Paroles et traduction S'fiso Ncwane - Ngipholise Nkosi

Ngipholise Nkosi

Nkosi ngilimele(ngipholise)

Ngipholise, ngipholise lamanxeba

Baba ngidinga wen' uzongpholisa
Oh, ngilimele enhliziyweni
Ubuhlungu obungaka, ngipholise, ngipholise

Noma kubuhlungu nkosi yami
Inhliziyo yam' iyaqaqamba
Ngiph' isibindi baba wam
Ukuthi ngikwazi ukuthethelela

Jehova Elohim, Jehova Shalom
Mpholisi wamanxeba

Wena wedwa ulithemba lami
Uzongisul' izinyembezi
Ngipholise

Yeeeeeeh, yeeeeeah
Ngipholise

Jehova we'ntandane, ngikhala kuwe
Ngikhala kuwe

Baba ngipholise, ngilimele
Ngilinyazwe ngabantu ebengibathembile

Nkosi ngilimele

Ngilimazwe ngabantu engibathembayo
Bangihlukumezile, baba ngipholise
Ngilimazwe ngabantu engibathandayo
Ngipholise

Woza uzongipholisa nkosi
Ngipholise, ngipholise
Ngipholise la manxeba

Heal Me, Lord

Lord, I am wounded (heal me)

Heal me, heal me of these wounds

My Father, I need you to come and heal me
Oh, I am wounded in my heart
So much pain, heal me, heal me

Even though it is painful, my Lord
My heart is dancing
I find courage, my Father
To say that I can forgive

Jehovah Elohim, Jehovah Shalom
Healer of wounds

You are my only hope
You will wipe away my tears
Heal me

Yeeeeeeh, yeeeeeah
Heal me

Jehovah of intimacy, I cry to you
I cry to you

Father, heal me, I am wounded
I have been hurt by people I trusted

Lord, I am wounded

I have been hurt by people I trust
They have hurt me, Father, heal me
I have been hurt by people I love
Heal me

Come and heal me, Lord
Heal me, heal me
Heal me of these wounds