S. P. Balasubrahmanyam - Aazh Kadalil - traduction des paroles en russe
S. P. Balasubrahmanyam Aazh Kadalil

S. P. Balasubrahmanyam - Aazh Kadalil

Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Aazh Kadalil




Aazh Kadalil
В глубоком море
Aazh kadalil thaththaLiththu
В глубоком море нырнув,
Naan eduthta muththu ondrai
Я добыл для тебя жемчужину,
Vidhiyavan pariththadhu aen.aen?
Судьба её отняла, зачем, зачем?
Urchavaththu silai idhan
Освящённый камень сей,
Poochcharamum udhirndhadhu
Цветы его увяли,
Poojaiyadhum kalaindhadhu aen.aen?
Поклонение прекратилось, зачем, зачем?
Aazh kadalil thaththaliththu
В глубоком море нырнув,
Naan eduthta muththu ondrai
Я добыл для тебя жемчужину,
Vidhiyavan pariththadhu aen.aen?
Судьба её отняла, зачем, зачем?
Urchavaththu silai idhan
Освящённый камень сей,
Poochcharamum udhirndhadhu
Цветы его увяли,
Poojaiyadhum kalaindhadhu aen.aen?
Поклонение прекратилось, зачем, зачем?
Kaadhal mozhiyai pozhindhaval
Слова любви шептавшая,
Kaanal neeraai maraindhaval
В воду как будто канувшая,
Saavu vandhidinum
Даже смерть придёт,
Saerndhu irandhiduvom
Мы будем вместе,
Andru sonnavalai
Говорившая тогда,
Indru kaaNavillai
Сегодня не видна,
Adhu aen
Почему?
Aval vaarththai tholaindhadhaen
Её слова потерялись, зачем?
En vaazhkai kulaindhadhaen
Моя жизнь разрушилась, зачем?
Aazh kadalil thaththaLiththu
В глубоком море нырнув,
Naan eduthta muththu ondrai
Я добыл для тебя жемчужину,
Vidhiyavan pariththadhu aen.aen?
Судьба её отняла, зачем, зачем?
Urchavaththu silai idhan
Освящённый камень сей,
Poochcharamum udhirndhadhu
Цветы его увяли,
Poojaiyadhum kalaindhadhu aen.aen?
Поклонение прекратилось, зачем, зачем?
Maargazhi maadha kolamittaal
Узором месяца маргали украшая,
Thanneer kudam thooki vandhaal
Кувшин с водой ты несла,
Karai pol kaaththirundhaen
Я ждал тебя на берегу,
Nadhiyai edhir paarththirundhaen
Я смотрел на реку,
Kadhai maaridavae karai vaeru kandaal
История изменилась, ты нашла другой берег,
Kaala alaigaludan
С течением времени,
Pudhu nadhiyai kondaal.adhu aen?
Ты нашла новую реку, почему?
En manadhil paalaivanamaanaen
В моём сердце пустыня,
Mani vizhiyil soga kadalaanaen
В моих глазах море печали.
Aazh kadalil thaththaLiththu
В глубоком море нырнув,
Naan eduthta muththu ondrai
Я добыл для тебя жемчужину,
Vidhiyavan pariththadhu aen.aen?
Судьба её отняла, зачем, зачем?
Urchavaththu silai idhan
Освящённый камень сей,
Poochcharamum udhirndhadhu
Цветы его увяли,
Poojaiyadhum kalaindhadhu aen.aen?
Поклонение прекратилось, зачем, зачем?




Writer(s): T. RAJENDAR
S. P. Balasubrahmanyam - Vasantham Paadi Vara
Album
Vasantham Paadi Vara
date de sortie
30-09-2020

1 Vaayaarappaadu
2 Ponn Enbatho
3 Romba Naalaaga
4 Naan Ennum
5 Naan Oru Gnani
6 Moongilile
7 Munthaanai
8 Manmatha Theril
9 Ethu Kuzhanthai
10 Aasaigal
11 Ambigayae
12 Aazh Kadalil
13 Ada Yaaro
14 Engengum
15 Aagayam Thaane
16 Ravikkai Selai
17 Ponnoviam
18 Naan Kattil Mele
19 Unai Etthanai
20 Kattazhagai
21 Yenunga Maappillai
22 Thithikkum
23 Samayal Paadame
24 Aadidum Odamaai
25 Oru Kodi
26 Muttham Muttham
27 Germanien Senthan.
28 Vanthathu Nallathu
29 Kodi Inbam
30 Paranthaalum
31 Saranam Saranam Thalaiva
32 Kanmaniyae Pynkiliyae
33 Rojappu
34 Kalyaana Thirukolam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.