Paroles et traduction S.Pri Noir - Sarah Connor - Saison 999
Sarah Connor - Saison 999
Sarah Connor - Saison 999
J'ai
un
négro
qui
gère
les
bonbonnes
d'héro
I
have
a
nigga
who
manages
the
hero
canisters
La
concurrence
c'est
des
pendejo
The
competition
is
pendejo
J'peux
même
plus
compter
toutes
les
peines
des
kho
(okay)
I
can't
even
count
all
the
sorrows
of
the
kho
(okay)
On
fait
ça
fissa,
on
fait
ça
bien
We're
doing
it
right,
we're
doing
it
right
Qu'est-ce
tu
croyais?
On
sait
s'habiller
What
did
you
think?
We
know
how
to
dress
Dès
qu'elle
nous
voit,
elle
fait
sa
biatch
(let's
go)
As
soon
as
she
sees
us,
she
does
her
biatch
(let's
go)
On
arrive
on
déboule
en
4X4
We're
coming,
we're
driving
a
4X4
Les
bons
fournisseurs
pour
la
patate
The
right
suppliers
for
the
potato
Focus,
même
quand
on
est
khabat
Focus,
even
when
we
are
khabat
J'connais
chaque
odeur
I
know
every
smell
La
beuh
qu'tu
transportes
ne
vient
pas
d'Rotter'
The
weed
you're
carrying
didn't
just
rot'
J'arrive
du
sang
de
Skywalker
I'm
coming
from
Skywalker's
blood
Puissant
comme
quatre
moteurs
Powerful
as
four
motors
Sors
le
drapeau
noir
Take
out
the
black
flag
On
peut
t'faire
passer
dans
un
entonnoir
(tout
d'suite)
We
can
get
you
through
a
funnel
(right
now)
75020
tur-fu
comme
Sarah
Connor
75020
tur-fu
as
Sarah
Connor
Bien
sûr
que
ça
rappe
au
Nord
Of
course
it
raps
in
the
North
Assonances
partout
dans
l'çeau-mor
Assonances
all
over
the
world-mor
Bouteille
de
Jack
quand
on
pense
aux
morts
Bottle
of
Jack
when
we
think
of
the
dead
75020
tur-fu
comme
Sarah
Connor
75020
tur-fu
as
Sarah
Connor
Bien
sûr
que
ça
rappe
au
Nord
Of
course
it
raps
in
the
North
T'inquiète
mon
pote,
j'ai
la
vision
Don't
worry
buddy,
I
have
the
vision
Aucune
erreur
dans
la
diction
No
errors
in
diction
La
drogue
et
le
sexe
comme
addiction
Drugs
and
sex
as
an
addiction
American
Express
pour
l'addition
American
Express
for
the
bill
Bien
sûr
que
nous
on
est
au-dessus
Of
course
we're
above
it
Tu
vois
la
qualité
tu
dis
"si,
si"
You
see
the
quality
you
say
"yes,
I
do"
On
va
pas
signer
pour
trois
francs
six
sous
We're
not
going
to
sign
for
three
francs
six
sous
J'distribue
les
clients
m'appellent
Zizou
(Zinédine)
I
distribute
the
customers
call
me
Zizou
(Zinedine)
Dans
leur
téléphone
(okay)
In
their
phone
(okay)
Motherfuck
fais
monter
les
folles
(let's
go)
Motherfuck
turn
up
the
crazy
(let's
go)
Mes
négros
font
rentrer
les
tonnes
My
niggas
bring
in
the
tons
Contrôle
le
réseau
comme
France
Télécom
Control
the
network
like
France
Telecom
J'suis
sur
YouTube,
j'fais
monter
les
com'
I'm
on
YouTube,
I'm
bringing
up
the
com'
J'm'en
bats
les
couilles
de
ton
pouce
bleu
I'm
beating
the
balls
out
of
your
blue
thumb
Donne-moi
un
kil',
je
t'en
pousse
deux
Give
me
a
kil',
I'll
push
you
two
Donne-moi
deux
kil',
je
t'en
pousse
trois
(normal)
Give
me
two
kil',
I'll
push
you
three
(normal)
Ça
envoie
des
balles,
négro
couche-toi
(bou-bou-bou-bou)
It's
sending
bullets,
nigga
get
down
(bou-bou-bou-bou)
Celles
que
n'arrête
pas
Thibaut
Courtois
(bou-bou-bou-bou)
The
ones
that
Thibaut
Courtois
can't
stop
(bou-bou-bou-bou)
75020
t'as
l'adresse
75020
do
you
have
the
address
Différents
youvois
dans
la
pièce
Different
youvois
in
the
room
M.A.F.I.A
Calabrese
M.A.F.I.A
Calabrese
Sors
le
drapeau
noir
Take
out
the
black
flag
On
peut
t'faire
passer
dans
un
entonnoir
(tout
de
suite)
We
can
get
you
through
a
funnel
(right
now)
75020
tur-fu
comme
Sarah
Connor
75020
tur-fu
as
Sarah
Connor
Bien
sûr
que
ça
rappe
au
Nord
Of
course
it
raps
in
the
North
Assonances
partout
dans
l'çeau-mor
Assonances
all
over
the
world-mor
Bouteille
de
Jack
quand
on
pense
aux
morts
Bottle
of
Jack
when
we
think
of
the
dead
75020
tur-fu
comme
Sarah
Connor
75020
tur-fu
as
Sarah
Connor
Bien
sûr
que
ça
rappe
au
Nord
Of
course
it
raps
in
the
North
S.Pri
Noir
négro
S.Pri
Black
nigga
Tur-fu
comme
Sarah
Connor
Tur-fu
as
Sarah
Connor
Bien
sûr
que
ça
rappe
au
Nord
Of
course
it
raps
in
the
North
La
Cour
des
miracles
The
Court
of
Miracles
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jordan Barone, Xavier Mendes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.