Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Anna Thangiyara
Anna Thangiyara
Брат и сестра
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
JEEVAKKE
KORALU,
DEHAKKE
NERALU
УТЕШЕНИЕ
ДЛЯ
ДУШИ,
СИЛА
ДЛЯ
ТЕЛА
NAAVAGALENDHU
HARASUTHIDHE
...
МЫ
ЛИКУЕМ...
EE
RAKSHAAAAAAAA
BANDHANA
...
ЭТА
ЗАЩИТНАЯ
СВЯЗЬ...
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
JEEVAKKE
KORALU,
DEHAKKE
NERALU
УТЕШЕНИЕ
ДЛЯ
ДУШИ,
СИЛА
ДЛЯ
ТЕЛА
NAAVAGALENDHU
HARASUTHIDHE
...
МЫ
ЛИКУЕМ...
EE
RAKSHAAAAAAAA
BANDHANA
...
ЭТА
ЗАЩИТНАЯ
СВЯЗЬ...
Nee
Huttibandha
Shubhadinave
В
этот
благословенный
день
твоего
рождения,
EE
Rakhi
habba
bandhitthu
...
Праздник
Ракхи
пришёл...
Sodharikeyondhu
varavendhu
Сестра
пришла,
EE
Rakhi
Shakshi
Hellitthu
...
Ракхи
стала
свидетелем...
Tangiyu
huttidaakshana
ANNA
na
Когда
сестра
повязывает
Ракхи,
я,
как
брат,
Padhavi
Huttithu
Получаю
почёт,
Tangiyu
huttidaakshana
ANNA
na
Когда
сестра
повязывает
Ракхи,
я,
как
брат,
Padhavi
Huttithu
Получаю
почёт,
Gandige
Gauravadha
dhare
yeritthu
...
Несу
на
себе
гордость
и
ответственность...
Muddhagi
neenu
ANNA
ANNA
Моя
милая
сестра,
Annodhe
nanage
OMkaara
...
Брат
для
меня
как
священный
звук
"Ом"...
Nanna
aayu
yella
Ninagaagi
taane
Вся
моя
жизнь
посвящена
тебе,
Dheergaayushmaan
Bhavaaaa
...
Да
будешь
ты
жить
долго...
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
JEEVAKKE
KORALU,
DEHAKKE
NERALU
УТЕШЕНИЕ
ДЛЯ
ДУШИ,
СИЛА
ДЛЯ
ТЕЛА
NAAVAGALENDHU
HARASUTHIDHE
...
МЫ
ЛИКУЕМ...
EE
RAKSHAAAAAAAA
BANDHANA
...
ЭТА
ЗАЩИТНАЯ
СВЯЗЬ...
Devarugalella
Dharegilidhu
...
Все
боги
здесь
присутствуют...
Madi
tumba
varava
tumbidharu
...
Пусть
придёт
много
добра,
много
богатства...
EE
Anna
nemba
vara
saaku
.
Пока
есть
этот
брат,
Naa
alle
yenuve
Kai
Mugidhu
...
Я
ничего
не
боюсь...
ANNA
ANNO
KOOGALI
YELLA
КОГДА
ЗОВУТ
"БРАТ,
БРАТ",
DEVARIRUVARU
...
ПРИХОДЯТ
ДВА
БОГА...
ANNA
ANNO
KOOGALI
YELLA
КОГДА
ЗОВУТ
"БРАТ,
БРАТ",
DEVARIRUVARU
...
ПРИХОДЯТ
ДВА
БОГА...
JANUMAKE
OBBANNA
SAAKENUVARU
...
ДЛЯ
ЗАЩИТЫ
В
ЭТОЙ
ЖИЗНИ...
Tavaraagi
Neenu
TANGI
TANGI
Ты
- моя
младшая
сестра,
Annodhe
nanage
SHREE
RAKSHE
...
Брат
для
меня
- священная
защита...
Yedheyaadhe
Neenu
Hegalaadhe
Neenu
...
Что
бы
ни
случилось,
не
бойся,
BRATHRUDEVO
BHAVAA
...
Брат
всегда
с
тобой...
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
ANNA
TANGIYARA
EE
BANDHA
СВЯЗЬ
БРАТА
И
СЕСТРЫ
JANUMA
JANUMAGALA
ANUBANDHA
СОЮЗ,
ДЛЯЩИЙСЯ
МНОЖЕСТВО
ЖИЗНЕЙ
JEEVAKKE
KORALU,
DEHAKKE
NERALU
УТЕШЕНИЕ
ДЛЯ
ДУШИ,
СИЛА
ДЛЯ
ТЕЛА
NAAVAGALENDHU
HARASUTHIDHE
...
МЫ
ЛИКУЕМ...
EE
RAKSHAAAAAAAA
BANDHANA
...
ЭТА
ЗАЩИТНАЯ
СВЯЗЬ...
EE
RAKSHAAAAAAAA
BANDHANA
ЭТА
ЗАЩИТНАЯ
СВЯЗЬ
Uploaded
by
vinodh1431
Загружено
vinodh1431
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hamsalekha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.