Paroles et traduction S10 - Snowsniper

Snowsniper

Where′s Simba?
Ik ben ergens waar ik niet wil zijn
Bemoei je niet met mij
Ik ben te eigenwijs voor die shit, shit
In m'n mind richt ik een gun op mij
Vraag mezelf, "Wil je hier nog zijn?"
Shit, shit, shit

De spiegel sla ik stuk, hoe kan je hier zijn?
Op dit fucking punt, wat doet al die pijn?
Je wist hoe het moest, je was laatst nog hyped toch?
Je weet wat je doet, je wilt het niet kwijt toch?
Ik weet van de kou en het verstoppen
Ik weet van camoufleren tot ik weer drop
En ik weet van houden van en daarna weer breken
Ik weet van niet opstaan door al het vrezen

Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper

Snowsniper, niemand kan je zien
En niemand kan je kennen
Dat was even wennen, maar het lukt me wel
Ja, het lukt me wel
Ik kan heel hard rennen, maar mijn vibe zegt
Dat zwijgen niks is zeggen tot de storm liggen gaat
Weet je bent sterk, je hebt overleefd
Maar jij hebt een grens, gebruik wat je weet
Drukte maakt je gek, maar jij ontwijkt
Jij hebt zelf je back, dat is fucking wijs

Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper
Snowsniper

Ik ben ergens waar ik niet wil zijn
Bemoei je niet met mij
Ik ben te eigenwijs voor die shit, shit
In m′n mind richt ik een gun op mij
Vraag mezelf, "Wil je hier nog zijn?"
Shit, shit, shit

Снежный снайпер

Где Симба?
Я где-то, где я не хочу быть
Не лезь ко мне
Я слишком упряма для этого дерьма, дерьма
В своих мыслях я направляю на себя пистолет
Спрашиваю себя: "Хочу ли я всё ещё быть здесь?"
Дерьмо, дерьмо, дерьмо

Разбиваю зеркало, как ты можешь здесь находиться?
В этот чёртов момент, что делает вся эта боль?
Ты знал, как надо, ты же недавно был воодушевлён, не так ли?
Ты знаешь, что делаешь, ты же не хочешь это потерять, не так ли?
Я знаю о холоде и прятках
Я знаю о маскировке, пока снова не появлюсь
И я знаю о любви, а затем о расставании
Я знаю о том, чтобы не вставать из-за всего этого страха

Снежный снайпер
Снежный снайпер
Снежный снайпер
Снежный снайпер

Снежный снайпер, никто не может тебя увидеть
И никто не может тебя узнать
К этому нужно было привыкнуть, но у меня получается
Да, у меня получается
Я могу очень быстро бегать, но моя интуиция подсказывает
Что молчание — ничто, пока не утихнет буря
Знай, ты сильный, ты выжил
Но у тебя есть предел, используй то, что знаешь
Суета сводит тебя с ума, но ты уклоняешься
Ты сам себе опора, это чертовски мудро

Снежный снайпер
Снежный снайпер
Снежный снайпер
Снежный снайпер

Я где-то, где я не хочу быть
Не лезь ко мне
Я слишком упряма для этого дерьма, дерьма
В своих мыслях я направляю на себя пистолет
Спрашиваю себя: "Хочу ли я всё ещё быть здесь?"
Дерьмо, дерьмо, дерьмо