K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - O Naa Chandramukhi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - O Naa Chandramukhi




O Naa Chandramukhi
O My Chandramukhi
O naa chandramukhi vatta rathiriki
O my Chandramukhi, at the turn of the night,
Pettai pakkala perantam oyi oye perantam
Come close to me, oh come close to me,
Sye ro suryamukha eyyaro jajjanaka
Sye ro suryamukha, oh how beautiful,
Kaani kissula kolaatam oyi oye kolaatam
Let's dance the koluvattam, oh let's dance the koluvattam.
Methani mattula kondaa
Drunken with love, I'm stumbling,
Naa labbaru jabbala pandaa
My lips are quivering,
Ethara pachala jandaa
How lovely your waist,
Vesairaa muddula jandaa
How sweet your laughter,
Eda pedaa jadaa madaa haa hoo
Oh, my darling, come close, my love.
O naa chandramukhi vatta rathiriki
O my Chandramukhi, at the turn of the night,
Kaani kissula kolatam oyi oye kolaatam
Let's dance the koluvattam, oh let's dance the koluvattam,
Perantam
Come close to me.
Pls follow::Mallik_Arjuna::
Pls follow::Mallik_Arjuna::
Adhirinde kasi vompula kaamuni vayyaram
In the moonlight, your hair shines like gold,
Mudirinde thoda gottina kaamudi evvaram
Your smile is brighter than dawn,
Kadilithee katha chana vuntadi pillodaa
Oh my darling, there's a story in your eyes,
Niladithee niluvella jivvuraa bullodaaa
A tale of love that never dies,
Chilakaa thongeve
The birds are singing,
Nidare raadaaye sigge sirrukki poye
Don't be shy, let's sneak away,
Yedamichesinde thadikaa
In the moonlight, your skin gleams,
Ika vuliki vuliki padakaa
Let me kiss you again.
Yedamithe motham neeke itha raa raa
Come close to me, my darling,
O naa chandramukhi vatta rathiriki
O my Chandramukhi, at the turn of the night,
Kaani kissula kolatam oyi oye kolaatam
Let's dance the koluvattam, oh let's dance the koluvattam,
Perantam
Come close to me.
Pls follow::Mallik_Arjuna::
Pls follow::Mallik_Arjuna::
Avunante yemaguntadi vennela dongataa
The moon shines like your gleaming anklets,
Thagadante biguvu avuthadi
Your beauty is intoxicating,
Chikati sye aata
Oh my love, let's dance,
Chinadaana adi iddari madyana yevvaram
Together, our love will ignite,
Tarigene udikethina vechani vaibhogam
Our love is like the full moon,
Paruve dakkalaa
So radiant and bright,
Parupe ekkalaa
Oh my darling, let's swing in the moonlight.
Valle uyyala vugalaa oyi.
Your beauty is beyond compare,
Adi emma emo saradaa
Oh my darling, let's make a pact,
Padi chilaka yegiri padadhaa
To love each other forever,
Padunte thanta eme lede baama
Let's be together, my love, my heart.
O naa chandramukhi vatta rathiriki
O my Chandramukhi, at the turn of the night,
Pettai pakkala perantam oyi oye perantam
Come close to me, oh come close to me,
Sye ro suryamukha eyyaro jajjanaka
Sye ro suryamukha, oh how beautiful,
Kaani kissula kolatam oyi oye kolaatam
Let's dance the koluvattam, oh let's dance the koluvattam.
Methani mattula kondaa
Drunken with love, I'm stumbling,
Naa labbaru jabbala pandaa
My lips are quivering,
Ethara pachala jandaa
How lovely your waist,
Vesairaa muddula jandaa
How sweet your laughter,
Eda pedaa jadaa madaa haa hoo
Oh, my darling, come close, my love.





Writer(s): Raj-koti, Bhauvanachandra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.