Paroles et traduction K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - Changu Bala Bagundi

Changu Bala Bagundi

Changu bhala bagundhi kadaa thama joooruuuu
Chengu mani chengu chengu mani jatha chearuuu
Idhi innallu eragani thakidi edurayyindi tholakari sandhadi
Jodu kammandi e vintha eadu
Eadu immandi e vantha paadu
Abbabba ooyabba cheppoddulea

Changu bhala bagundhi kadaa thama joooruuuu
Chengu mani chengu chengu mani jatha chearuuu

(Aa aa aaa aaa aa) Kanti konalu
Erupekkaga kanugonti ninnu prathi jantagaa
Inti thene thonikinchaga munipanti padunu pedavantaga
Nulivechagaa, chali rechagaa
Abbabba ooyabba cheppoddulea

Changu bhala bagundhi kadaa thama joooruuuu
Chengu mani chengu chengu mani jatha chearuuu

(Oo oo ooo ooo oo) Kode yavvanm
Sakshigaa shatha koti korikalu thirchanaaa
Konte manmadhudi kankshagaa jathananti thanmayam penchana
Dhari chearanaa dhari cherchanaa
Abbabba ooyabba cheppoddulea

Changu bhala bagundhi kadaa thama joooruuuu
Chengu mani chengu chengu mani jatha chearuuu

Чангу Бала Багунди

Красавица, ты мне очень нравишься
Чангу мани чангу, чангу мани джата чеару
Это древняя традиция, которой много лет, – праздник Толакарийской Сандади.
Ты должен прийти сюда.
Ты должен спеть эту песню.
Разве Аббабба Ойябба не говорил?

Красавица, ты мне очень нравишься
Чангу мани чангу, чангу мани джата чеару

(А-а-а-а-а) Сверкающие глаза
Каждый, кто смотрит с надеждой на урожай,
Прежде чем подумает о доме, должен сначала спеть хвалу Мунипанти.
Новая жизнь, новая радость.
Разве Аббабба Ойябба не говорил?

Красавица, ты мне очень нравишься
Чангу мани чангу, чангу мани джата чеару

(О-о-о-о-о) Клянусь юностью
Свидетельствует сто миллионов желаний,
Как жажда Купидона, этот праздник полон радости.
Приходи, приходи.
Разве Аббабба Ойябба не говорил?

Красавица, ты мне очень нравишься
Чангу мани чангу, чангу мани джата чеару