Paroles et traduction S.shinda feat. Rahat F. Ali Khan - Ghum Shum - Studio

Ghum Shum - Studio

Beparvah
Dilbar de dil vichon,
Beparvah
Dilbar de dil vichon,
Tarash zara na aya,
Ikko dil si oh tatdi da,
Ikko dil si oh tatdi da,
Oh vi chakk gathdi vich paya.
Ghum Sum Ghum Sum,
Pyar Da Mausam,
Ajj Na Dard Jagaavin,
Halki Halki Barse Badli,
Sazzna Door Na Jaavin,
Ghum Sum Ghum Sum,
Pyar Da Mausam,
Ajj Na Dard Jagaavin,
Ghum Sum Ghum Sum...
Buhe Baarian Main Toh Toh Bainiyan,
Tu Ho Na Khafa Sazzna,
Ve Main Teri Aan Tainu Kehniyan,
Tu Puga Wafa Sazzna,
Sara Zamana Hai Karke Begana,
Hai Deewana Tera Tere Te Mara,
Ishq Jagake Gall Naal Laake,
Hun Na Nazar Churavee,
Ghum Sum Ghum Sum,
Pyar Da Mausam,
Ajj Na Dard Jagaavin,
Ghum Sum Ghum Sum...
Sohne Diljaniyan Chhadd Manmaniyan,
Sazznaaaaa...
Chhappa Chhalle Gaaniyan,
Teriyan Nishaniyan,
Sazznaaaaa...
Mausam Bahar Da Ni,
Kitte Ikkraar Da Ni,
Sachhe Muche Pyaar Da Ni,
Tainu Vajan Marda Ni,
Mausam Bahar Da Ni,
Kitte Ikkraar Da Ni,
Sachhe Muche Pyaar Da Ni,
Tainu Vajan Marda.
Rafta Rafta Joban Dhal Jaye,
Ehna Gall Tu Bhulavin,
Ghum Sum Ghum Sum,
Pyar Da Mausam,
Ajj Na Dard Jagaavin,
Ghum Sum Ghum Sum...
Same Akhian De Baija Sazzna Ve,
Takk Lainde Ni Jee Bhar Ke,
Dhadkan Dil Di Nu Sunda Jaavin Ve,
Chhadya Tu Ki Karke,
Pyaar Deewani Hai,
Eh Zindgani Hai,
Mastani Nu Ki Karan,
Kangana Khanke,
Jhanjhar Chhanke,
Mukh Toh Ghunghat Hataavi,
Ghum Sum Ghum Sum,
Pyar Da Mausam,
Ajj Na Dard Jagaavin,
Halki Halki Barse Badli,
Sazzna Door Na Jaavin,
Ghum Sum Ghum Sum,
Pyar Da Mausam,
Ajj Na Dard Jagaavin,
Ghum Sum Ghum Sum...

Ghum Shum - Studio

Careless
beloved's heart,
Careless
beloved's heart,
It is not a bit compassionate,
It takes only one heart,
It takes only one heart,
And it still keeps searching elsewhere.
Ghum Sum Ghum Sum,
The season of love,
Today I will not awaken the pain,
The clouds are raining lightly,
My love, come a little closer,
Ghum Sum Ghum Sum,
The season of love,
Today I will not awaken the pain,
Ghum Sum Ghum Sum...
There were small quarrels,
Don't be mad, love,
I want to tell you something,
You have fulfilled your promise, my love,
The whole world has become a stranger to me,
I am crazy for you, and you are for me,
By awakening the love in me,
Now don't avoid my gaze,
Ghum Sum Ghum Sum,
The season of love,
Today I will not awaken the pain,
Ghum Sum Ghum Sum...
Lovely, leave your stubborn ways,
My love...
The bangles you wear are enchanting,
They are a sign of your love,
My love...
The season of spring,
How much has been promised,
True, true love,
I sacrifice my heart for you,
The season of spring,
How much has been promised,
True, true love,
I sacrifice my heart for you.
Gradually, youth will fade away,
Forget about this,
Ghum Sum Ghum Sum,
The season of love,
Today I will not awaken the pain,
Ghum Sum Ghum Sum...
The same dark eyes, dear,
Let me gaze my fill,
Let me hear the beat of your heart,
Why did you leave me,
Love is crazy,
This is life,
Why should I control the intoxicated,
The bangles jingle,
The anklets tinkle,
Lift your veil,
Ghum Sum Ghum Sum,
The season of love,
Today I will not awaken the pain,
The clouds are raining lightly,
My love, come a little closer,
Ghum Sum Ghum Sum,
The season of love,
Today I will not awaken the pain,
Ghum Sum Ghum Sum...