Sami Kitte Soli - S. P. Balasubrahmanyam , S. Janaki traduction en russe

Sami Kitte Soli

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

Muthu Maniye Pattu Thuniye

Rathinamum Muthinamum
Serndhu Vandha Sithirame

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

(Music)

Koovaadha Kuyil Aadaadha Mayil
Naanaaga Irundhene

Poovodu Varum Kaattraaga Enai
Nee Sera Thelindhene

Aadhaaram Andha Devan Aanai
Serndhaai Indha Maanai

Naavaara Rusithene Thenai
Theerndhen Indru Naane

Vandha Thunaiye, Vandhu Anaiye

Andha Mulla Sandhiranai
Sondham Konda Sundhariye

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

Muthu Maniye, Pattu Thuniye

Rathinamum Muthinamum
Serndhu Vandha Sithirame

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

(Music)

Kaaveri Nadhi Meleri
Nadhi Ododi Varum Vegam

Poovaana Enai Nee Serum Vidhi
Maaraadha Irai Vedham

Bhoologham Ingu Vaanam Pole
Maarum Nilai Paarthen

Vaazhnaalin Sugam Thaan
Idhu Pole Vaazhum Vazhi Ketten

Vanna Kanave, Vatta Nilave

Enna Enna Inbam Tharum
Vannam Tharum Karpanaiye

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

Muthu Maniye, Pattu Thuniye

Rathinamum Muthinamum
Serndhu Vandha Sithirame

Saami Kitta Solli Vechu
Serndhadhindha Chella Kiliye

Indha Bhoomi Ulla Kaalam Mattum
Vaazhum Indha Anbu Kadhaiye

Сказал Богам

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.

Жемчужина моя, песня моя,

Рубин и жемчуг,
Вместе пришедшая Ситра.

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.

(Музыка)

Не пела кукушка, не танцевал павлин,
Таким я был.

Как ветер, несущий аромат цветов, ты
Пришла и разбудила меня.

Опорой стал не Бог, а
Эта земля.

Бесцельно бродил я, как мед,
И сегодня я обрел себя.

Пришла ты, пришла и осталась,

В том жасминовом саду,
Красавица, благоухающая ароматом.

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.

Жемчужина моя, песня моя,

Рубин и жемчуг,
Вместе пришедшая Ситра.

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.

(Музыка)

Река Кавери цветет,
Река течет быстро.

Судьба, что привела тебя ко мне,
Неизменный закон Вед.

Земля здесь подобна небу,
Вижу прекрасный мир.

В жизни есть сладость,
Я нашел путь, как жить так же.

Цветной сон, яркая луна,

Столько радости даришь,
Красочный мираж.

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.

Жемчужина моя, песня моя,

Рубин и жемчуг,
Вместе пришедшая Ситра.

Сказал Богам о нас,
О милой подруге моей.

На этой Земле, пока длится время,
Будет жить наша история любви.