Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Kadavul Padaicha Ulagam Undachu

Kadavul Padaicha Ulagam Undachu

ஆஆ.ம்கும்.கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு ஹ... ஹ... ஹ...

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு

ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

அந்திபட்ட நேரத்திலே... சந்திரன ஒருத்தன் பார்த்தான்
அவன் கூட வந்தவனும் சூரியன் தான் அதுன்னான்
சந்திரனா சூரியனா சண்ட வந்து சேர்ந்ததய்யா
இந்த நேரம் பார்த்து.எதுத்தால ஒரு மனுசன்
தள்ளாடி தள்ளாடி தல கீழா நடந்து வந்தான்
சண்டையிட்ட ரெண்டு பேரும் சாட்சியா அவன வச்சி
சந்திரனா சூரியனா சரியாய் நீ சொல்லு என்னான்.
எனக்கொன்னும் தெரியாது நா வெளியூருன்னு
பூட்டான் அவன் ஹ.ஹா

என்ன தான் போட்டாலும் நிதானம் தான் தப்பாது
இடுப்பு வேட்டி மட்டும் நிக்காதையா

டண்டட்டான் டண்டரடட்டான் டராண்டட்டி டட்டாட்டி
ரின்ன தின்ன ரின்ன தின்ன தகு திகு தகு திகு நான்

கன்னியை தாயென்பேன் கிழவியை கன்னி என்பேன்
கன்ட்ரோலு கொஞ்சம் கூட கொறையாதையா
அட மீன் செத்தா கருவாடு நீ செத்தா வெறும்கூடு
யாரு பெரியவன்டா டேய் தம்பி

அட கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு ஹ...

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு

அட ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

ஹம்மிங்

ஒரு பெண்ண பார்த்தேன். என்னம்மா கல்யாணம்

ஆச்சான்னேன்.ஆகலன்னா. குழந்த குட்டி

இருக்கான்னேன்... குடுத்தா பளார்னு

நா விடுவேனா. அடுத்த பெண்ண பார்த்து
முன்கூட்டியே குழந்த குட்டி இருக்கான்னேன்
ஆமா! ரெண்டு கொழந்த இருக்குன்னா...
அப்புறம் தான்.கல்யாணம் ஆச்சான்ன்னு கேட்டேன்.
அன்னைக்கு தான் தங்க பல்லு கட்டவேண்டிய
அவசியம் வந்ததும் ஹாஹா

விஸ்கிய போட்டேன்னா இங்கிலிசு பாட்டெடுப்பேன்
சாராயம் உள்ளே போனா தமிழ் பாட்டு

ஹம்மிங்

கள்ள குடிச்சேன்னா நாடோடி பாட்டு வரும்
கல்லுக்கும் டான்சு வரும் அத கேட்டு
அட ஆகாயம் கால் மேலே... பூலோகம் கை மேலே
ஆடி காட்டுகிறேன் வா நைனா.

ஹம்மிங்

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு ஹ...

கடவுள் படைச்சான் உலகம் உண்டாச்சு
மனுசன் குடிச்சான் உலகம் ரெண்டாச்சு

அட ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

அட ஐயா மேலே சாமி வந்து ஆடும்
சும்மா கேளு ஜோசியமே கூறும்

Бог создал мир, и он появился

Ааа... Мгм... Бог создал мир, и он появился
Человек выпил, и мир раздвоился, ха... ха... ха...

Бог создал мир, и он появился
Человек выпил, и мир раздвоился

Эй, на мне сверху Бог танцует
Просто послушай, гадалка скажет

Эй, на мне сверху Бог танцует
Просто послушай, гадалка скажет

В сумерках... Луна однажды увидела
Того, кто пришел с ней, и сказала, что это Солнце
Луна и Солнце пришли сражаться, милая
В это время, из-за чего-то, один человек
Шатаясь, шатаясь, шел вниз головой
Двое, что сражались, поставили его свидетелем
Луна или Солнце, скажи мне правду, дорогая.
Я ничего не знаю, я из другого города,
Сказал он, ха-ха

Что бы ни случилось, спокойствие не подведет
Только бы набедренная повязка держалась, верно?

Тан-та-дан, тан-тара-та-дан, та-ран-та-ти, та-та-ти
Ринна тинна, ринна тинна, таку тику, таку тику, я

Девушку назову матерью, старуху - девой
Контроль совсем потерян, не так ли?
Если рыба умрет - станет вяленой, если ты умрешь - пустой оболочкой
Кто же главнее, брат?

Бог создал мир, и он появился
Человек выпил, и мир раздвоился, ха...

Бог создал мир, и он появился
Человек выпил, и мир раздвоился

Эй, на мне сверху Бог танцует
Просто послушай, гадалка скажет

Напеваю

Увидел женщину. Спросил, замужем ли

Сказала, что да. Если нет, то есть ли дети

Спросил, есть ли... Дала пощечину

Разве я отстану? Увидел другую женщину
Заранее спросил, есть ли дети
Да! Сказала, что двое детей есть...
Потом спросил, замужем ли она.
Вот тогда и понадобилось вставить золотой зуб
Ха-ха

Если выпью виски, спою английскую песню
Если самогон внутри, то тамильскую песню

Напеваю

Если выпью пальмового вина, запою песню странника
Даже камни будут танцевать, слушая это
Небо над ногами... Земля над руками
Станцую, иди сюда, милая.

Напеваю

Бог создал мир, и он появился
Человек выпил, и мир раздвоился, ха...

Бог создал мир, и он появился
Человек выпил, и мир раздвоился

Эй, на мне сверху Бог танцует
Просто послушай, гадалка скажет

Эй, на мне сверху Бог танцует
Просто послушай, гадалка скажет