Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Amma Bhavani

om shakti maha shakti
om shakthi maha shakti
amm bhavani lokaalani ella
omkara rupavamma talli ni mahimalni chupavamma
(amma... chupavamma)
ohhh.!! srushtike dipamma shektike mullama
smiha radame nidamma
ammadurgamma baktulani divincchamaa.!!
(amma... chupavamma)
amma puspu kunkuma chandanamu palla abhishekam
errani gajullatho puvvulatho ninu kolichamu
amma chandaname pusina ollu chudu(2)
amma punami puttillu a kanulu chudu
amma mukoti merpula mommu chudu
amma amma
muguru ammaala mulakutamma
ni adgule kalalu
amma nipulne tokina nadka chudu
amma dikulne datina kirti chudu
veyi suryilay vellisina shakti ni chuduu
manshulo devudni bakthi ni chuddduu
ni padaa seva ne maku punyam
amma ni chuppu sokina ma janma danyam
(amma... chupavamma)
dinaku dinaku tha
dinaku dinaku tha
gala gala gala gala dinaku dinaku tha
gajalane katti
damarukame patti
natyame cheyuta amma ki istam atta
orre ogela eyyali arati(2)
kayalu kotti pallamu petti padalu takithe adigina fallamulu echunu talli
cherralu techam rikalu techam challanga chusuko
jai jai shakti shiva shiva shakti
jai jai shakti shiva shiva shakti
kanchilo kamakshama
madura minakshammaa
shakti
amma
kashi lo annapurnave
mattaaa
srishilam bramaramba
bejawada kanka durga vu nuve
ammaaa
kalakatta kalli mata ve
matttaaa
narakudni hatamarchi srikrishnudni chachi satyabamma ai shakte chupinave
naraloka barani booo devi ayyi mosi
satti leni sahanam chatinave
badra kalli ninu
shanta parichendhuku
rudra netrundu shivdu aina sari tuguna...
bramaku meddasu
vishuvu tejassu
ni pada dulini takkaga vachenata
ni pada dulini takkaga vachenata

Шакти маха шакти
Шакти маха шакти
амм Бхавани локаалани элла
Оскара рупавамма талли - махимални чупавамма
(амма... чупавамма)
ооо.!! сруштике дипамма шектике муллама
смиха радаме нидамма
аммадургамма бактулани дивинччамаа.!!
(амма... чупавамма)
амма пушпу кункума чанданаму палла абхишекам
Оманский гаджуллато пуввулато Нину количаму
амма чанданаме пушина Лу чуду (2)
амма пунами путтиллу канулу чуду
амма мукоти мерпула мама чуду
амма амма
Мугуру аммаала мулакутамма
адгуле калалу
амма нипулне токина надка чуду
Амма дикулне датина Кирти чуду
вейи сурйилай веллисина шакти
маншуло девудни бакти ни чудддуу
ни падаа сервер не маку пуньям
амма ни чуппу сокина Ма джанма даньям
(амма... чупавамма)
динаку динаку тха
динаку динаку тха
гала гала гала динаку динаку тха
гаджалане катти
дамарукаме патти
натьяме чейута амма ки осам атта
Орре Ариэла эйяли Арати (2)
каялу котти палламу петти падалу таките адигина фалламулу эчуну талли
черралу текам рикалу текам чалланга чусуко
джай джай шакти шива шива шакти
джай джай шакти шива шива шакти
канчило камакшама
Мадура минакшаммаа
шакти
амма
каши Ло аннапурнаве
маттааа
сришилам брамарамба
беджавада Канка дурга ву нуве
аммааа
калакатта Калли мата м
матттааа
наракудни хатамарчи шрикришнудни марля сатьябамма АЙ шакте чупинаве
наралока Барани боо деви айи моси
сатти Лени саханам чатинаве
бадра Калли нину
шанта паричендхуку
Рудра нетрунду шивду тип сари тугуна...
брамаку меддасу
вишуву теджассу
ни пада дулини таккага вачената
ни пада дулини таккага вачената