Paroles et traduction S.O. feat. Lucy Grimble - Goals

Goals

Goals, everybody wants wife
Everybody wants someone they can call on to hold them at night
Everybody wants bae but they don′t all come to the light
They don't know what it′s like yeah
All they want are the likes yeah,yeah yeah

We've been given one life to call our own
Will we ever stop chasing after goals?
We've been given one life to call our own
Will we ever stop chasing after goals?

Goals, Everybody on mission trying to be cold
What a site to behold
Coz they ain′t even watching out for their souls
Right hand thumbing down on their phones
My black queens trying to get flown (out)
The men would die to get known
But we don′t see what's up in their homes (now)
All they see is picture perfect but I′m certain
Take a peak around and close the curtains
If I leak it now I'm hearing cursing
But what I seek is sound I′m so assertive
What we see online isn't really that person
But still we eat when they serve it
But where are they when we′re hurting

I say goals, everybody want something
They ain't looking for substance
They just wanna be comfy
Everybody online looking wow isn't he lovely
But they don′t know that he flew out to
Dubai with his mums money, yeah yeah yeah

We′ve been given one life to call our own
Will we ever stop chasing after goals?
We've been given one life to call our own
Will we ever stop chasing after goals?

Will we ever quit and know the twist
All that we see is not legit
He got the rolly on the wrist
And she′s got a body that was kissed
They both look happy in the moment
But their life is actually eroding
Add the rife and factor in opponents
You will find this factory is broken
Things look great on the other side though
I can't wait for the summer time bro
All those likes and colors I throw
Means they won′t know that money I owe
LV dropping, selfies popping
They can't see or tell me nothing
If only things we know
Means we stop with all the goals

But still goals, still they sell and we buy
We don′t care if it's lies nah, we just follow the prize
Double tap and hit like now amplify the disguise
But we don't hear when they cry nah,
All we care for is hype (yeah yeah yeah)

We′ve been given one life to call our own
Will we ever stop chasing after goals?
We′ve been given one life to call our own
Will we ever stop chasing after goals?

Цели

Цели, каждый хочет жену
Каждый хочет того, кого они могут позвать, чтобы обнять ночью
Все хотят дорогушу, но не все выходят на свет
Они не знают, каково это, да
Всё, что они хотят, это лайки да, да, да

Нам дана одна жизнь, чтобы называть её своей
Будем ли мы когда-нибудь переставать гоняться за целями?
Нам дана одна жизнь, чтобы называть её своей
Будем ли мы когда-нибудь переставать гоняться за целями?

Цели, каждый на миссии, пытаясь быть крутым
Что за зрелище
Потому что они даже не заботятся о своих душах
Правый большой палец вниз на их телефонах
Мои чернокожие королевы пытаются улететь (прочь)
Мужчины умрут, чтобы их узнали
Но мы не видим, что происходит в их домах (сейчас)
Всё, что они видят, это идеальная картинка, но я уверен
Загляни вокруг и закрой шторы
Если я проболтаюсь, то услышу проклятья
Но то, к чему я стремлюсь, это звук, я такой настойчивый
То, что мы видим в интернете, на самом деле не тот человек
Но мы всё равно едим, когда они подают
Но где они, когда нам больно

Я говорю, цели, каждый хочет чего-то
Они не ищут сути
Они просто хотят быть в комфорте
Каждый в интернете смотрит вау, разве он не прекрасен
Но они не знают, что он улетел в
Дубай с деньгами своей мамы, да, да, да

Нам дана одна жизнь, чтобы называть её своей
Будем ли мы когда-нибудь переставать гоняться за целями?
Нам дана одна жизнь, чтобы называть её своей
Будем ли мы когда-нибудь переставать гоняться за целями?

Перестанем ли мы когда-нибудь и узнаем изюминку
Всё, что мы видим, ненастоящее
У него на запястье часы с бриллиантами
А у неё тело, которое было поцеловано
Они оба выглядят счастливыми в данный момент
Но их жизнь на самом деле разрушается
Добавьте раздор и учтите противников
Вы обнаружите, что эта фабрика сломана
Хотя на другой стороне всё выглядит великолепно
Я не могу дождаться лета братан
Все эти лайки и цвета, которые я бросаю
Означает, что они не узнают, что я должен деньги
LV падает, появляются селфи
Они не могут видеть или ничего мне сказать
Если бы только мы знали
Означает, что мы остановимся со всеми целями

Но всё же цели, до сих пор они продаются, а мы покупаем
Нам всё равно, ложь ли это нет, мы просто следуем за призом
Двойное нажатие и удар по лайку прямо сейчас усиливают обман
Но мы не слышим, когда они плачут нет,
Всё, что нас волнует, это шумиха (да, да, да)

Нам дана одна жизнь, чтобы называть её своей
Будем ли мы когда-нибудь переставать гоняться за целями?
Нам дана одна жизнь, чтобы называть её своей
Будем ли мы когда-нибудь переставать гоняться за целями?