S10 - Adem Je In - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction S10 - Adem Je In




Adem Je In
Breath You In
Als ik verdwaal
When I lose my way
En er valt niets meer te halen
And there's nothing left to find
Vang je me op
Will you catch me
Zelfs met troosteloze tranen
Even with my tear-stained eyes
Je ziet me, je troost me, je viert me
You see me, you comfort me, you celebrate me
En ik weet niet waarom
And I don't know why
Je kiest me, je hoort me, verliest me
You choose me, you listen to me, you lose me
En ik weet niet waarom
And I don't know why
Hoe jij ruikt
The way you smell
Is als thuis
Is like home
Ik adem je in
I breathe you in
Ik adem je uit
I breathe you out
Wat je zegt
What you say
Maakt niks uit
Doesn't matter
Je ademt me in
You breathe me in
Je ademt me uit
You breathe me out
Ik zocht al die tijd al veels te lang
All this time, all this time I've been searching too long
En veels te ver van mij
And much too far from me
Nu breng jij me stilte
Now you bring me silence
Ik adem je in
I breathe you in
Je ademt me uit
You breathe me out
Je ademt me uit
You breathe me out
Geen kind hoort alleen te zijn
No child deserves to be alone
Dus mag ik met je mee?
So may I come with you?
Als ik achterover val
If I fall back
Vang je me meteen
Will you catch me right away?
Je ziet me, je troost me, je viert me
You see me, you comfort me, you celebrate me
En ik weet niet waarom
And I don't know why
Je kiest me, je hoort me, verliest me
You choose me, you listen to me, you lose me
En ik weet niet waarom
And I don't know why
Hoe jij ruikt
The way you smell
Is als thuis
Is like home
Ik adem je in
I breathe you in
Ik adem je uit
I breathe you out
Wat je zegt
What you say
Maakt niks uit
Doesn't matter
Je ademt me in
You breathe me in
Je ademt me uit
You breathe me out
Ik zocht al die tijd al veels te lang
All this time, all this time I've been searching too long
En veels te ver van mij
And much too far from me
Nu breng jij me stilte
Now you bring me silence
Ik adem je in (adem je in)
I breathe you in (breathe you in)
Je ademt me uit
You breathe me out
Je ademt me uit
You breathe me out
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Mmm - mmm
Mmm - mmm





Writer(s): Jacqueline Govaert, Leon P Palmen, Stien Den Hollander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.