Sami Kitte Soli - S. P. Balasubrahmanyam , S. Janaki traduction en anglais
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
Muthu
Maniye
Pattu
Thuniye
My
precious
pearl,
my
silken
gown
Rathinamum
Muthinamum
My
gem,
my
precious
stone
Serndhu
Vandha
Sithirame
You
have
come
to
me
as
a
beautiful
dream
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
(Music)
(Music)
Koovaadha
Kuyil
Aadaadha
Mayil
Like
the
cuckoo
in
the
grove,
like
the
dancing
peacock
Naanaaga
Irundhene
We
were
once
strangers
Poovodu
Varum
Kaattraaga
Enai
You
came
to
me
like
a
fragrant
breeze
Nee
Sera
Thelindhene
You
embraced
me
with
your
love
Aadhaaram
Andha
Devan
Aanai
The
foundation
of
our
love
is
God
Serndhaai
Indha
Maanai
He
gave
us
this
gift
Naavaara
Rusithene
Thenai
We
may
have
once
been
angry
with
each
other
Theerndhen
Indru
Naane
But
today,
I
am
at
peace
Vandha
Thunaiye,
Vandhu
Anaiye
You
came
to
me
as
a
friend,
you
became
my
soulmate
Andha
Mulla
Sandhiranai
You
are
the
jasmine
flower
that
fills
the
night
with
fragrance
Sondham
Konda
Sundhariye
My
beautiful
beloved
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
Muthu
Maniye,
Pattu
Thuniye
My
precious
pearl,
my
silken
gown
Rathinamum
Muthinamum
My
gem,
my
precious
stone
Serndhu
Vandha
Sithirame
You
have
come
to
me
as
a
beautiful
dream
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
(Music)
(Music)
Kaaveri
Nadhi
Meleri
On
the
banks
of
the
river
Kaveri
Nadhi
Ododi
Varum
Vegam
The
river
flows
swiftly
Poovaana
Enai
Nee
Serum
Vidhi
You
made
me
like
the
blooming
flower
Maaraadha
Irai
Vedham
You
are
the
sacred
text
that
I
read
Bhoologham
Ingu
Vaanam
Pole
This
world
is
like
the
sky
above
Maarum
Nilai
Paarthen
Everything
changes
Vaazhnaalin
Sugam
Thaan
The
happiness
in
life
Idhu
Pole
Vaazhum
Vazhi
Ketten
Is
to
live
like
this
Vanna
Kanave,
Vatta
Nilave
My
beautiful
dream,
my
radiant
moon
Enna
Enna
Inbam
Tharum
You
give
me
so
much
joy
Vannam
Tharum
Karpanaiye
You
are
the
one
who
colors
my
life
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
Muthu
Maniye,
Pattu
Thuniye
My
precious
pearl,
my
silken
gown
Rathinamum
Muthinamum
My
gem,
my
precious
stone
Serndhu
Vandha
Sithirame
You
have
come
to
me
as
a
beautiful
dream
Saami
Kitta
Solli
Vechu
My
darling
bird,
the
Lord
has
spoken
Serndhadhindha
Chella
Kiliye
You
have
won
me
over
Indha
Bhoomi
Ulla
Kaalam
Mattum
We
have
only
this
life
on
Earth
Vaazhum
Indha
Anbu
Kadhaiye
Let
us
live
out
this
love
story
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.