Paroles et traduction S10 - Laat Mij Niet Gaan

Laat Mij Niet Gaan

Ik ben daar als jij dat graag wilt
Geef toe aan alles wat tekort komt
Ik ben daar als jij mij dat laat weten
Ik geef toe, ik ren graag van problemen

Ik kan van je houden, ik kan je vertrouwen
Maar alleen als ik zeker, zeker weet
Ik kan voor je zorgen, ik kan voor je zorgen
Maar alleen als ik echt dat heel graag wil
Ik kan van je houden, ik kan je vertrouwen
Maar alleen als ik zeker, zeker weet
Ik kan voor je zorgen, ik kan voor je zorgen
Maar alleen als ik echt dat heel graag wil

Wil niet dat dit over gaat
Wil graag zijn bij jou
Mijn hart gaat sneller kloppen
Laat mij niet gaan

En ik kan doen alsof, zet een masker op
Niemand die heeft iets op mij, nee
En ik neem weer de blame, ik ben het probleem
Leg het op mijn schouders neer
Ik ren voor mijzelf en alles er omheen
Niemand die heeft iets op mij, nee
Maar ik kan dit niet alleen

Ik kan van je houden, ik kan je vertrouwen
Maar alleen als ik zeker, zeker weet
Ik kan voor je zorgen, ik kan voor je zorgen
Maar alleen als ik echt dat heel graag wil
Ik kan van je houden, ik kan je vertrouwen
Maar alleen als ik zeker, zeker weet
Ik kan voor je zorgen, ik kan voor je zorgen
Maar alleen als ik echt dat heel graag wil

Ik had dit kunnen weten
Ik ben helemaal op
Ik kan niet nog eens breken
Ik ben kapot

Ik weet het pas sinds kort, hoe het echt zit
Ik ben niet gelukkig van mijzelf
Echt fucked up om het toe te geven
Mijn geluk lag bij jou
Ik moet heel goed denken voor ik keuzes maak
Meestal kies ik niet voor mijzelf
Maar ik kan dit niet alleen

Ik kan van je houden, ik kan je vertrouwen
Maar alleen als ik zeker, zeker weet
Ik kan voor je zorgen, ik kan voor je zorgen
Maar alleen als ik echt dat heel graag wil
Ik kan van je houden, ik kan je vertrouwen
Maar alleen als ik zeker, zeker weet
Ik kan voor je zorgen, ik kan voor je zorgen
Maar alleen als ik echt dat heel graag wil

Не отпускай меня

Я буду рядом, если ты этого хочешь
Уступи всему, чего не хватает
Я буду рядом, если ты дашь мне знать
Признаюсь, я люблю убегать от проблем

Я могу любить тебя, я могу доверять тебе
Но только если я точно, точно знаю
Я могу заботиться о тебе, я могу заботиться о тебе
Но только если я действительно этого очень хочу
Я могу любить тебя, я могу доверять тебе
Но только если я точно, точно знаю
Я могу заботиться о тебе, я могу заботиться о тебе
Но только если я действительно этого очень хочу

Не хочу, чтобы это закончилось
Хочу быть рядом с тобой
Моё сердце бьётся быстрее
Не отпускай меня

И я могу притворяться, надеть маску
Никто не властен надо мной, нет
И я снова беру вину на себя, я проблема
Кладу её на свои плечи
Я бегу от себя и всего вокруг
Никто не властен надо мной, нет
Но я не могу справиться с этим одна

Я могу любить тебя, я могу доверять тебе
Но только если я точно, точно знаю
Я могу заботиться о тебе, я могу заботиться о тебе
Но только если я действительно этого очень хочу
Я могу любить тебя, я могу доверять тебе
Но только если я точно, точно знаю
Я могу заботиться о тебе, я могу заботиться о тебе
Но только если я действительно этого очень хочу

Я могла бы это предвидеть
Я полностью опустошена
Я не могу снова сломаться
Я разбита

Я узнала лишь недавно, как все обстоит на самом деле
Я не счастлива сама по себе
Чертовски тяжело это признать
Моё счастье было с тобой
Мне нужно хорошо подумать, прежде чем делать выбор
Обычно я не выбираю себя
Но я не могу справиться с этим одна

Я могу любить тебя, я могу доверять тебе
Но только если я точно, точно знаю
Я могу заботиться о тебе, я могу заботиться о тебе
Но только если я действительно этого очень хочу
Я могу любить тебя, я могу доверять тебе
Но только если я точно, точно знаю
Я могу заботиться о тебе, я могу заботиться о тебе
Но только если я действительно этого очень хочу