Paroles et traduction S-Pion feat. F430 - Snowfall

Snowfall

Faut des cojones et de l'audace, hami, si tu veux t'en sortir
J'ai passé la nuit à recompter l'cash
Les clients s'envoient l'F comme la coca dans l'pif
Pour les miens
J'suis prêt à tirer dans l'tas mais
Tu m'verras jamais jouer les bandits
Depuis tit-pe, réputé indomptable
Au départ, j'me voyais pas dans ce biz
Mais quand il s'agit d'oseille, j'suis difficile à raisonner
M'en veux pas, baby, y a du cash
Laisse-moi juste le prendre et on s'casse de là
J'peux pas rester sur place par les temps qui courent
Il fait noir dans le bloc, ne vois-tu pas tout ce sang qui coule?

LA ou Monaco, peu importe tant qu'on est en face d'la mer
J't'emmènerai volontiers, là, maintenant, j'suis occupé
À ramener le seille-o et j'dois gérer tous mes employés
Sorry, j'suis obligé, j'espère un jour changer
J'espère que t'as pigé, j'fais ça par nécessité
Qui nous donne à manger? Qui nous donne à manger?
LA ou Monaco, peu importe tant qu'on est en face d'la mer
J't'emmènerai volontiers, là, maintenant, j'suis occupé

Deux étoiles comme la France
Tu veux ma place? Bah, viens m'la prendre
J'suis un fleuriste, on vend pas les mêmes plantes
J'prends des risques, on n'a pas les mêmes planques
J'veux faire des chutes de neige
Quand j'vois les cops, je suis nerveux
Et on le fera même si c'est dangereux
J'ai posté quelques sourous sur l'corner
Y a F430 qui gère le fond d'commerce
On fait moula en fafa, P2 à mes collègues, igo

LA ou Monaco, peu importe tant qu'on est en face d'la mer
J't'emmènerai volontiers, là, maintenant, j'suis occupé
À ramener le seille-o et j'dois gérer tous mes employés
Sorry, j'suis obligé, j'espère un jour changer
J'espère que t'as pigé, j'fais ça par nécessité
Qui nous donne à manger? Qui nous donne à manger?
LA ou Monaco, peu importe tant qu'on est en face d'la mer
J't'emmènerai volontiers, là, maintenant, j'suis occupé

Snowfall

You need guts and audacity, babe, if you want to make it out
I spent the night counting the cash
The customers are snorting F like coke up their nose
For my guys
I'm ready to shoot up the place, but
You'll never see me play the bandit
Since I was a kid, known to be untamable
Initially, I didn't see myself in this business
But when it comes to money, I'm hard to reason with
Don't be mad at me, baby, there's cash
Just let me grab it and we'll get out of here
I can't stay in place in these times
It's dark in the block, don't you see all this blood flowing?

LA or Monaco, it doesn't matter as long as we're facing the sea
I'll gladly take you there, right now I'm busy
Bringing in the dough and I have to manage all my employees
Sorry, I have to, I hope one day I'll change
I hope you got it, I'm doing this out of necessity
Who feeds us? Who feeds us?
LA or Monaco, it doesn't matter as long as we're facing the sea
I'll gladly take you there, right now I'm busy

Two stars like France
You want my spot? Well, come and take it
I'm a florist, we don't sell the same plants
I take risks, we don't have the same hiding places
I want to make snowfalls
When I see the cops, I'm nervous
And we'll do it even if it's dangerous
I posted a few bucks on the corner
There's F430 running the business
We're making money in fafa, P2 to my colleagues, igo

LA or Monaco, it doesn't matter as long as we're facing the sea
I'll gladly take you there, right now I'm busy
Bringing in the dough and I have to manage all my employees
Sorry, I have to, I hope one day I'll change
I hope you got it, I'm doing this out of necessity
Who feeds us? Who feeds us?
LA or Monaco, it doesn't matter as long as we're facing the sea
I'll gladly take you there, right now I'm busy