Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Ee Desha Chenna (From "Kaveri")

Ee Desha Chenna (From "Kaveri")

E Desha Channa E Mannu Chinna Ellu Na Kanenalla Intha Andha, Intha chanda Nama Nadige Sati Illa. E Desha Channa E Mannu Chenna

This land is beautiful, this soil is fertile, I'll make this land my home, my beloved. It has no enemies, no rivals. This land is beautiful, this soil is fertile.

Karnataka Kaveri Tayagi Bandu Nama Ayse kay gudi varadhana Tandu (2)

Karnataka's Kaveri has come to our aid, it's a divine blessing, a gift from the gods (2).

Hasir Hasiralli Hanni hanni yalli (2)

In the fields, in the grain, in the honey (2).

Ananada Tandenu yandu yandu Ene nane Dhanya

We find joy and abundance, we are blessed.

E Desha Channa E Mannu Chinna E Janma Nooraru na tali baruve E tayi madilai maguvagi iruve (2) Kana kana dali pari pari yalli (2) Santhosha kandenu endu endu Ade nana Punya

This land is beautiful, this soil is fertile, I'm lucky to be born here, I'll spend my life here (2). Every moment is a moment of happiness (2). We'll find joy and contentment, it's my destiny.

E Desha Channa E Mannu Chinna

This land is beautiful, this soil is fertile.

Évaluez la traduction

Writer(s): M.RANGA RAO, M RANGA RAO

Album

Hits of S. P. Balasubrahmanyam: Kannada

date de sortie

01-06-2016

1 Yaava Huvvu Yaara Mudigo (From "Besuge")
2 Thallo Model Gaadi Idu (From "Makkala Sainya")
3 Snehada Kadalalli (From "Shubha Mangala")
4 Saagali Guri Serali (From "Nagakanye")
5 Radhike Ninna Sarasa Videne (From "Thande Makkalu")
6 Shiva Shiva Endare Bhayavilla (From "Bhaktha Siriyala")
7 Maria My Darling (From "Maria My Darling")
8 Ninna Neenu Maretharenu (From "Devara Kannu")
9 Nagu Nagutiruva Mogadali (From "Deepa")
10 Naanu Yaaru Yaava Vooru (From "Antha")
11 Janma Needida (From "Paduvarahalli Pandavaru")
12 Ee Desha Chenna (From "Kaveri")
13 Ellidde Illeethanka (From "Ellindalo Bandavaru")
14 Gandu Endare Gandu (From "Bahaddur Gandu")
15 Ee Naada Anda (From "Aparichita")
16 Yentha Marulayya Idu (From "Spandana")
17 Madhuveyaee (From "Seetha")
18 Kannada Naadina (From "Bengalooru Raatriyalee")
19 Hoovina Sogasu (From "Seetha Ramu")
20 Hogu Ennalu Nee Yaaru (From "Benkiyalli Aralida Hoovu")
21 Hey Nanagaagiye (From "Sahodarara Savaal")
22 Helale Naa Ninagige (From "Chalagara")
23 Ee Paadha Punya Pada (From "Sri Manjunatha")
24 Beladingalondu Hennaagi Bandanthe (From "Premaanu Banda")
25 Aase Nange Noorase (From "Ganesha Mahime")

Plus d'albums