Paroles et traduction S.T.S. - Wunder meiner Seligkeit

Wunder meiner Seligkeit

Wenn die Kinder spiel'n und lachen
Dann bist das alles du
Wir sind glücklich über Wochen
Und das alles bist nur du
Du machst mi' stark in jeder Faser
Und dann denk i wieder dran
Du bist das Wunder meiner Seligkeit
Das Wunder bist du dann
Komm i heim nach an verlor'nen Tag
Is alles halb so schlimm
Weil du mi aufbaust und mi nehmen kannst
Is alles halb so schlimm
Und wenn mein Puls dann langsam schneller wird
Dann denk i wieder dran
Du bist das Wunder meiner Seligkeit
Das Wunder bist du dann
I hab ka Angst vor'm grauen Alltag
Weil wir zwei kommen klar
Mit dir alt werd'n, a schön's Leben lang
Vielleicht wird's wirklich wahr
Dass d' soviel gibst und nie was nehmen willst
Ja das versteh i kaum
Du bist das Wunder meiner Seligkeit
Das Wunder bist du dann

Wonder of My Delight

When children play and laugh
Then it's all you
We're happy for weeks
And it's all just you
You make me strong in every fiber
And then I think back
You are the wonder of my delight
The wonder is you then
When I come home after a lost day
Everything is half as bad
Because you build me up and can take me
Everything is half as bad
And when my pulse slowly speeds up
Then I think back
You are the wonder of my delight
The wonder is you then
I am not afraid of gray everyday life
Because the two of us get along
Growing old with you, a beautiful life long
Maybe it will really come true
That you give so much and never want to take anything
Yes, I can hardly understand that
You are the wonder of my delight
The wonder is you then