Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Bekhudi Ka Bada Sahara Hai

Bekhudi Ka Bada Sahara Hai

Bekhudi ka bada sahara hai
Bekhudi ka bada sahara hai
Warna duniya me kyaa hamara hai
Log marate hai maut aane se
Log marate hai maut aane se
Hamako is zindagi ne mara hai
Bekhudi ka bada sahara hai

Aadami kuchh bhi kar nahi sakata
Aadami kuchh bhi kar nahi sakata
Waqt aisaa guzar nahi sakata
Waqt aisaa magar guzara hai
Bekhudi ka bada sahara hai
Warna duniya me kyaa hamara hai
Bekhudi ka bada sahara hai

Kitani halki hai kitani bojhal hai
Kitani halki hai kitani bojhal hai
Koi aurat nahi ye botal hai
Band is me jahaan sara hai
Bekhudi ka bada sahara hai
Warna duniya me kyaa hamara hai
Bekhudi ka bada sahara hai

Is muqaddar ka ye sitam dekho
Is muqaddar ka ye sitam dekho
Dubate jaa rahe hai ham dekho
Aur wo samane kinanara hai
Bekhudi ka bada sahara hai
Warna duniya me kyaa hamara hai
Log marate hai maut aane se
Hamako is zindagi ne mara hai
Bekhudi ka bada sahara hai.

Большая опора в беспамятстве

Большая опора в беспамятстве,
Большая опора в беспамятстве,
Иначе что мне в этом мире,
Люди умирают, когда приходит смерть,
Люди умирают, когда приходит смерть,
Меня же убила эта жизнь.
Большая опора в беспамятстве.

Человек ничего не может сделать,
Человек ничего не может сделать,
Время так не проходит,
Но вот так оно прошло.
Большая опора в беспамятстве,
Иначе что мне в этом мире,
Большая опора в беспамятстве.

Какая она лёгкая, какая тяжёлая,
Какая она лёгкая, какая тяжёлая,
Это не женщина, это бутылка,
В ней заключён весь мир.
Большая опора в беспамятстве,
Иначе что мне в этом мире,
Большая опора в беспамятстве.

Посмотри на эту жестокость судьбы,
Посмотри на эту жестокость судьбы,
Смотри, как мы тонем,
А там, вдали, берег.
Большая опора в беспамятстве,
Иначе что мне в этом мире,
Люди умирают, когда приходит смерть,
Меня же убила эта жизнь.
Большая опора в беспамятстве.