Yamini Yamini - K. S. Chithra , S. P. Balasubrahmanyam traduction en allemand

Yamini Yamini

Yamini yaaramma neenu yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Ninna chandavu chanda yamini
Ninna mugulnagu chanda yamini
Ninna sparshavu chanda yamini
Yamini yamini
Ninna binkavu chanda yamini
Naya nachike chanda yamini
Pisukatavu chanda yamini
Yamini yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Nakkare chandranige spoorthy
Nadedare navilugalige spoorthy
Haadalu kogilige spoorthy
Nudidare araginige spoorthy
Nintare suryanige spoorthy
Nadate yali ramanigu spoorthy
Hennina vishayadali ivanu
E namma karunadihe spoorthy
Saundarya annodu hennige swanta
E soundatya nenadenta gotaaa
Yamini yaaramma neenu yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Vayasige kivigale kelisadu
Cheluvige kangale kanisadu
Manasige hosatara gandhavidu
Janumaku mareyada bandhavidu
Balali savira tiruvu ide
Yellaku preetiya gurutu ide
Preetiso hrudayavu illiralu
Yochiso samayavu yelli ide
E bhoomi tirugodu heganta gotta.
Nee kuniyo kalgejje sutta...
Yamini yaaramma neenu yamini
Yamini yaaramma neenu yamini
Ninna chandavu chanda yamini
Ninna mugulnagu chanda yamini
Ninna sparshavu chanda yamini
Yamini yamini
Ninna binkavu chanda yamini
Naya nachike chanda yamini
Pisukatavu chanda yamini
Yamini yamini
Yamini... yaaramma neenu yamini
Yamini... yaaramma neenu yamini

Yamini Yamini

Yamini, wer bist du, Yamini?
Yamini, wer bist du, Yamini?
Deine Schönheit ist wunderbar, Yamini
Dein Lächeln ist wunderbar, Yamini
Deine Berührung ist wunderbar, Yamini
Yamini, Yamini
Dein Charme ist wunderbar, Yamini
Deine Schüchternheit ist wunderbar, Yamini
Dein Flüstern ist wunderbar, Yamini
Yamini, Yamini
Yamini, wer bist du, Yamini?
Dein Lachen ist Inspiration für den Mond
Dein Gang ist Inspiration für die Pfauen
Dein Gesang ist Inspiration für den Kuckuck
Deine Rede ist Inspiration für den Papagei
Dein Stand ist Inspiration für die Sonne
Dein Benehmen ist Inspiration selbst für Rama
In Sachen Frauen ist sie
Die Inspiration für unser Karnataka
Schönheit gehört den Frauen
Diese deine Schönheit, weißt du, wie sie ist?
Yamini, wer bist du, Yamini?
Yamini, wer bist du, Yamini?
Das Alter hört nicht hin
Die Schönheit sieht nicht hin
Für den Geist ist dies ein neuer Duft
Eine Bindung, unvergesslich für Lebenszeiten
Im Leben gibt es tausend Wendungen
In allem gibt es ein Zeichen der Liebe
Wenn ein liebendes Herz hier ist
Wo ist da Zeit zum Nachdenken?
Weißt du, wie diese Erde sich dreht?
Um deine tanzenden Fußkettchen herum...
Yamini, wer bist du, Yamini?
Yamini, wer bist du, Yamini?
Deine Schönheit ist wunderbar, Yamini
Dein Lächeln ist wunderbar, Yamini
Deine Berührung ist wunderbar, Yamini
Yamini, Yamini
Dein Charme ist wunderbar, Yamini
Deine Schüchternheit ist wunderbar, Yamini
Dein Flüstern ist wunderbar, Yamini
Yamini, Yamini
Yamini... wer bist du, Yamini?
Yamini... wer bist du, Yamini?