Doberman - Neron , S11 traduction en anglais

Doberman

Oh ciel si tu m'entends
J'emmerde ceux qui s'disent du bon sens
Ça bouge de ouf, même si j'me concentre
Des explosions, mais rien de constant

Oh ciel si tu m'entends
J'emmerde ceux qui s'disent du bon sens
Ça bouge de ouf, même si j'me concentre
Des explosions, mais rien de constant

Oh ciel si tu m'entends
J'emmerde ceux qui s'disent du bon sens
Ça bouge de ouf, même si j'me concentre
Des explosions, mais rien de constant

Eux ils font woof woof
Mais pourtant
C'qui sort de leur bouche n'a rien d'pertinent
16 16
32 23,comment nous on rap, eux ils trouvent ça fascinant
Toujours pas l'miper, j'continue à iep
Elle aurait pu revenir, maintenant c'est plus la peine
Le temps c'est quoi hein?
Les jours passent et c'est tous les mêmes, vendre des drogues, c'est pas bien
Pardonne-moi ciel, j'veux juste tuer le temps
Pour n'plus jamais, me d'mander quand
J'suis à deux doigts d'faire une connerie, mon père m'avait prévenu
Mais qu'est-ce tu veux c'est de famille on est têtu
J'ai pris du retard côté thune c'est vrai
J'me suis trop pris la tête pour une conne et depuis j'ai p't'être dû fumer des kilos d'shit
C'est pas comme ça que j'le recept armes sur pilotis

Doberman

Oh heaven, if you can hear me
I don't give a damn about those who claim to be sensible
Things are moving crazy, even when I try to focus
Explosions, but nothing constant, baby

Oh heaven, if you can hear me
I don't give a damn about those who claim to be sensible
Things are moving crazy, even when I try to focus
Explosions, but nothing constant, girl

Oh heaven, if you can hear me
I don't give a damn about those who claim to be sensible
Things are moving crazy, even when I try to focus
Explosions, but nothing constant, darling

They go woof woof
But yet
What comes out of their mouths is irrelevant
16 16
32 23, how we rap, they find it fascinating
Still haven't found the lighter, I keep searching, babe
She could have come back, now it's too late
What is time, huh?
Days go by and they're all the same, selling drugs, it's not good, sweetheart
Forgive me heaven, I just want to kill time
So I never have to ask myself when
I'm two fingers away from doing something stupid, my father warned me
But what do you want, it's in the family, we're stubborn
I'm behind on the money side, it's true
I stressed too much over a stupid girl and since then I've probably smoked kilos of weed
That's not how I pictured it, weapons on stilts, honey