S. P. Balasubrahmanyam - Devuda Devuda - traduction des paroles en russe

Devuda Devuda - S. P. Balasubrahmanyamtraduction en russe




Devuda Devuda
Боже, Боже
Arae arae arae arae arae
О-о-о-о-о
Devuda devuda
Боже, Боже
Eluzmala devuda
Великий Боже
Chuududa chuududa
Посмотри, посмотри
Enga pakkam chuududa
Взгляни в нашу сторону
Ehh devuda devuda
Эх, Боже, Боже
Eluzmala devuda
Великий Боже
Chuududa chuududa
Посмотри, посмотри
Enga pakkam chuududa
Взгляни в нашу сторону
Engaalu ullangal ellamae vairangal
Все наши раны и страдания
Nee koncham pattai thetadaa
Хоть немного заметь, молю
Repeeatuu
Повторение
Engaalu ullangal ellamae vairangal
Все наши раны и страдания
Nee koncham pattai thetadaa
Хоть немного заметь, молю
Sakthiyellam ondru sernthaalae
Когда все силы объединятся
Ooohhhhoooohhhh
О-о-о-о-о
Sorgam varum intha mann melae
Небеса снизойдут на землю
Ohh ohh ohh
О-о-о
Devuda devuda
Боже, Боже
Eluzmala devuda
Великий Боже
Chuududa chuududa
Посмотри, посмотри
Enga pakkam chuududa
Взгляни в нашу сторону
Eh arae arae
Эх, о-о-о
Arae arae
О-о-о
Araera arae
О-о-о-о
Araera arae
О-о-о-о
Enni paru koncham
Если кто-то будет считать
Err piddikkum aala
И хватать со злостью
Sothil namma kaiya vaika
Чтоб наши руки опустить
Saethil vaipaan kaala
В смертельной битве
Hay hay hay hay
Хэй-хэй-хэй-хэй
Sakkadaikul poyi
Идущий в битву
Sutham seiyum peru
Чтоб правду утвердить
Naalu naallu leavu potta
Четыре дня кряду
Naari poghum ooru
И город дрожит
Mudi vettum tholil seiyum
Бреющий головы
Thozhan thaan illayeal
Но нет друзей рядом
Namakkellam ethu azagu
Какая нам красота
Nadhi neeril nindru
Стоя в речной воде
Thuni thoipaven illayeal
Когда нет рубахи
Velukkuma udai alukku
Даже на светящемся теле
Entha tholil seithaal enna
Кто бы как ни делал
Seiyum tholil deivam endru
Ведь дело Божье
Pattukottai paatil sonnanae
Как сказано в песне
Repeeatuu
Повторение
Sakthiyellam ondru sernthaalae
Когда все силы объединятся
Ooohhhh oooohhhh
О-о-о-о-о
Sorgam varum intha mann melae
Небеса снизойдут на землю
Ohh ohh ohh
О-о-о
Ahh devuda devuda
Ах, Боже, Боже
Eluzmala devuda
Великий Боже
Chuududa chuududa
Посмотри, посмотри
Enga pakkam chuududa
Взгляд в нашу сторону
Harrrrrae
О-о-о
Chal chal kayha ha ha ha ha hoii
Ха-ха-ха-ха-хо
Unnai patri yaaru
Кто о тебе
Ada enna sonnal ennna
Что ни скажет
Intha kathil vangi athai
Возьмём эту историю
Antha kathil thallu
И вбросим в другую
Megam midhanthallum
Пусть туча поднимется
Kaakam paranthallum
Пусть ворон взлетит
Agayam thaan alukkaga
Но чтобы небо склонилось
Agathunnu sollu
Признайся, кто сможет
Poo panthai yaarum
Хоть кто-то сорвёт
Neril pothi thaan vachalum
Цветок на дороге
Panthu varum thanni mela thaan
Но капля упадёт
Ada unnai yaarum
Но тебя кто-то
Oram katti thaan vachallum
Хоть и привяжет
Thambi vaada panthu pola thaan
Останется свободным
Moonam pirai mella mella
Как месяц медленно
Vennilavai minnuvathai
Лунный свет сияет
Min minigal thaduthiduma
И звёзды собирают
Repeeatuu
Повторение
Sakthiyellam ondru sernthaalae
Когда все силы объединятся
Ohh ohh ohh
О-о-о
Sorgam varum intha mann melae
Небеса снизойдут на землю
Ohh ohh ohh
О-о-о
Devuda devuda
Боже, Боже
Eluzmala devuda
Великий Боже
Arae arae arae arae
О-о-о-о
Arae arae arae arae arae
О-о-о-о-о
Sami chuududa chuududa
Господи, посмотри, посмотри
Enga pakkam chuududa
Взгляни в нашу сторону
Arae arae arae arae
О-о-о-о
Arae arae arae arae arae
О-о-о-о-о
Engaalu ullangal ellamae vairangal
Все наши раны и страдания
Nee koncham pattai thetadaa
Хоть немного заметь, молю
Repeeatuu
Повторение
Engaalu ullangal ellamae vairangal
Все наши раны и страдания
Nee koncham pattai thetadaa
Хоть немного заметь, молю
Sabashuuu
Молодец!
Sakthiyellam ondru sernthaalae
Когда все силы объединятся
Ohh ohh ohh
О-о-о
Sorgam varum intha mann melae
Небеса снизойдут на землю
Ohh ohh ohh
О-о-о





Writer(s): Vidya Sagar, Bhuvana Chandra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.