Paroles et traduction S.Pri Noir feat. Alpha Wann & Sneazzy - T'as capté

T'as capté

70 plus 5, bébé j'ai du sang parigot, mes potos ils m'appellent igo
Les ruskoff, ils m'appellent Igor, j'suis du côté du Périgord, j'fais des livrettes jusqu'à Périgueux
Et viens pas m'dire que t'as le Ruger, on tolère pas les shtars comme Hooker
La concurrence, elle s'tape aux whopper, nous, c'est beaucoup d'tirs pour très peu d'loupés
Maintenant, montre tes fesses dans l'Merco Coupé, rends c'que tu nous dois en petites coupures
Tu crois vraiment qu'on attend de douter, on est comme des centaines de kilos pures
T'as entendu l'bruit ouais, t'as senti l'odeur, renoi fais chauffer le moteur
Aller-retour Paris-Rotter', j'ai été mandaté par l'amirauté
On dit qu'la roue tourne, elle veut pas pivoter, y'a pas une carlingue qu'on peut pas piloter
T'inquiète pas pour nous, on maîtrise nos peurs, ouais, dans combien d'histoires on a mis nos pieds?
On arrive à tirer même à des kilomètres, pourquoi tu t'amuses à fumer tout l'stock?
Y'a pas un humain sur cinq qui est honnête, j'mets une volée, je fais lever tout l'kop, t'as capté?

Le tieks 70 pluss 5, t'as capté?
Sneazzy, S-Pri et Flingue, t'as capté?
On croit en nous mais pas trop aux coups d'bol, t'as capté?
Nous, c'est les femmes et les parties d'football, t'as capté?
Faut pas sonner mon tel', négro comprend mon squa que les bons plans, t'as capté?
Champagne, avenue Montaigne, j'ai les montants pétasses, j'passe du bon temps, t'as capté?

J'ai des aphrodisiaques dans l'organisme, elles m'aiment trop chez moi, elles ramènent leurs valises
Un rap trop organique, j'fais comme Mike et Philly, renoi je m'organise
Laisse-moi faire ma shit (ouais), vacances à Chypre, j'suis dans ma branche et j'suis pas trop agile
Je sais qu'j'ai la tête polluée comme, genre, imagine la Chine
J'suis un caillou pour la machine, j'suis pas Achille, je sais rester calme lorsque ça s'agite
Plus vif, plus vieux, en bref, c'est moi en mieux, une version assagie
C'est Alpha Wann, mets un billet dessus, j'suis à Paname et j'fais briller le Sud
Certains renois veulent me tirer dessus, certains blancs ne font qu'piller le sucre
S'il y a un sol, c'est pour prier dessus, crache le feu qui fait griller le stud'
Rien à foutre du trône et de qui est dessus, va dire aux tits-pe d'éviter le stup
Pour l'argent, ça découpe et laisse des moignons, la chaine alimentaire et ses maillons
Si le plus vieux métier, c'est pute alors y'avait déjà des quereau-ma chez les hommes de Cro-magnon

Le tieks 70 plus 5, t'as capté?
Sneazzy, S-Pri et Flingue, t'as capté?
On croit en nous mais pas trop aux coups d'bol, t'as capté?
Nous, c'est les femmes et les parties d'football, t'as capté?
Faut pas sonner mon tel', négro comprend mon squa que les bons plans, t'as capté?
Champagne, avenue Montaigne, j'ai les montants pétasses, j'passe du bon temps, t'as capté?

T'as posté ta meuf comme si c'était une frappe, kho, elle a tout donné mais t'as raté le cadre
Ouais, c'est bientôt ta fin, ils ont ramené le clap, moi, j'ai vu qu'j'avais la même Rolex que le pape
Les anciens tes-trai s'excusent et reviennent et les nouveaux tes-trai sont tous partis d'eux-mêmes
Sache qu'ils ne naissent pas fils de putes mais le deviennent
Moi, j'fais pas du pe-ra pour les babtous rebelles
J'suis sur Nouvo Mode, nouveau level, va bientôt falloir descendre du manège
T'as pas attendu d'ouvrir un salon d'coiffure, on t'a juste pressionné puis t'as vendu la mèche
L'amour n'est pas une maladie bénigne
Ouais, les meufs s'attachent trop vite mais qu'elles sont pénibles
Ça commence par "Plan cul, c'est pas mon délire", ça repart avec mon ADN sur le denim
Le son est vénère, il est presque illégal, on marche dans Paname, rien qu'on v'-esqui les fans
J'ai écouté ton album gros mais qu'est-c'qu'il est fade, c'est le 7-5 boy, j'suis avec S-Pri et Phaal
Les rappeurs français m'voient, essayent tous d'appuyer sur éjecte mais ça reste un échec
Mes absences restent injustifiées mais ma présence vaut très cher, t'as capté?

Le tieks 70 plus 5, t'as capté?
Sneazzy, S-Pri et Flingue, t'as capté?
On croit en nous mais pas trop aux coups d'bol, t'as capté?
Nous, c'est les femmes et les parties d'football, t'as capté?
Faut pas sonner mon tel', négro comprend mon squa que les bons plans, t'as capté?
Champagne, avenue Montaigne, j'ai les montants pétasses, j'passe du bon temps, t'as capté?

Понял?

70 плюс 5, детка, у меня парижская кровь, мои братаны зовут меня igo
Русские зовут меня Игорь, я из района Перигор, пишу куплеты до самого Перигё
И не говори мне, что у тебя Ruger, мы не терпим пустышек, как Хукер
Конкуренция жрёт вопперы, у нас много выстрелов и мало промахов
А теперь покажи свою задницу в Merco Coupé, верни то, что должна, мелкими купюрами
Ты правда думаешь, что мы будем сомневаться? Мы как сотни килограммов чистого
Ты слышала шум, да, ты почувствовала запах, чёрная, давай заводи мотор
Туда-обратно Париж-Роттердам, меня послало адмиралтейство
Говорят, колесо фортуны вращается, но оно не хочет крутиться, нет такой тачки, которую мы не сможем пилотировать
Не волнуйся за нас, мы контролируем свои страхи, да, в скольких историях мы побывали?
Мы можем стрелять даже за километры, зачем ты балуешься, выкуривая весь стафф?
Только один из пяти человек честен, я даю залп, поднимаю весь коп, поняла?

Парень 70 плюс 5, поняла?
Sneazzy, S-Pri и Flingue, поняла?
Мы верим в себя, но не слишком в удачу, поняла?
Мы – это женщины и футбольные матчи, поняла?
Не звони мне, чёрная, пойми мою команду, только хорошие планы, поняла?
Шампанское, авеню Монтень, у меня есть бабки, красотки, я хорошо провожу время, поняла?

У меня афродизиаки в организме, они слишком любят меня дома, они приносят свои чемоданы
Слишком органичный рэп, я делаю как Майк и Филли, чёрный, я организуюсь
Дай мне сделать своё дело (да), каникулы на Кипре, я в своей стихии, и я не слишком ловкий
Я знаю, что у меня голова загрязнена, как, например, представь себе Китай
Я камень для машины, я не Ахилл, я умею сохранять спокойствие, когда всё трясётся
Быстрее, старше, короче, это я, только лучше, более спокойная версия
Это Alpha Wann, поставь на меня деньги, я в Париже и заставляю юг сиять
Некоторые чёрные хотят в меня стрелять, некоторые белые только и делают, что воруют сахар
Если есть земля, то для того, чтобы молиться на неё, изрыгаю огонь, который поджаривает стафф
Мне плевать на трон и на того, кто на нём, скажи малышам, чтобы избегали дури
Из-за денег режут и оставляют культи, пищевая цепочка и её звенья
Если самая древняя профессия – это проституция, то у кроманьонцев уже были шлюхи

Парень 70 плюс 5, поняла?
Sneazzy, S-Pri и Flingue, поняла?
Мы верим в себя, но не слишком в удачу, поняла?
Мы – это женщины и футбольные матчи, поняла?
Не звони мне, чёрная, пойми мою команду, только хорошие планы, поняла?
Шампанское, авеню Монтень, у меня есть бабки, красотки, я хорошо провожу время, поняла?

Ты выложила свою девушку, как будто она крутая, но она всё отдала, а ты промахнулся
Да, скоро твой конец, они принесли хлопушку, я видел, что у меня такие же Rolex, как у Папы
Старые суки извиняются и возвращаются, а новые суки все ушли сами
Знай, что они не рождаются сучьими детьми, а становятся ими
Я не читаю рэп для бунтарских девчонок
Я на Nouvo Mode, новый уровень, скоро придётся слезать с карусели
Ты не ждал, чтобы открыть парикмахерскую, тебя просто прижали, и ты продал информацию
Любовь – это не лёгкая болезнь
Да, девушки слишком быстро привязываются, но какие же они надоедливые
Всё начинается с "Секс без обязательств – это не моё", а заканчивается моей ДНК на твоих джинсах
Звук злобный, почти незаконный, мы идём по Парижу, только и делаем, что избегаем фанатов
Я послушал твой альбом, чувак, но какой же он пресный, это 7-5, парень, я с S-Pri и Phaal
Французские рэперы видят меня, все пытаются нажать на кнопку выброса, но это всё ещё провал
Мои отлучки остаются без уважительной причины, но моё присутствие стоит очень дорого, поняла?

Парень 70 плюс 5, поняла?
Sneazzy, S-Pri и Flingue, поняла?
Мы верим в себя, но не слишком в удачу, поняла?
Мы – это женщины и футбольные матчи, поняла?
Не звони мне, чёрная, пойми мою команду, только хорошие планы, поняла?
Шампанское, авеню Монтень, у меня есть бабки, красотки, я хорошо провожу время, поняла?