S. P. Balasubrahmanyam - Mere Rang Mein Rangne Wali - From "Maine Pyar Kiya" - traduction des paroles en russe
S. P. Balasubrahmanyam Mere Rang Mein Rangne Wali - From "Maine Pyar Kiya"

S. P. Balasubrahmanyam - Mere Rang Mein Rangne Wali - From "Maine Pyar Kiya"

Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Mere Rang Mein Rangne Wali - From "Maine Pyar Kiya"




Mere Rang Mein Rangne Wali - From "Maine Pyar Kiya"
Окрашенная в мои цвета - Из фильма "Я полюбил"
Mere Rang Mein Rangne Waali
Окрашенная в мои цвета,
Pari Ho Ya Ho Pariyon Ki Rani
Фея ли ты или королева фей,
Ya Ho Meri Prem Kahaani
Или это моя история любви,
Mere Savaalon Ka Jawaab Do
Ответь на мои вопросы,
Do Na
Ответь же.
Mere Rang Mein Rangne Waali
Окрашенная в мои цвета,
Pari Ho Ya Ho Pariyon Ki Rani
Фея ли ты или королева фей,
Ya Ho Meri Prem Kahaani
Или это моя история любви,
Mere Savaalon Ka Jawaab Do
Ответь на мои вопросы,
Do Na
Ответь же.
Bolo Na Kyon Ye Chaand Sitaare
Скажи, почему луна и звезды
Takte Hain Yoon Mukhde Ko Tumhaare
Так пристально смотрят на твое лицо?
Bolo Na Kyon Ye Chaand Sitaare
Скажи, почему луна и звезды
Takte Hain Yoon Mukhde Ko Tumhaare
Так пристально смотрят на твое лицо?
Chhooke Badan Ko Hava Kyon Mehki
Прикоснувшись к твоему телу, ветер благоухает,
Raat Bhi Hai Behki Behki
Даже ночь словно пьяна.
Mere Savaalon Ka Jawaab Do
Ответь на мои вопросы,
Do Na
Ответь же.
Kyon Hon Tum Sharmaayi Hui Si
Почему ты такая смущенная,
Lagti Ho Kuchh Ghabraayi Hui Si
Кажется, ты немного испугана,
O Kyon Hon Tum Sharmaayi Hui Si
О, почему ты такая смущенная,
Lagti Ho Kuchh Ghabraayi Hui Si
Кажется, ты немного испугана,
Dhalka Hua Sa Aanchal Kyon Hai
Почему твой шарф так небрежно накинут?
Ye Mere Dil Mein Hulchul Kyon Hai
Почему в моем сердце такая тревога?
Mere Savaalon Ka Jawaab Do
Ответь на мои вопросы,
Do Na
Ответь же.
Dono Taraf Benaam Si Uljhan
С обеих сторон безымянное смятение,
Jaise Mile Hon Dulha Dulhan
Словно встретились жених и невеста.
Ha Ha Ha Ha Ha
Ха-ха-ха-ха-ха
Dono Taraf Benaam Si Uljhan
С обеих сторон безымянное смятение,
Jaise Mile Hon Dulha Dulhan
Словно встретились жених и невеста.
Dono Ki Aisi Haalat Kyon Hai
Почему мы оба в таком состоянии?
Haan Phir Itni Mohabbat Kyon Hai
Да, и почему между нами такая любовь?
Mere Savaalon Ka Jawaab Do
Ответь на мои вопросы,
Do Na
Ответь же.
Mere Rang Mein Rangne Waali
Окрашенная в мои цвета,
Pari Ho Ya Ho Pariyon Ki Rani
Фея ли ты или королева фей,
Ya Ho Meri Prem Kahaani
Или это моя история любви,
Mere Savaalon Ka Jawaab Do
Ответь на мои вопросы.




Writer(s): ASAD BHOPALI, RAAM LAXMAN
S. P. Balasubrahmanyam - Tujhe Dekha To Ye Jaana Sanam (Love Songs)
Album
Tujhe Dekha To Ye Jaana Sanam (Love Songs)
date de sortie
24-01-2015

1 Keh Do Ek Baar Sajana (From "Mrityu Dand")
2 Ishq Da Rutba (From "Kartoos")
3 Jaadu Hai Nasha - From "Jism"
4 Pyar Hua Chupke Se - From "1942 A Love Story"
5 Aap Ka Aana Dil Dhadkana - From "Kurukshetra"
6 Ab Tere Dil Mein To - From "Aarzoo"
7 Aankhon Mein Tum Ho - From "Ankhon Mein Tum Ho"
8 Gawah Hai Chand Tare - From "Damini"
9 Pehla Nasha - From "Jo Jeeta Wohi Sikandar"
10 Mere Rang Mein Rangne Wali - From "Maine Pyar Kiya"
11 Pehla Pehla Pyar - From "Hum Aapke Hain Koun"
12 Roop Suhana Lagta Hai (From "The Gentleman")
13 Mann Ki Lagan (From "Paap")
14 Tujhe Dekh Dekh (From "Kalyug")
15 Jiya Dhadak Dhadak Jaye (From "Kalyug")
16 Mere Khwabon Mein (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
17 Gali Mein Chand [Happy]
18 Jaadu Teri Nazar (From "Darr")
19 Jadoo Bhari (From "Dastak")
20 Agar Tum Mil Jao - From "Zeher"
21 Kitni Bechain Hoke - From "Kasoor"
22 Zindagi Ban Gaye Ho Tum - From "Kasoor"
23 Mere Mehboob Mere Sanam (From "Duplicate")
24 Kaho Naa Pyar Hai, Pt. 1
25 Chand Sitare - From "Kaho Naa Pyar Hai"
26 Mera Chand Mujhe Aaya Hai Nazar (From "Mr.Aashiq")
27 Ek Ladki Ko Dekha - From "1942 - A Love Story"
28 Tu Mile Dil Khile (Male Version) [From "Criminal"]
29 Rim Jhim Rim Jhim - From "1942 A Love Story"
30 Payalay Chunmun Chunmun (From "Virasat")
31 Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
32 Tu Mere Samne - From "Darr"
33 Mohabbat Ho Na Jaye Dekha Jo Tumko - From "Kasoor"
34 Aate Jaate Hanste Gaate
35 Tu Hi Meri Shab Hai (From "Gangster")
36 Ilu Ilu - From "Saudagar"
37 Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
38 Dil Dene Ki Ruth (From "Prem Granth")
39 Dilko Tumse Pyar Hua (From "Rehnaa Hai Terre Dil Mein")
40 Phoolon Ke Is Shehar Mein - From "Parampara"
41 Khat Maine Tere Naam Likha - From "Bekhudi"
42 Parbat Se Kali Ghata Takraee (From "Chandni")
43 O Baby Dont Break My Heart - From "Mohabbat"
44 Jab Se Tumko Dekha
45 Mausam Ka Jaadu - From "Hum Aapke Hain Koun"
46 Aashiqui Mein Had Se (From "The Gentleman")
47 Issaq Tera (From "Issaq")
48 Pyar Ko Ho Jane Do - From "Dushman"
49 Ek Nazar Mein Bhi (From "Taxi No. 9211")
50 Tere Bin (From "Delhii Heights")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.