Kadavul Padaicha Ulagam Undachu - S. P. Balasubrahmanyam traduction en allemand

Kadavul Padaicha Ulagam Undachu

ஆஆ.ம்கும்.கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு ஹ... ஹ... ஹ...

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு

ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

அந்திபட்ட நேரத்திலே... சந்திரன ஒருத்தன் பார்த்தான்
அவன் கூட வந்தவனும் சூரியன் தான் அதுன்னான்
சந்திரனா சூரியனா சண்ட வந்து சேர்ந்ததய்யா
இந்த நேரம் பார்த்து.எதுத்தால ஒரு மனுசன்
தள்ளாடி தள்ளாடி தல கீழா நடந்து வந்தான்
சண்டையிட்ட ரெண்டு பேரும் சாட்சியா அவன வச்சி
சந்திரனா சூரியனா சரியாய் நீ சொல்லு என்னான்.
எனக்கொன்னும் தெரியாது நா வெளியூருன்னு
பூட்டான் அவன் ஹ.ஹா

என்ன தான் போட்டாலும் நிதானம் தான் தப்பாது
இடுப்பு வேட்டி மட்டும் நிக்காதையா

டண்டட்டான் டண்டரடட்டான் டராண்டட்டி டட்டாட்டி
ரின்ன தின்ன ரின்ன தின்ன தகு திகு தகு திகு நான்

கன்னியை தாயென்பேன் கிழவியை கன்னி என்பேன்
கன்ட்ரோலு கொஞ்சம் கூட கொறையாதையா
அட மீன் செத்தா கருவாடு நீ செத்தா வெறும்கூடு
யாரு பெரியவன்டா டேய் தம்பி

அட கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு ஹ...

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு

அட ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

ஹம்மிங்

ஒரு பெண்ண பார்த்தேன். என்னம்மா கல்யாணம்

ஆச்சான்னேன்.ஆகலன்னா. குழந்த குட்டி

இருக்கான்னேன்... குடுத்தா பளார்னு

நா விடுவேனா. அடுத்த பெண்ண பார்த்து
முன்கூட்டியே குழந்த குட்டி இருக்கான்னேன்
ஆமா! ரெண்டு கொழந்த இருக்குன்னா...
அப்புறம் தான்.கல்யாணம் ஆச்சான்ன்னு கேட்டேன்.
அன்னைக்கு தான் தங்க பல்லு கட்டவேண்டிய
அவசியம் வந்ததும் ஹாஹா

விஸ்கிய போட்டேன்னா இங்கிலிசு பாட்டெடுப்பேன்
சாராயம் உள்ளே போனா தமிழ் பாட்டு

ஹம்மிங்

கள்ள குடிச்சேன்னா நாடோடி பாட்டு வரும்
கல்லுக்கும் டான்சு வரும் அத கேட்டு
அட ஆகாயம் கால் மேலே... பூலோகம் கை மேலே
ஆடி காட்டுகிறேன் வா நைனா.

ஹம்மிங்

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு ஹ...

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு

அட ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

அட ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

Gott erschuf die Welt, sie wurde geboren

Aah... Gott erschuf die Welt, sie wurde geboren
Der Mensch trank, und die Welt wurde zweifach... Ha... Ha... Ha...

Gott erschuf die Welt, sie wurde geboren
Der Mensch trank, und die Welt wurde zweifach

O Herr, der Gott kam herab und tanzte
Hör einfach zu, der Wahrsager wird sprechen

O Herr, der Gott kam herab und tanzte
Hör einfach zu, der Wahrsager wird sprechen

In der Abenddämmerung... sah einer den Mond
Der, der mit ihm kam, war die Sonne, sagte er
Ist es der Mond oder die Sonne, der Streit kam zusammen
In diesem Moment kam ein Mann
Taumelnd, taumelnd, mit dem Kopf nach unten
Die beiden Streitenden nahmen ihn als Zeugen
Ist es der Mond oder die Sonne, sag es richtig
Ich weiß nichts, ich bin ein Fremder
Er ging weg... Ha ha

Was auch immer passiert, Gelassenheit geht nie verloren
Nur der Lendenschurz bleibt nicht stehen

Dundattan Dundaradattan Drandatti Dattati
Rinna dinna rinna dinna dagu digu dagu digu ich

Ich nenne eine Jungfrau Mutter und eine alte Frau Jungfrau
Die Kontrolle ist ein bisschen locker
Oh, wenn der Fisch stirbt, wird er getrocknet, stirbst du, wird es nur eine leere Hütte
Wer ist der Größte, hey Bruder

Oh, Gott erschuf die Welt, sie wurde geboren
Der Mensch trank, und die Welt wurde zweifach...

Gott erschuf die Welt, sie wurde geboren
Der Mensch trank, und die Welt wurde zweifach

Oh, o Herr, der Gott kam herab und tanzte
Hör einfach zu, der Wahrsager wird sprechen

Summen

Ich sah eine Frau, sag Mutter, Hochzeit

Ich fragte, ist es passiert, wenn nicht, Kinder

Ich fragte... wenn gegeben, klatschend

Würde ich aufgeben? Die nächste Frau sah ich
Vorher fragte ich, ob es Kinder gibt
Ja! Wenn es zwei Kinder gibt...
Erst dann fragte ich, ob die Hochzeit stattgefunden hat.
An diesem Tag mussten goldene Zähne
Notwendigkeit kam, haha

Wenn ich Whisky trinke, singe ich englische Lieder
Wenn der Alkohol in mir ist, ist es ein tamilisches Lied

Summen

Wenn ich Schnaps trinke, kommt ein Volkslied
Sogar der Stein wird tanzen, hör das
Oh, der Himmel auf meinem Fuß... die Erde auf meiner Hand
Ich zeige dir den Tanz, komm Mädchen.

Summen

Gott erschuf die Welt, sie wurde geboren
Der Mensch trank, und die Welt wurde zweifach...

Gott erschuf die Welt, sie wurde geboren
Der Mensch trank, und die Welt wurde zweifach

Oh, o Herr, der Gott kam herab und tanzte
Hör einfach zu, der Wahrsager wird sprechen

Oh, o Herr, der Gott kam herab und tanzte
Hör einfach zu, der Wahrsager wird sprechen