Intro - S10 traduction en allemand

Intro

Welkom op m′n allereerste tape, Antipsychotica
Het is 'n tape die je niet per se kan linken
Is het hiphop? Is het spoken word? Is het zang? Is het allemaal?
′T Is best een heftige tape.
Ik denk dat je d'r op kan turnen maar je kan er ook op huilen.
En dat vind ik best wel mooi.
Het is een heel eerlijk album.
Ik hou van eerlijkheid, ik hou niet niet onzin.
Ik denk dat we nergens mee opschieten als d'r alleen maar onzin is.
Eigenlijk is het een soort boek, klein, klein boek,
Klein hoofdstuk van mijn leven.
Ik ben 16 jaar, dus het is geen boek het is een hoofdstuk,
Waar ik eigenlijk vertel, of me uit
Door de dingen die ik heb meegemaakt ben ik boos en
Ben ik verdrietig en heel onzeker, maar ook heel gelukkig,
En als ik het kan, kan iedereen het!
Drie jaar geleden zat ik nog vast in een kliniek voor
Kinderen die psychisch ziek waren en nu heb ik dit gedaan,
En ik denk dat echt dat jij dat ook kan en ik hoop dat
Je met, met een goed gevoel naar deze tape kan luisteren
En dat het iets bij je losmaakt.

Sorry dat ik dingen voor je verzweeg
Was omdat vertrouwen veel te ver leek
Ik kijk naar mezelf en ik zie lijkbleek
Maar alles gaat nu goed, het is niet erg, nee
Sorry dat ik loog tegen m′n psycholoog
Ik wil dat je me nooit meer in een iso gooit
Sorry dat ik vaker de dood overwoog
Maar ik zeg je nu
Die shit die doe ik nooit

We zijn allemaal bang voor de wereld die te snel draait
Grote wind of kleine wind, ik weet dat ik wegwaai
Ambulancebroeder die me uitzwaait
Evenwicht verloren door de chaos die ik uitzaai
De chaos die ik uitzaai
De chaos die ik uitzaai
Sorry voor de chaos die ik uitzaai

Ik wou dat ik de zekerheid had om m′n eigen EP
Heel erg op te hypen maar dat heb ik nou eenmaal niet
Ik ben wel heel erg trots en ik ben er ook
Heel erg blij mee maar ik kan gewoon niet ophypen
Dus je moet het maar gewoon luisteren en ervaren
En, enjoy

Intro

Willkommen zu meinem allerersten Tape, Antipsychotika
Es ist ein Tape, das du nicht unbedingt einordnen kannst
Ist es Hip-Hop? Ist es Spoken Word? Ist es Gesang? Ist es alles?
Es ist ein ziemlich heftiges Tape.
Ich denke, du kannst dazu abgehen, aber du kannst dazu auch weinen.
Und das finde ich ziemlich schön.
Es ist ein sehr ehrliches Album.
Ich liebe Ehrlichkeit, ich mag keinen Unsinn.
Ich glaube, wir kommen nirgendwohin, wenn es nur Unsinn gibt.
Eigentlich ist es eine Art Buch, kleines, kleines Buch,
Ein kleines Kapitel meines Lebens.
Ich bin 16 Jahre alt, also ist es kein Buch, es ist ein Kapitel,
Wo ich eigentlich erzähle, oder mich ausdrücke
Durch die Dinge, die ich erlebt habe, bin ich wütend und
Bin ich traurig und sehr unsicher, aber auch sehr glücklich,
Und wenn ich es kann, kann es jeder!
Vor drei Jahren saß ich noch fest in einer Klinik für
Kinder, die psychisch krank waren, und jetzt habe ich das hier gemacht,
Und ich glaube wirklich, dass du das auch kannst, und ich hoffe, dass
Du mit, mit einem guten Gefühl dieses Tape hören kannst
Und dass es etwas in dir auslöst.

Sorry, dass ich Dinge vor dir verschwiegen habe
War, weil Vertrauen viel zu weit weg schien
Ich schaue mich an und sehe leichenblass aus
Aber alles ist jetzt gut, es ist nicht schlimm, nein
Sorry, dass ich meinen Psychologen angelogen habe
Ich will, dass du mich nie wieder in eine Iso steckst
Sorry, dass ich öfter den Tod erwogen habe
Aber ich sage dir jetzt
Diesen Scheiß mache ich nie wieder

Wir haben alle Angst vor der Welt, die sich zu schnell dreht
Großer Wind oder kleiner Wind, ich weiß, dass ich wegwehe
Sanitäter, der mir nachwinkt
Gleichgewicht verloren durch das Chaos, das ich verbreite
Das Chaos, das ich verbreite
Das Chaos, das ich verbreite
Sorry für das Chaos, das ich verbreite

Ich wünschte, ich hätte die Sicherheit, meine eigene EP
Sehr stark zu hypen, aber die habe ich nun mal nicht
Ich bin aber sehr stolz und ich bin auch
Sehr glücklich damit, aber ich kann es einfach nicht hypen
Also musst du es einfach hören und erfahren
Und, enjoy