Paroles et traduction S.Pri Noir - Tempus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'attends,
j'apprends,
j't'écoute
Жду,
учусь,
слушаю
тебя.
Si
t'as
besoin
d'un
conseil
dans
la
minute,
sonne!
Если
тебе
понадобится
совет
в
любую
минуту,
звони!
Envoie
un
message,
bip
sur
mon
Ericsson
Отправить
сообщение,
звуковой
сигнал
на
моем
Ericsson
Si
c'est
pour
une
pute
ou
bien
réunir
une
somme
Если
это
для
шлюхи
или
собрать
деньги
Couillé,
souillé,
fouillé,
parfois
même
douillé
par
la
police
Испачканный,
испачканный,
обысканный,
иногда
даже
одурманенный
полицией
Les
¾ sont
bêtes
ou
alcooliques
Ѕ
глупыми
или
алкоголики
Pour
ma
part
je
n'ai
aucune
confiance
en
leur
politique
Со
своей
стороны,
я
не
доверяю
их
политике
Je
m'en
bats
les
couilles
de
leurs
paillettes
Я
сражаюсь
с
их
блестками.
Ou
bien
même
qu'ils
fassent
leurs
courses
chez
Lafayette
Или
даже
пусть
покупают
у
Лафайета.
On
a
sûrement
aimé,
on
a
haï
Наверное,
любили,
ненавидели.
Pour
honorer
nos
renps,
on
a
failli
Чтобы
почтить
наши
ренпы,
мы
почти
Elle
est
quantifiable
la
peine,
ma
mère
m'appelle
Она
количественно
стоит,
моя
мама
зовет
меня
De
peur
que
des
balles
m'atteignent,
le
soir
Чтобы
к
вечеру
пули
до
меня
добрались.
Combien
s'endorment
la
night
à
même
le
sol
Сколько
засыпают
ночью
даже
на
земле
Ici
c'est
New
York
Side,
appelle
le
S.W.A.T
Это
Нью-Йорк
Сайд,
позвони
в
Службу
безопасности.
Pour
des
bagarres,
les
¾,
finissent
au
placard
Для
драк¾,
заканчиваются
в
шкафу
Ça
passe
ou
ça
casse,
expert
en
saccage,
pas
d'sarcasme
Проходит
или
ломается,
эксперт
по
буйству,
без
сарказма
La
vie
fait
que,
à
la
maille
sale
man
on
s'attache
Жизнь
заставляет
к
грязной
сетке
человека
привязываться
Dis-moi
à
quoi
ça
sert
d'polémiquer?
Скажи
мне,
в
чем
смысл
полемики?
Délaissé
depuis
l'époque
du
lycée
Заброшенный
со
времен
средней
школы
On
veut
du
temps,
sûrement
du
cash
Нам
нужно
время,
наверное,
деньги.
Maintenant
les
gosses
marchent
même
broliqués
Теперь
малыши
ходят
даже
начищенными
J'crois
qu'on
perd
du
temps
По-моему,
мы
теряем
время.
Avec
tes
soces,
ils
nous
faut
d'la
monnaie
С
твоими
соками
нам
нужны
деньги.
Tu
connais,
d'la
monnaie
Знаешь,
деньги
Le
soir
je
traîne
dans
Paris-Centre
Вечером
я
тащусь
в
Париж-центр
J'veux
pouvoir
vivre
mes
rêves,
mais
j'trouve
pas
le
sommeil
Я
хочу
жить
своими
мечтами,
но
я
не
могу
найти
сон
Le
sommeil,
ni
l'sommet...
merde
Ни
сна,
ни
вершины...
дерьмо
Il
m'faut
du
temps,
du
cash,
des
liasses
Мне
нужно
время,
деньги,
пачки.
Tout
simplement
de
quoi
ne
pas
finir
es-croc
Просто
до
чего
не
доделать
Эс-клык
Marquez
mon
temps
dans
la
zik
un
peu
comme
l'a
fait
le
label
Death
Row
Отметьте
мое
время
в
zik
так
же,
как
это
сделал
лейбл
Death
Row
Mais
j'crois
qu'on
perd
du
temps,
avec
des
soces
Но,
по-моему,
мы
теряем
время
с
соками.
Mais
tout
va
bien,
tant
qu'on
perd
pas
du
sang
Но
все
в
порядке,
пока
мы
не
потеряем
кровь.
J'sais
pas
si
on
s'fout
de
ma
personne
Не
знаю,
плевать
ли
на
мою
персону.
Quand
c'est
la
de-mer,
devant
toi
tu
vois
personne
Когда
это
море,
перед
тобой
никого
нет.
Incompris,
impossible
que
j'opère
seul
Непонятно,
невозможно,
чтобы
я
действовал
один.
J'me
sens
trahi
comme
quand
j'attendais
que
mon
père
sonne
Я
чувствую
себя
преданным,
как
и
тогда,
когда
ждал
звонка
отца
Et
j'ai
pris
le
temps
d'réaliser,
le
temps
même
de
m'faire
à
l'idée
И
я
нашел
время,
чтобы
осознать,
самое
время,
чтобы
прийти
к
мысли
Qu'autour
de
moi
tout
à
changé
Что
вокруг
меня
все
изменилось
Mise
à
part
qu'il
n'y
ait
toujours
pas
de
noir
à
l'Assemblé
Кроме
того,
что
в
соборе
все
еще
нет
черного
J'ai
plus
le
temps
de
faire
des
descentes
У
меня
больше
нет
времени
на
спуски.
J'ai
connu
bien
plus
de
22
mois
de
décembre
Я
пережил
гораздо
больше,
чем
22
декабря
Conscient
que
trop
de
mes
potes
se
sont
fait
descendre
Сознавая,
что
слишком
много
моих
приятелей
свалилось
Faut
que
la
débrouille
de
nos
renps
nous
serve
d'exemple
Нужно,
чтобы
наши
ренпы
были
примером
для
нас
En
attendant
d'être
en
place,
on
anticipe
Ожидая,
пока
мы
будем
на
месте,
мы
предвкушаем
Pas
très
assidu
en
classe
on
s'barre
du
CIT
Не
очень
усердно
в
классе
мы
уходим
из
CIT
Certains
multiplient
les
passes,
d'autres
vendent
du
chit
Некоторые
умножают
проходы,
другие
продают
чит
Ecoute-moi
frapper
la
basse,
faut
faire
du
chiffre
Слышь,
как
бас
бьет,
надо
фигуру
делать.
East
side,
west
side,
faut
d'la
monnaie
ils
l'savent
Ист-Сайд,
Вест-Сайд,
нужны
деньги.
Ea-East
side,
west
side,
faut
d'la
monnaie
fissa
Ea-Ист-Сайд,
Вест-Сайд,
нужна
валюта
fissa
Mais
j'crois
qu'on
perd
du
temps,
avec
des
soces
Но,
по-моему,
мы
теряем
время
с
соками.
Mais
tout
va
bien,
tant
qu'on
perd
pas
du
sang
Но
все
в
порядке,
пока
мы
не
потеряем
кровь.
J'crois
qu'on
perd
du
temps
По-моему,
мы
теряем
время.
Avec
tes
soces,
ils
nous
faut
d'la
monnaie
С
твоими
соками
нам
нужны
деньги.
Tu
connais,
d'la
monnaie
Знаешь,
деньги
Le
soir
je
traîne
dans
Paris-Centre
Вечером
я
тащусь
в
Париж-центр
J'veux
pouvoir
vivre
mes
rêves,
mais
j'trouve
pas
le
sommeil
Я
хочу
жить
своими
мечтами,
но
я
не
могу
найти
сон
Le
sommeil,
ni
l'sommet...
merde
Ни
сна,
ни
вершины...
дерьмо
Il
m'faut
du
temps,
du
cash,
des
liasses
Мне
нужно
время,
деньги,
пачки.
Tout
simplement
de
quoi
ne
pas
finir
es-croc
Просто
до
чего
не
доделать
Эс-клык
Marquez
mon
temps
dans
la
zik
un
peu
comme
l'a
fait
le
label
Death
Row
Отметьте
мое
время
в
zik
так
же,
как
это
сделал
лейбл
Death
Row
Mais
j'crois
qu'on
perd
du
temps,
avec
des
soces
Но,
по-моему,
мы
теряем
время
с
соками.
Mais
tout
va
bien,
tant
qu'on
perd
pas
du
sang
Но
все
в
порядке,
пока
мы
не
потеряем
кровь.
S.Pri
Noir
mothafucka
S.
Pri
Noir
mothafucka
Fougères
20ème
mothafucka
Папоротники
20-й
mothafucka
N.E
mothafucka
N.
E
mothafucka
East
side,
west
side,
faut
d'la
monnaie
ils
l'savent
Ист-Сайд,
Вест-Сайд,
нужны
деньги.
Ea-East
side,
west
side,
faut
d'la
monnaie
fissa
Ea-Ист-Сайд,
Вест-Сайд,
нужна
валюта
fissa
East
side,
west
side,
faut
d'la
monnaie
ils
l'savent
Ист-Сайд,
Вест-Сайд,
нужны
деньги.
Ea-East
side,
west
side,
faut
d'la
monnaie
fissa
Ea-Ист-Сайд,
Вест-Сайд,
нужна
валюта
fissa
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
N.E
date de sortie
18-06-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.