Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam feat. Shreya Ghoshal - Jagadhanandhakaraka - From "Sri Rama Rajyam"

jagadānanda kāraka
jaya jānakī prāṇanāyaka
gaganādhipa satkulaja
rājarājēśwara
suguṇākara surasēvya
bhavyadāyaka sadāsakala
amara tāraka nicaya kumudahita
paripūrṇānagha sura surabhūja
dadhipayodhi vāsa haraṇa sundarataravadana
sudhāmaya vacovṛnda govinda sānanda
māvarājaraāpta śubhakarānēka
nigama nīrajāmṛtaja poṣakā-
nimiṣa vairivārida samīraṇa
khagaturaṅga satkavi hṛdālayā
gaṇita vānarādhipa natāṅghriyuga
indranīlamaṇi sannibhāpaghana
candrasūrya nayanāpramēya
vāgindra janaka sakalēśa śubhra
nāgēndra śayana śamanavairi sannuta
pādavijita mauniśāpa
savaparipāla varamantra grahaṇalola
paramaśānta citta janakajādhipa
sarojabhava varadākhila
sṛṣṭi sthityantakārakāmita
kāmita phaladāsamāna gātra
śacīpatinutābdhi madaharānurāga
rāgarājita kathāsārahita
sajjana mānasābdhi sudhākara
kusuma vimāna surasāripu karābja
lālita caraṇāvaguṇāsuragaṇa
madaharaṇa sanātanājanuta
oṅkāra pañjarakīra purahara sarojabhava kēśavādirūpa vāsavaripu janakāntaka kalādhara kalādharāpta ghṛṇākara śaraṇāgata jana pālana
sumanoramaṇa nirvikāra nigama sāratara
karadhṛta śarajālā-sura
madāpaharaṇa avanīsura surāvana
kavīna bilaja mauni kṛta caritra
sannuta śrī tyāgarājanuta
purāṇa puruṣa nṛvarātmajāśrita
parādhīna khara virādha rāvaṇa
virāvaṇānagha parāśara manoharā
vikṛta tyāgarāja sannuta
agaṇitaguṇa kanakacēla śāla vidalanāruṇābha samāna caraṇā
pāra mahimādbhuta sukavijana hṛdsadana suramunigaṇa vihita
kalaśa nīranidhijā ramaṇa pāpagaja nṛsiṃha vara tyāgarājādinuta

джагадананда Карака
Джая Янаки пранаанаяка
гаганадхипа саткулая
раджараешвара
сугунакара сурасевья
бхавьядаяка садасакала
Амара Тарака никая кумудахита
парипурнанагха Сура сурабхуджа
дадхипайодхи Васа Харана сундаратаравадана
судхамая вацов раунда Говинда Саранда
маваракараапта свхакаранека
нигама Нирайя шантаджа poṣaka-
нимиша вайриварида самирана
кагатура Шанга саткави х шандалая
gaṇita vanaradhipa Nata egghriyuga
индраниламани саннибхапагана
candrasurya nayanaprameya
вагиндра Джанака сакалеша шубхра
нагендра Шаяна шаманавайри саннута
падавиджита маунишапа
савапарипал варамантра граханалола
парамашанта Читта джанакаджипа
сароджабхава варадакхила
sṛṭṭi sthityantakarakamita
хомяк фаладасаман гатра
шакипатинутабдхи мадахаранурага
рагараджита катасарахита
Саджана манасабдхи Судхакара
кусума виман сурасарип карабей
Лалита каранавагунасурагана
мадахарана санатанаянута
о Шанкара панджаракира пурахара сароджабхава кешавадирупа васаварипу джанакантака каладхара каладхарапта ГХ шанакара шаранагата Яна Палана
суманорамана нирвикара нигама саратара
карадх шараджал-Сура
мадапахарана аванишура суравана
Кавина билайя Мауни к Порт каритра
саннута Шри тьягараянута
пурана Пуруша Н осваратмайашрита
парадхина Хара вирадха Равана
виравананагха Парашара в манохаре
Вик порт тьягараха саннута
аганитагуна канакасела шала видаланарунабха Самана Карана
пара махимадбхута сукавияна hṛdsadana suramunigaṇa vihita
калаша в ниранидхии Рамана папагая Н Шанси шанха медь тьягараядинута