Paroles et traduction S.T.S. - Märchenschloss

Märchenschloss

I kenn' dich besser
Als du denkst
Weiß wo du wohnst
Und wie du so lebst
Heut' komm i sicher
Noch bei dir vorbei
Dann lernst du mich kennen
Wie i mich drauf freu
I möcht' dich allein hab'n
Für mich in meinem Haus
A Märchenschloss mach i
Wenn du willst für dich draus
Du sagst du hast Angst vor mir
I soll jetzt geh'n
I tu alles für dich
Wo is das Problem
Stundenlang nur das Verlangen
Nach dir, hält mich g'fangen
I kann dich zu jeder Zeit seh'n
Fakt ist, du gehörst nur mehr mir
Weder du noch a anderer Mensch
Kann mir das ausred'n
I bin der Mensch
Der nur auf dich steht
I schau net mehr zua
Wie die Liebe vergeht
Mein Herz is so heiß
Die Antwort so kalt
Jetzt hat's einen Sprung
War das von dir g'wollt
Stundenlang nur das Verlangen
Nach dir, hält mich g'fangen
I kann dich zu jeder Zeit seh'n
Fakt ist, du gehörst nur mehr mir
Weder du noch a and'rer Mensch
Kann mir das ausred'n
Alles is ganz einfach
Du brauchst mir nur zuhör'n
I brauch die Kontrolle
Bleib steh'n, lauf
Nicht weg von mir
Alles is ganz einfach
Du brauchst mir nur zuhör'n
I brauch die Kontrolle
Bleib steh'n, lauf
Nicht weg von mir
Jetzt hab'n sie mich
Ausg'sperrt aus deinem Leb'n
Einhundert Meter
Muass I weg von dir bleib'n
I kann das net glaub'n
Sag was fällt dir ein
Du bist alles für mich
Komm sieh's endlich ein
Stundenlang nur das Verlangen
Nach dir, hält mich g'fangen
I kann dich zu jeder Zeit seh'n
Fakt ist, du gehörst nur mehr mir
Weder du noch a and'rer Mensch
Kann mir das ausred'n
Alles muass jetzt
Anders werden
I halt' mich
Von dir fern
Dann wird vielleicht
Irgendwann
Alles wieder werd'n
Alles muass jetzt
Anders werden
I halt' mich
Von dir fern
Dann wird vielleicht
Irgendwann
Alles wieder werd'n
Alles muass jetzt
Anders werden
I halt' mich
Von dir fern
Dann wird vielleicht
Irgendwann
Alles wieder werd'n
Alles muass jetzt
Anders werden
I halt' mich
Von dir fern
Dann wird vielleicht
Irgendwann
Alles wieder werd'n

Сказочный замок

Я знаю тебя лучше,
Чем ты думаешь.
Знаю, где ты живешь
И как ты живешь.
Сегодня я точно
Зайду к тебе.
Тогда ты узнаешь меня,
Как я этому рад.
Я хочу, чтобы ты была одна
Со мной в моем доме.
Я сделаю сказочный замок,
Если хочешь, для тебя.
Ты говоришь, что боишься меня,
Что я должен уйти.
Я сделаю все для тебя,
В чем проблема?
Часами только желание
К тебе держит меня в плену.
Я могу видеть тебя в любое время,
Факт в том, что ты принадлежишь только мне.
Ни ты, ни другой человек
Не сможет меня отговорить.
Я тот человек,
Который любит только тебя.
Я больше не буду смотреть,
Как любовь уходит.
Мое сердце так горячо,
А твой ответ так холоден.
Теперь оно разбито,
Ты этого хотела?
Часами только желание
К тебе держит меня в плену.
Я могу видеть тебя в любое время,
Факт в том, что ты принадлежишь только мне.
Ни ты, ни другой человек
Не сможет меня отговорить.
Все очень просто,
Тебе нужно только слушать меня.
Мне нужен контроль.
Остановись, беги
Не от меня.
Все очень просто,
Тебе нужно только слушать меня.
Мне нужен контроль.
Остановись, беги
Не от меня.
Теперь они меня
Исключили из твоей жизни.
Сто метров
Я должен держаться от тебя подальше.
Я не могу в это поверить,
Скажи, что ты задумала?
Ты для меня всё,
Наконец-то пойми это.
Часами только желание
К тебе держит меня в плену.
Я могу видеть тебя в любое время,
Факт в том, что ты принадлежишь только мне.
Ни ты, ни другой человек
Не сможет меня отговорить.
Все должно сейчас
Измениться.
Я буду держаться
От тебя подальше.
Тогда, может быть,
Когда-нибудь
Все станет как прежде.
Все должно сейчас
Измениться.
Я буду держаться
От тебя подальше.
Тогда, может быть,
Когда-нибудь
Все станет как прежде.
Все должно сейчас
Измениться.
Я буду держаться
От тебя подальше.
Тогда, может быть,
Когда-нибудь
Все станет как прежде.
Все должно сейчас
Измениться.
Я буду держаться
От тебя подальше.
Тогда, может быть,
Когда-нибудь
Все станет как прежде.