S. P. Balasubrahmanyam feat. K. S. Chithra - Yaaro - Duet Version - traduction des paroles en français

Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam feat. K. S. Chithra - Yaaro - Duet Version




Yaaro - Duet Version
Yaaro - Version duo
OVERVIEW
APERÇU
LISTEN
ÉCOUTER
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
LES GENS RECHERCHENT AUSSI
யாரோ. யாருக்குள் இங்கு யாரோ
Qui est-ce ? Qui est dans mon cœur ?
யார் நெஞ்சில் இங்கு யார் தந்தாரோ
Qui a placé qui dans mon cœur ?
விடை இல்லா ஒரு கேள்வி
Une question sans réponse
உயிர் காதல் ஒரு வேள்வி
L'amour de ma vie est un sacrifice
யாரோ யாருக்குள் இங்கு யாரோ
Qui est-ce ? Qui est dans mon cœur ?
யார் நெஞ்சில் இங்கு யார் தந்தாரோ
Qui a placé qui dans mon cœur ?
விடை இல்லா ஒரு கேள்வி
Une question sans réponse
உயிர் காதல் ஒரு வேள்வி
L'amour de ma vie est un sacrifice
காதல் வரம் நான் வாங்க
J'ai reçu le cadeau de l'amour
கடை கண்கள் நீ வீச
Tes beaux yeux me regardent
கொக்கை போல நாள் தோறும்
Comme un piège, chaque jour
ஒற்றை காலில் நின்றேன். கண்மணி
Je suis resté sur une seule jambe. Mon amour
யாரோ யாருக்குள் இங்கு யாரோ
Qui est-ce ? Qui est dans mon cœur ?
யார் நெஞ்சில் இங்கு யார் தந்தாரோ
Qui a placé qui dans mon cœur ?
விடை இல்லா ஒரு கேள்வி
Une question sans réponse
உயிர் காதல் ஒரு வேள்வி
L'amour de ma vie est un sacrifice
ஊரை வெள்ளும் தோகை நான்
J'ai des plumes qui éclairent le monde entier
உன்னால் இன்று தோற்றுப்போனேன்
Je suis vaincu aujourd'hui par toi
கண்ணால் யுத்தமே நீ
Tu es la guerre que tu mènes avec tes yeux
செய்தாய் நித்தமே
Tu la fais tous les jours
ஓஹோ ஓஓஓ
Oh oh oh
நின்றாய் இங்கு மின்னல் கீற்று
Tu es comme un éclair
நித்தம் வாங்கும் மூச்சுக்காற்றால்
Avec le souffle que je prends chaque jour
உன்னை சூழ்கிறேன் நான்
Je t'entoure
உன்னை சூழ்கிறேன்
Je t'entoure
காற்றில் வைத்த சூடம் போலே
Comme une torche placée dans le vent
காதல் தீர்ந்து போகாது
L'amour ne disparaît pas
உன்னை நீங்கி உஷ்னம் தாங்கி
Sans toi, je ne peux pas supporter la chaleur
என்னை வாழ ஆகாது
Je ne peux pas vivre
அன்பேவா... யே. ஹேஏஏஏ
Mon amour, oh. Oh oh oh
யாரோ
Qui est-ce ?
ம்ஹாஆ
Hm hmm
யாருக்குள் இங்கு யாரோ
Qui est dans mon cœur ?
ம்ஹ்ம்
Hm hm
யார் நெஞ்சில் இங்கு யார் தந்தாரோ
Qui a placé qui dans mon cœur ?
விடை இல்லா ஒரு கேள்வி
Une question sans réponse
உயிர் காதல் ஒரு வேள்வி
L'amour de ma vie est un sacrifice
உந்தன் ஆடை காயப் போடும்
Tes vêtements vont sécher
உங்கள் வீட்டு கம்பிக் ஹகொடியாய்
Comme le drapeau sur le poteau de ta maison
என்னை எண்ணினேன் நான்
J'ai pensé à toi
தவம் பண்ணினேன்
J'ai fait pénitence
ஆஹா ஹா ஹா
Oh oh oh
கெட்ட கெட்ட வார்த்தை சொல்லி
Tu as dit de vilaines paroles
கிட்ட கிட்ட வந்தாய் துள்ளி
Tu es venu près de moi en rebondissant
எட்டி போய் விடு இல்லை
Ne t'éloigne pas, s'il te plaît
ஏதோ ஆகிவிடும்
Quelque chose va arriver
காதல் கொண்டு பேசும் போது
Quand je parle d'amour
சென்னை தமிழும் செந்தேந்தான்
Le tamoul de Chennai est également rouge
ஆசை வெள்ளம் பாயும் போது
Quand le flux de désir arrive
வங்க கடலும் வாய்க்கால் தான்
La baie du Bengale est aussi un canal
அன்பே வா.ஆஆஆ ஹோ
Mon amour, oh oh oh
யாரோ
Qui est-ce ?
ம்ம்ம்
Hm hm
யாருக்குள் இங்கு யாரோ
Qui est dans mon cœur ?
ம்ஹாஆஆ
Hm hmm
யார் நெஞ்சில் இங்கு யார் தந்தாரோ
Qui a placé qui dans mon cœur ?
விடை இல்லா ஒரு கேள்வி
Une question sans réponse
உயிர் காதல் ஒரு வேள்வி
L'amour de ma vie est un sacrifice
காதல் வரம் நான் வாங்க
J'ai reçu le cadeau de l'amour
கடை கண்கள் நீ வீச
Tes beaux yeux me regardent
கொக்கை போல நாள் தோறும்
Comme un piège, chaque jour
ஒற்றை காலில் நின்றேன். கண்மணி
Je suis resté sur une seule jambe. Mon amour
யாரோ யாருக்குள் இங்கு யாரோ
Qui est-ce ? Qui est dans mon cœur ?
யார் நெஞ்சில் இங்கு யார் தந்தாரோ
Qui a placé qui dans mon cœur ?
விடை இல்லா ஒரு கேள்வி
Une question sans réponse
உயிர் காதல் ஒரு வேள்வி
L'amour de ma vie est un sacrifice






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.