Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Thera Yeri Ambaradaage
Thera Yeri Ambaradaage
Your Country is a Heavenly Garden
Tera
yeri
ambaradaage
nesara
naguthaane
Your
country
is
a
heavenly
garden,
a
beautiful
place
of
ours
Tera
yeri
ambaradaage
nesara
naguthaane
Your
country
is
a
heavenly
garden,
a
beautiful
place
of
ours
Maragida
thoogyaave
hakki
haadyaave
The
trees
are
blossoming
with
flowers,
and
the
birds
are
singing
in
harmony
Maragida
thoogyaave
hakki
haadyaave
The
trees
are
blossoming
with
flowers,
and
the
birds
are
singing
in
harmony
Beeryaave
cheluva
beeryaave
Oh
my
beloved,
oh
my
darling
Baa
nodi
naliyonda
thamma
Come,
let's
explore
this
river
and
its
banks
Baa
haadi
kuniyona
thamma
Come,
let's
walk
on
this
path
together
Beli
myaage
banna
bannada
hoovu
aralyaave
The
flowers
are
blooming
like
colorful
jewels,
adorning
the
bushes
Aa
hoovina
thumba
sanna
chitte
kunthyaave
These
flowers
are
so
small
and
delicate,
their
fragrance
fills
the
air
Baagi
beegi
atha
itha
baale
balukyaave
Soon,
childhood
will
pass
us
by,
and
we
will
grow
into
adulthood
Aa
baale
marave
nakku
hannu
thandyaave
Oh
my
beloved,
these
young
ones
will
bring
us
joy
and
happiness
Kunthare
seleva
a
aa
haa
haa
aaa...
Let's
laugh
and
have
fun
together
Santhasa
tharuva
a
aa
haa
haa
aaa...
Let's
share
our
happiness
with
others
Honge
tonge
thoogi
thoogi
gaali
beesyaave
The
wind
is
blowing
through
the
trees,
making
a
gentle
sound
Tera
yeri
ambaradaage
nesara
naguthaane
Your
country
is
a
heavenly
garden,
a
beautiful
place
of
ours
Tera
yeri
ambaradaage
nesara
naguthaane
Your
country
is
a
heavenly
garden,
a
beautiful
place
of
ours
Maragida
thoogyaave
hakki
haadyaave
The
trees
are
blossoming
with
flowers,
and
the
birds
are
singing
in
harmony
Bhoomi
myaage
haccha
hasurina
haadi
theredyaave
My
country
is
a
land
of
prosperity,
where
people
live
in
happiness
and
peace
Aa
haadi
akka
pakka
balli
beladyaave
These
green
fields
and
forests
are
a
source
of
pride
for
us
all
Saalu
saalu
betta
gudda
mauna
thaledyaave
The
mountains
stand
tall
and
majestic,
a
symbol
of
our
strength
and
resilience
Aa
maunada
gaana
yellara
manasa
seledyaave
The
songs
of
the
mountains
echo
through
our
hearts
and
souls
Bhaava
biridu
Butterflies
and
birds
Hathira
karedu
Elephants
and
tigers
Maavu
bevu
thaale
thengu
laali
haadyaave
Mangoes,
coconut
palms,
and
sugarcane
fields
Tera
yeri
ambaradaage
nesara
naguthaane
Your
country
is
a
heavenly
garden,
a
beautiful
place
of
ours
Tera
yeri
ambaradaage
nesara
naguthaane
Your
country
is
a
heavenly
garden,
a
beautiful
place
of
ours
Maragida
thoogyaave
hakki
haadyaave
The
trees
are
blossoming
with
flowers,
and
the
birds
are
singing
in
harmony
&Maragida
thoogyaave
hakki
haadyaave
&The
trees
are
blossoming
with
flowers,
and
the
birds
are
singing
in
harmony
Beeryaave
cheluva
beeryaave
Oh
my
beloved,
oh
my
darling
Baa
nodi
naliyonda
thamma
Come,
let's
explore
this
river
and
its
banks
Baa
haadi
kuniyona
thamma
Come,
let's
walk
on
this
path
together
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RAJAN NAGENDRA, DODA RANGE GOWDA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.