Paroles et traduction S10 - Moskou

Moskou

Hart is in Moskou
Hart is in Moskou
Hart is in Moskou
Hart is in Moskou
Laat het eens los nou, ey
Laat het eens los nou
Maar het is in Moskou, ey
Hart is in Moskou
In een put
Laat het eens los nou, ey
In een put
Maar het is in Moskou, ey
Hart is in Moskou
Hart is in Moskou

Hart bevindt zich in Rusland
Hart bevindt zich echt daar
Het voelt best wel vertrouwd
Ooit [?], ey, ey-ey
Moeite is het waard
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Hart is in Moskou

Please don's mess it up now
Ik kan dat echt niet aan
Bang te verpesten, koud, filosofisch bestaan, ey, ey
En tranen bevroren nu, geen idee wat ik doe
Ik ben stemmen horend, geen idee wat ik moet, ey, ey
Ey, ey

Maar m'n hart is in Moskou, ey
M'n hart is in Moskou
Maar m'n hart is in Moskou, ey
M'n hart is in Moskou
Hart is in Moskou, ey
Hart is in Moskou
Laat het eens los nou, ey

Maar m'n mind die is ontdooiend, ik snap steeds een beetje meer
M'n knowledge is verstrooiend, het doet steeds iets minder zeer
Ik stel geen vragen meer, nee
Ik ga zelf nog wel op zoek
Maar ik kom niet daar meer, nee
Fast hoe snel ik 'm boek

Maar m'n hart is in Moskou, ey
Hart is in Moskou
Resting op de Ark now, ey
Resting op de Ark now, ey
Laat het eens los nou, ey
Laat het eens los nou
Resting op de Ark now, ey-ey, ey-ey

Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Laat het eens los nou, ey (Laat het eens los nou)
Laat het eens los nou (Laat het eens los nou)
Maar het is in Moskou, ey (Maar het is in Moskou)
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
In een put
Laat het eens los nou, ey (Laat het eens los nou)
In een put
Maar het is in Moskou, ey
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)
Hart is in Moskou (Hart is in Moskou)

Moscow

My heart is in Moscow
My heart is in Moscow
My heart is in Moscow
My heart is in Moscow
Let it go now, baby
Let it go now
But it's in Moscow, baby
My heart is in Moscow
In a hole
Let it go now, baby
In a hole
But it's in Moscow, baby
My heart is in Moscow
My heart is in Moscow

My heart is in Russia
My heart is really there
It feels quite familiar
Once upon a time, baby, baby
The effort is worth it
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
My heart is in Moscow

Please don't mess it up now
I really can't handle that
Afraid to ruin this cold, philosophical existence, baby, baby
And tears frozen now, no idea what I'm doing
I'm hearing voices, no idea what to do, baby, baby
Baby, baby

But my heart is in Moscow, baby
My heart is in Moscow
But my heart is in Moscow, baby
My heart is in Moscow
My heart is in Moscow, baby
My heart is in Moscow
Let it go now, baby

But my mind is thawing, I gradually understand more
My knowledge is dissipating, it hurts less and less
I don't ask any more questions no
I'll still go looking for myself
But I won't go there any more, no
However quickly I book it

But my heart is in Moscow, baby
My heart is in Moscow
Resting on the Ark now, baby
Resting on the Ark now, baby
Let it go now, baby
Let it go now
Resting on the Ark now, baby, baby

My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
Let it go now, baby (Let it go now)
Let it go now (Let it go now)
But it's in Moscow, baby (But it's in Moscow)
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
In a hole
Let it go now, baby (Let it go now)
In a hole
But it's in Moscow, baby
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)
My heart is in Moscow (My heart is in Moscow)