Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Thalai Magane

Thalai Magane

தலைமகனே கலங்காதே
தனிமை கண்டு மயங்காதே
தலைமகனே கலங்காதே
தனிமை கண்டு மயங்காதே

உன் தந்தை தெய்வம் தானடா ஆ ஆ ஆ...
உன் தந்தை தெய்வம் தானடா ஆ ஆ ஆ...

தலைமகனே கலங்காதே
தனிமை கண்டு மயங்காதே

ஏ... மேகங்கள் அதுபோல
சோகங்கள் கலைந்தோடும் ஹாஆ
நீ போகும் பாதையெல்லாம்
நியாயங்கள் சபையேறும்
என்னாளும் உன்னோடு
உன் அன்னை மனம் வாழும்...
தெய்வங்கள் அருளோடு
திசையாவும் மலர் தூவும்...

தலைமகனே கலங்காதே
தனிமை கண்டு மயங்காதே
தலைமகனே கலங்காதே
தனிமை கண்டு மயங்காதே

ஏஏஏஏ... ஏஏஏஏ... ஏஏஏஏ...

Сын мой

Сын мой, не унывай,
В одиночестве не теряйся.
Сын мой, не унывай,
В одиночестве не теряйся.

Твой отец – сам Бог, ааа…
Твой отец – сам Бог, ааа…

Сын мой, не унывай,
В одиночестве не теряйся.

Ээ… Тучи так же,
Печали рассеются, хааа…
На твоём пути всегда
Восторжествует справедливость,
Всегда с тобой
Будет жить сердце твоей матери…
Боги с тобой,
Цветы усеют твой путь…

Сын мой, не унывай,
В одиночестве не теряйся.
Сын мой, не унывай,
В одиночестве не теряйся.

Эээээ… Эээээ… Эээээ…