Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Parama Purusha

Parama Purusha

Parama purusha nirupamana saranu saranu re
Indira Nijamandiraa...
Kamalanabha.kamalanayana. kamala charanu re
Amita suramuni naadhyudhapa naayakA varadhaayakaa
Chatura moorithi chatura bahu sankhachakradharaa
Atisaya sri venkatadhipa anjanakriti ranjana

Верховный Господь

О, Верховный Господь, несравненный, прибежище, прибежище моё!
О, живущий в обители Лакшми!
С лотосными стопами, лотосными глазами, подобный лотосу!
Бесчисленные боги и мудрецы Тебя восхваляют, о предводитель, о дарующий блага!
Ты, четырёхрукий, с четырьмя ликами, держащий раковину и диск!
О, дивный владыка Венкатачала, чья тёмная кожа радует взор!