Paroles et traduction S.T.S. - Fenstergucker unterwegs

Fenstergucker unterwegs

I schau so gern
Durch fremde Fenster
Des is mei
Allergrößte Freud
I könnt euch ganz
Schön was erzähl'n
Allerhand tuat si
Bei die Leut
I brauch ka Kino
Ka Ferseh'n
Die hellen Fenster
San ma g'nua
Wenn's Nacht wird
Schleich i durch die Gassen
Und schau and're Leut
Beim Wohnen zua
I hab mei eigenes Programm
Fenstergucker unterwegs
Und das nenn ich im geheimen
Meine Hinterglas-Porträts
I hab an langen
Schwarzen Mantel
Schwarze Handschuh
A schwarze Haub'n
So steh i in der
Finster'n Eck'n
Mir kann keiner beim
Zuschau'n zuaschau'n
Nur manchmal
Wenn si ane ausziagt
Dann schleich i mi
Ganz leise an
Druck mei Nas'n
An die Scheib'n
Wink ihr zu
Lach sie an
I hab mei eigenes Programm
Fenstergucker unterwegs
Und das nenn ich im geheimen
Meine Hinterglas-Porträts
Fenstergucker unterwegs
I hab mei eigenes Programm
Fenstergucker unterwegs
Und das nenn ich im geheimen
Meine Hinterglas-Porträts
Fenstergucker unterwegs

Заглядывающий в окна на прогулке

Я так люблю смотреть
В чужие окна,
Это моя
Самая большая радость.
Я мог бы тебе
Много чего рассказать,
Всякое творится
У людей.
Мне не нужно кино,
Ни телевизор,
Светлые окна
Мне вполне достаточно.
Когда наступает ночь,
Я крадусь по улицам
И наблюдаю за другими людьми,
Как они живут.
У меня своя собственная программа,
Заглядывающий в окна на прогулке,
И это я втайне называю
Моими портретами за стеклом.
У меня длинное
Черное пальто,
Черные перчатки,
Черный капюшон.
Так я стою в
Темном углу,
Никто не может видеть,
Как я наблюдаю.
Только иногда,
Когда кто-то раздевается,
Тогда я подкрадываюсь
Совсем тихо,
Прижимаю нос
К стеклу,
Подмигиваю ей,
Улыбаюсь ей.
У меня своя собственная программа,
Заглядывающий в окна на прогулке,
И это я втайне называю
Моими портретами за стеклом.
Заглядывающий в окна на прогулке,
У меня своя собственная программа,
Заглядывающий в окна на прогулке,
И это я втайне называю
Моими портретами за стеклом.
Заглядывающий в окна на прогулке.