Paroles et traduction S'Villa - Thula

Thula

Uku... ukushona kwelanga,
Kuleth' uzinhlungu zodwa, kuleth' izinsizi zodwa,
Uku... ukuphuma kwelanga,
Kuleth' intokozo nenjabulo.

Thula, thula mama ungakhali,
Sula mama inyembezi zakho,
Umdali uzosibonis' indlela.
Thula, thula mama ungakhali,
Sula mama inyembezi zakho,
Umdali uzosibonis' indlela.
Thula!

Mdali sohlala sicela,
Ngob' implil' ihlala inzima,
Ngaphandle kwakh' ithemba alikho,
Nyembezi zixube negazi.
Mdali wethu sphinde sacela,
Khiph' ubuhlungu ebusweni bami, Yeah!
Igama lakho lihlala likhanya,
Uthando liphilisa empilweni,

I'm on my knees and I'm praying oh Lord!
And my hands are held up high, oh No!
And all that I have is sin, Lord!
Cleanse me oh Lord!

Thula, thula mama ungakhali,
Sula mama inyembezi zakho,
Umdali uzosibonis' indlela.
Thula, thula mama ungakhali,
Sula mama inyembezi zakho,
Umdali uzosibonis' indlela.
Thula

Ngiyazi kubuhlungu,
Kodwa kuzodlula mama,
Inkinga zakho nenhlungu zakho,
Konke sikubeka kuye.
Ngiyazi kulukhuni,
Ngiyazi kuyasinda kuyehlela,
Kodwa uma kuyintando yakhe,
Kulungile yebo kulungile!

I know it hurts I know it breaks you apart,
I see the pain I see it right in your eyes,
Wohlabelel' ubonge amazulu,
I did! I did! I did!

Thula, thula mama ungakhali,
Sula mama inyembezi zakho,
Umdali uzosibonis' indlela.
Thula, thula mama ungakhali,
Sula mama inyembezi zakho,
Umdali uzosibonis' indlela.
Thula

Uku, ukushona kwelanga,
Kuleth' uzinhlungu zodwa, kuleth' izinsizi zodwa,
Uku, ukuphuma kwelanga,
Kuleth' intokozo, nenjabulo.

Comfort

When... The sun sets,
It only brings hurt and brings sadness,
When... The sun rises,
It brings joy and happiness.

Quiet down, quiet down mama, don't cry,
Wipe away your tears mama,
The Creator will show us the way.
Quiet down, quiet down mama, don't cry,
Wipe away your tears mama,
The Creator will show us the way.
Quiet down!

Oh Father, we always ask you,
Because life is always difficult,
Without hope, there is nothing,
Tears are mixed with blood.
Oh our Father, we ask you again,
Take away the pain on my face, Yeah!
Your name always shines,
Love is healing in life,

I'm on my knees and I'm praying oh Lord!
And my hands are held up high, oh No!
And all that I have is sin, Lord!
Cleanse me oh Lord!

Quiet down, quiet down mama, don't cry,
Wipe away your tears mama,
The Creator will show us the way.
Quiet down, quiet down mama, don't cry,
Wipe away your tears mama,
The Creator will show us the way.
Quiet down

I know it's painful,
But it will pass mama,
Your problems and your pain,
We put it all to him.
I know it's hard,
I know it's difficult for you to come down,
But if it's his will,
It's all right, yes it's all right!

I know it hurts I know it breaks you apart,
I see the pain I see it right in your eyes,
Sing praise to heaven,
I did! I did! I did!

Quiet down, quiet down mama, don't cry,
Wipe away your tears mama,
The Creator will show us the way.
Quiet down, quiet down mama, don't cry,
Wipe away your tears mama,
The Creator will show us the way.
Quiet down

When, the sun sets,
It only brings hurt and brings sadness,
When, the sun rises,
It brings joy, and happiness.