Andhu Megha Sandesha - K. S. Chithra , S. P. Balasubrahmanyam traduction en allemand

Andhu Megha Sandesha

Ooooooo Ohoooo

(Andhu mega sandesha
Indhu raga sandesha) .2
Ooooooo Ohoooo

(Andhu mega sandesha
Indhu raga sandesha)...2

Bidhurina kolalide thangaliye sandeshave
Mounadha vimeyali vynikana sandeshave
Andhu loka sandesha indhu mooka sandesha
Andhu kavya sandesha indhu Navya sandesha
Ooooooo Ohooo

Andhu mega sandesha indhu raga sandesha

Kanadha banulige kogileya sandeshave
Bavadha basheyalli mechugeye sandeshave
Andhu moha sandesha indhu sneha sandesha
Andhu pathra sandesha indhu mithra sandesha
Ooooooo Ohooooo

(Andhu mega sandesha
Indhu raga sandesha)...2

Damals Wolkenbotschaft

Ooooooo Ohoooo

(Damals Wolkenbotschaft,
Heute Melodienbotschaft) .2
Ooooooo Ohoooo

(Damals Wolkenbotschaft,
Heute Melodienbotschaft)...2

Die Botschaft des zarten Windes ist die Flöte des Getrennten,
Die Botschaft des Geigenspielers in der Stille des Himmels.
Damals Botschaft der Welt, heute stumme Botschaft,
Damals Botschaft der Poesie, heute moderne Botschaft.
Ooooooo Ohooo

Damals Wolkenbotschaft, heute Melodienbotschaft.

Die Botschaft der Nachtigall an den unsichtbaren Himmel,
Die Botschaft der Zustimmung in der Sprache der Gefühle.
Damals Botschaft der Sehnsucht, heute Botschaft der Zuneigung,
Damals Botschaft eines Briefes, heute Botschaft eines Freundes.
Ooooooo Ohooooo

(Damals Wolkenbotschaft,
Heute Melodienbotschaft)...2