Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam feat. S. P. Sailaja - Unna Nekorake

Unna Nekorake

Aaaaa...
Unna Nee korake
Unnadantha neee keruke
Kanta neerolike
Karche dhike ledu suma!
Shapamidi...
Cheekati kopam idi
Bharamidi... lokam maranadi.
Unna Nee korake
Unnadantha nee keruke
Kanta nerolike karchedikke
Ledu suma
Devudila neu ila
Ilapi velisyavo
Cheekatilo suryudila maalo veligevu
Nevu swargam vidi bhuvi ki jaaru ganga ve
Nenu uru vada dhaham marchu bhaavine
Kalale masi kaaga
Silanayi migilane
Gali thane
Laali pade neku naku
Kanna ne korake
Unnadantha nee keruke
Kanta neerolike
Karchedikke ledu suma
శ్రీ...

Не могу без тебя

Аааа...
Не могу без тебя,
Всё, что у меня есть, — для тебя.
Словно капля росы,
Нет ни капли печали, дорогая!
Это проклятие...
Это гнев в щеке
Это бремя... мир — это смерть.
Не могу без тебя,
Всё, что у меня есть, — для тебя.
Словно капля росы, исчезает
Нет ни капли печали,
Разве у Бога нет дома?
Ты пришел жаловаться?
В щеке солнце, гирлянда на шее,
Ты — Ганг, спускающийся с небес на землю.
Я — житель деревни, утоляющий жажду в твоей любви.
Вчерашние мечты
Превратились в камень.
Сам ветер
Шепчет тебе и мне.
Не могу без тебя,
Всё, что у меня есть, — для тебя.
Словно капля росы,
Исчезает, нет ни капли печали.
Шри...