S10 - Alleen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction S10 - Alleen




Alleen
Alone
Ik weet niet waar ik naartoe moet
I don't know where to go
Ik moet hier nu meteen loesoe
I have to leave this place right now
Ik weet niet of ik het goed doe
I don't know if I'm doing it right
Ik weet niet waar ik naar...
I don't know where I'm going...
Ik weet niet waar ik naartoe moet
I don't know where to go
Ik moet hier nu meteen loesoe
I have to leave this place right now
Ik weet niet of ik het goed doe
I don't know if I'm doing it right
Ik weet niet waar ik naar
I don't know where I'm going...
Ik switch niet van lane
I won't switch lanes
Jij weet niet hoe het is geweest
You don't know how it has felt.
Is oké, ik neem wel the blame
It's okay, I'll take the blame
Kan er toch niet meer omheen
I can't avoid it anyway
Doe maar niet net als iedereen
Don't pretend to be like everyone else
Ik zweer het, we zijn allemaal alleen
I swear, we're all alone
Maar het is oké
But it's okay
Ik heb geen spijt
I have no regrets
Wat het heeft gedaan, weten wij allebei
We both know what it has done
Het spel wat je speelt kan nu niet meer met mij
The game you're playing, you can't play it with me anymore
Gebroken door de dingen die je zei
Broken by the things you said
Gebroken door de dingen die je zei
Broken by the things you said
Voelt het zo alleen voor jou?
Does it feel so lonely to you?
Want het voelt zo alleen voor mij
Because it feels so lonely to me
Ik ben bang voor de toekomst
I'm scared of the future
En ik ben bang voor jou en mij
And I'm scared of you and me
Voelt het zo alleen voor jou?
Does it feel so lonely to you?
Want het voelt zo alleen voor mij
Because it feels so lonely to me
Ik ben bang voor de toekomst
I'm scared of the future
Ik voel me alleen
I feel so alone
Niemand weet wat ik heb gezien
Nobody knows what I have seen
Niemand weet waar ik ben geweest
Nobody knows where I have been
Het is een probleem
This is a problem
Doe maar niet net als iedereen
Don't pretend to be like everyone else
Je moet weten dat ik altijd alles weet
You have to know that I always know everything
Dit is niet oké
This is not okay
Ik heb geen spijt
I have no regrets
Wat het heeft gedaan, weten wij allebei
We both know what it has done
Het spel wat je speelt kan nu niet meer met mij
The game you're playing, you can't play it with me anymore
Gebroken door de dingen die je zei
Broken by the things you said
Gebroken door de dingen die je zei
Broken by the things you said
Voelt het zo alleen voor jou?
Does it feel so lonely to you?
Want het voelt zo alleen voor mij
Because it feels so lonely to me
Ik ben bang voor de toekomst
I'm scared of the future
En ik ben bang voor jou en mij
And I'm scared of you and me
Voelt het zo alleen voor jou?
Does it feel so lonely to you?
Want het voelt zo alleen voor mij
Because it feels so lonely to me
Ik ben bang voor de toekomst.
I'm scared of the future.





Writer(s): Stien Hollander Den, Sam H B Lawalata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.