S.P. Balasubrahmanyam - Kurrallu - traduction des paroles en russe
S.P. Balasubrahmanyam Kurrallu

S.P. Balasubrahmanyam - Kurrallu

Paroles et traduction S.P. Balasubrahmanyam - Kurrallu




Kurrallu
Парни
Kurralloy kurrallu
Парни есть парни
Verrekki vunnollu
С чудинкой в голове,
Kallaale lenollu
Без злого умысла,
Kavvinche soggaallu
С поэтичной душой.
Aatagaallu paata gaallu
Озорные шутники,
Andamain vetagallu
Словно камни с глубин,
Haddu levi leni vaallu
Без капли злобы,
Aavesam vunna vaallu
Но с огоньком внутри.
Thararari... hoo.ho
Тарарари... хо-хо
Kurralloy kurrallu
Парни есть парни
Verrekki vunnollu
С чудинкой в голове,
Kallaale lenollu
Без злого умысла,
Kavvinche soggaallu
С поэтичной душой.
Dhama dhama laagaru dammu
Бум-бум, задорный ритм,
Dhuma dhuma regaali dummu
Дум-дум, лихой мотив,
Manasuki cherindi mandu
В сердце запал мотивчик,
Venakika avvaali mundu
За ним идти нам впереди,
Galleele veella rajyaalu... Hoy
Парни - герои наших снов... Ой
Friends ke padi chasthaaru
С друзьями весёлые,
"Love" ke life isthaaru
Любви всю жизнь верные,
Vediga vurakesthaaru
К алтарю ведут,
Voorike gelichesthaaru
И для семьи оплот.
Aatagaallu paata gaallu
Озорные шутники,
Andamain vetagallu
Словно камни с глубин,
Haddu levi leni vaallu
Без капли злобы,
Aavesam vunna vaallu
Но с огоньком внутри.
Thararari... hoo.ho
Тарарари... хо-хо
Neethulu cheppe musalaallu
Могут пожурить иногда,
Ninna monnati kurrallu
Но успех твой - для них награда,
Raathrini choodani pasi vaallu
Ночью тайком взглянут,
Repo maapo paduchollu
Извинятся, может быть, когда-то.
Vandellu veellu Kurrallu... Hoy
Все они такие, эти парни... Ой
Andani aa vegaalu
В них скорость ветра,
Andukova meghaalu
И мощь грозы,
Aaduthunte paadalu
Песни поют,
Adiri pova lokaalu
Мир покоряют, любя.
Aatagaallu paata gaallu
Озорные шутники,
Andamain vetagallu
Словно камни с глубин,
Haddu levi leni vaallu
Без капли злобы,
Aavesam vunna vaallu
Но с огоньком внутри.
Thararari... hoo.ho
Тарарари... хо-хо
Kurralloy kurrallu
Парни есть парни
Verrekki vunnollu
С чудинкой в голове,
Kallaale lenollu
Без злого умысла,
Kavvinche soggaallu
С поэтичной душой.
Aatagaallu paata gaallu
Озорные шутники,
Andamain vetagallu
Словно камни с глубин,
Haddu levi leni vaallu
Без капли злобы,
Aavesam vunna vaallu
Но с огоньком внутри.
Thararari... hoo.ho
Тарарари... хо-хо




S.P. Balasubrahmanyam - Kurradu (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Kurradu (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
09-09-2009

1 Kurrallu
2 Emantave
3 Raja Na Raja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.