S-Pion - HOOD - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction S-Pion - HOOD




HOOD
HOOD
J'me bat j'lache rien c'est mon défaut
I fight, I never give up, it's my flaw
C'est bon j'ai compris chuis pas l'un des vôtres
Okay, I get it, I'm not one of you
T'es faux, des fautes, j'picole, j'misole
You're fake, you make mistakes, I drink, I isolate
Est-ce que j'tire ou pas, personne résonne
Am I going to shoot or not, nobody resonates
Chuis a deux doigt de presser la détente
I'm two fingers away from pulling the trigger
Les keufs nous allume on a de quoi ce défendre
The cops are lighting us up, we have something to defend ourselves with
Une villa, un gros fer et mon âme en échange
A villa, a big iron, and my soul in exchange
J'vais tout crever en Hess, j'tourne pas l'dos a mes anges
I'm going to bust everything in Hess, I won't turn my back on my angels
Que du doré dans mes penses
Only gold in my thoughts
Un bandit, j'fais le tour de la France
A bandit, I'm touring France
La street a buté mon enfance
The street killed my childhood
Sourou a grandis t'inquiète mama
Sourou has grown up, don't worry mama
La vie met des coups bas j'encaisse la droite
Life delivers low blows, I take the right hook
Car Sourou a grandis t'inquiète mama
Because Sourou has grown up, don't worry mama
Sourou a grandis t'inquiète mama
Sourou has grown up, don't worry mama
Ce soir encore un fou
Tonight another fool
Les ti-pe vont lui prendre son four
The boys will take his oven from him
Un corps, une pelle, un neuf, un trou
A body, a shovel, a nine, a hole
J'crois qu'jsuis fait pour (tout)
I think I'm made for (everything)
Tout les hivers à la barre
Every winter at the bar
Liberable, j'embrasse la daronne
Releasable, I hug my mother
Rapide comme Georgie a la???
Fast like Georgie to the???
Du sang pour sortir un album
Blood to release an album
Enfait, Pinnochio a la barre
In fact, Pinocchio is at the bar
La sirène est une salope
The siren is a bitch
J'mettais pas l'vocodeur a la base
I didn't put the vocoder in at first
Ecoute Boca tu vois c'que sa donne
Listen Boca, you see what it does
Ti-pe on s'croyait imbattable
Boys, we thought we were invincible
La prison ne m'a pas changer en homme
Prison didn't turn me into a man
La police c'est Hram
The police are Hram
J'me fais tout l'temp peter comme un Dalton
I always blow up like a Dalton
J'veux pas d'chrome sur le com
I don't want chrome on the com
J'ai tout le temps le bigo qui sonne
I always have the bigo ringing
Célèbre dans les rue de l'Essonne
Famous in the streets of Essonne
Sourou a grandis t'inquiète mama
Sourou has grown up, don't worry mama
La vie met des coups bas j'encaisse la droite
Life delivers low blows, I take the right hook
Car Sourou a grandis t'inquiète mama
Because Sourou has grown up, don't worry mama
Sourou a grandis t'inquiète mama
Sourou has grown up, don't worry mama
Ce soir encore un fou
Tonight another fool
Les ti-pe vont lui prendre son four
The boys will take his oven from him
Un corps, une pelle, un neuf, un trou
A body, a shovel, a nine, a hole
J'crois qu'jsuis fait pour (tout)
I think I'm made for (everything)
Chuis dans l'Hood, a jamais dans l'Hood
I'm in the Hood, forever in the Hood
Ma vie c'est le Hood, en Hess ya pas d'Hood
My life is the Hood, in Hess there is no Hood
Tout le temps dans l'Hood, a jamais dans l'Hood
Always in the Hood, forever in the Hood
Mon gars c'est le Hood
My guy is the Hood
Sourou a grandis t'inquiète mama
Sourou has grown up, don't worry mama
La vie met des coups bas j'encaisse la droite
Life delivers low blows, I take the right hook
Car Sourou a grandis t'inquiète mama
Because Sourou has grown up, don't worry mama
Sourou a grandis t'inquiète mama
Sourou has grown up, don't worry mama
Ce soir encore un fou
Tonight another fool
Les ti-pe vont lui prendre son four
The boys will take his oven from him
Un corps, une pelle, un neuf, un trou
A body, a shovel, a nine, a hole
J'crois qu'jsuis fait pour (tout)
I think I'm made for (everything)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.