Paroles et traduction S.O.S. - Robocop

Robocop

Robocop, arme Robocop
E weis du besch ke Nazi
E weis du besch ned homophob

Rondi ome Block, e schreie fuck
Arme Robocop
Wöu i jedem zwöite Egge steit e Cop
Arme Robocop
U är weiss aber ned werom ärs macht
Arme Robocop
Wöu är steit ganz z Ongerst vo dr Macht
Arme Robocop

Robocops, e gse Robocops
Üses wort geg de fucking Gummischrot
A dr Front, du riskiersch di Chopf
För chli Lob vo de Stemme us dim Chnopf
Zweni Lohn, längi Böguziit
Zweni Freiheit, z höche Mietzens
Du besch gstresst, du masch nömm
Du besch e Marionette, du besch domm
Sie hei di em Greff
Sie säge mer se Geft
Doch mer hei die gliiche struggles u mer gö uf d Strass för ds
Aso werom kämpfsch gäg üs
Werom machsch du das met
Verbrönn dini Uniform u wehr di so wem er
E weiss du besch e Mönsch
Doch du dosch wenes pig
Fressisch aus was mer dr ged
Hengerfragsch die Scheisse ned
Mer gö ned usem Wäg, wöu mer wössed wermer si
Auso wondere di ned, dass mer Hass schiebe uf de
Du chlini bitch

Robocop
Arme Robocop
E weiss du besch ke Nazi
E weiss du besch ned homophob
Di Greng esch ned ganz suber wöu sie wäsche der dr Chopf
Du dänksch du machsch nor di Job, esches wökech so?
E weiss as Cheng hei di d Höude so sehr gflasht
U d Höude vo dr Föume schaffe emmer före Staat
Ezt läbsch di Föum, du hesch d Marke, du hesch d Macht
Aber kämpfsch före Staat oder kämpfsch du gäg üs?
Wiso gö sie uf d Strass, singe ACAB
Bes d Longene platze, anstatt z versueche z verstah
Wiso sie das mache
Ziusch du lieber met dire Waffe
Uf di Sohn, di Brüetsch uf di Vater, uf di säuber
Gfängnisse geds gnueg, kämpf doch för d Wäuder
Dis Ego verhenderet der z gseh wär dr Gägner esch
Du besch scho im System, also zerstörs vo ene du bitch

Robocop

Robocop, poor Robocop
I know you're not a Nazi
I know you're not homophobic

Patrolling the block, screaming "fuck"
Poor Robocop
'Cause there's a cop on every other corner
Poor Robocop
And you don't even know why you're doing it
Poor Robocop
'Cause you're at the very bottom of the food chain
Poor Robocop

Robocop, I see Robocop
Our word against the fucking rubber bullets
On the front lines, you risk your life
For a little praise from the voices in your head
Two salaries, long shifts
Two freedoms, high rent
You're stressed out, you can't take it anymore
You're a puppet, you're stupid
They've got you in their grip
They call me a pig
But we have the same struggles and we're going out on the streets for it
So why are you fighting against us?
Why are you doing this to us?
Burn your uniform and defend yourself like a man
I know you're a human being
But you act like a pig
You eat what they give you
You don't question the bullshit
We're not going away, 'cause we know who we are
So don't be surprised that we hate you
You little bitch

Robocop
Poor Robocop
I know you're not a Nazi
I know you're not homophobic
Your line isn't completely clear because they're brainwashing you
You think you're just doing your job, is that really how it is?
I know that the pigs have really fucked with your head
And the pigs in power always work for the state
Now you're living the dream, you have the badge, you have the power
But do you fight for the state or do you fight against us?
Why do they go out in the streets, chanting ACAB
Until their lungs burst, instead of trying to understand
Why they do it
Do you rather pull your gun
On your sons, your brothers, your father, on yourself?
There are enough prisons, fight for the trees instead
Your ego prevents you from seeing who the enemy is
You're already in the system, so destroy it from within, you bitch