I sin in Church,
И когда я грешу в Церкви,
I'm tired of feeling all the fakeness.
Я устал от всей этой фальши.
The sin I know ya hate this,
Грех, я знаю, Ты ненавидишь это,
How could ya want me back?
Как Ты можешь хотеть меня обратно?
Even though I repent daily,
Даже если я каюсь ежедневно,
There something that I lack.
Мне чего-то не хватает.
It's in my heart, on my mind,
Это в моем сердце, в моих мыслях,
LORD help me out.
ГОСПОДИ, помоги мне.
The battle within the Spirit is trying to take me out.
Битва внутри Духа пытается уничтожить меня.
The harder that I press, the harder that it seems to be.
Чем сильнее я стараюсь, тем сложнее все становится.
I'm calling on ya Lord,
Я взываю к Тебе, Господи,
I need you to come rescue me.
Мне нужно, чтобы Ты пришел и спас меня.
(Beautiful Soprano
(Прекрасное сопрано
By Ms. Ayanna Lewis)
Мисс Аянна Льюис)
Within myself although I struggle,
Хотя я борюсь внутри себя,
I got to keep on trying
Я должен продолжать пытаться
Lord inside I'm crying: RESCUE ME
Господи, внутри я плачу: СПАСИ МЕНЯ
And although I press, I must confess
И хотя я стараюсь, я должен признаться
At times I fall, so to you I call: RESCUE ME
Временами я падаю, поэтому я взываю к Тебе: СПАСИ МЕНЯ
Can't always seem to find the words
Не всегда могу найти слова
When I'm praying,
Когда молюсь,
But Lord I'm really saying: RESCUE ME
Но, Господи, я на самом деле говорю: СПАСИ МЕНЯ
Though everything is clear - love me so
Хотя все ясно - люби меня так
I need to know ya here to RESCUE ME
Мне нужно знать, что Ты здесь, чтобы СПАСТИ МЕНЯ
Sometimes I feel so hopeless help me understand your word
Иногда я чувствую себя таким безнадежным, помоги мне понять Твое слово
I know my flesh is weak but help me understand this hurt
Я знаю, что моя плоть слаба, но помоги мне понять эту боль
I got to put you first
Я должен поставить Тебя на первое место
In everyone I do
Во всем, что я делаю
This world is filled with lies
Этот мир полон лжи
Help me understand your truth
Помоги мне понять Твою правду
I'm coming back to you
Я возвращаюсь к Тебе
Ain't no way I'm staying down
Ни за что я не останусь внизу
I'm calling out your name
Я зову Твое имя
Ain't leaving til ya hear me now
Не уйду, пока Ты не услышишь меня сейчас
Such a beautiful sounding call,
Такой прекрасный зов,
The stillness of your voice.
Тишина Твоего голоса.
I sit and listen to your whispers
Я сижу и слушаю Твой шепот
Cuz ya bring me joy.
Потому что Ты приносишь мне радость.
So help me clear my mind,
Так помоги мне очистить мой разум,
Repent and turn from my wicked ways.
Покайтесь и отвернись от моих нечестивых путей.
I understand that ya still love me
Я понимаю, что Ты все еще любишь меня
Cuz ya show me grace.
Потому что Ты даешь мне благодать.
I gotta seek your face
Я должен искать Твоего лица
I pray I no longer be
Я молюсь, чтобы я больше не был
The way I used to be
Таким, каким я был раньше
I'm calling on ya Lord,
Я взываю к Тебе, Господи,
Come rescue me.
Приди и спаси меня.
(Beautiful Soprano
(Прекрасное сопрано
By Ms. Ayanna Lewis)
Мисс Аянна Льюис)
Within myself although I struggle,
Хотя я борюсь внутри себя,
I got to keep on trying
Я должен продолжать пытаться
Lord inside I'm crying: RESCUE ME
Господи, внутри я плачу: СПАСИ МЕНЯ
And although I press, I must confess
И хотя я стараюсь, я должен признаться
At times I fall, so to you I call: RESCUE ME
Временами я падаю, поэтому я взываю к Тебе: СПАСИ МЕНЯ
Can't always seem to find the words
Не всегда могу найти слова
When I'm praying,
Когда молюсь,
But Lord I'm really saying: RESCUE ME
Но, Господи, я на самом деле говорю: СПАСИ МЕНЯ
Through everything - you still love me so
Несмотря ни на что - Ты все еще любишь меня так
I need to know ya here to RESCUE ME
Мне нужно знать, что Ты здесь, чтобы СПАСТИ МЕНЯ
OH JESUS
О, ИИСУС
PRAYING THAT YOU HEAR ME NOW ...
МОЛЮСЬ, ЧТОБЫ ТЫ УСЛЫШАЛ МЕНЯ СЕЙЧАС ...
RESCUE ME
СПАСИ МЕНЯ






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.