S1naka - CAGUAMA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction S1naka - CAGUAMA




CAGUAMA
CAGUAMA
Tu va a saber
You're gonna find out
Como es que se siente mujer
What it feels like baby
No te ponga nerviosa yo solo te quiero complacer
Don't be nervous, I just wanna please you
Tu va saber
You're gonna find out
Y es que yo te vi en el carrete
Cause I saw you at the party
Le dije a todos córrete córrete córrete
I told everybody move move move
Vamo amanecer en la playa
Let's watch the sunrise at the beach
Tomando caguama
Sipping caguama
En dos hora sale el sol
In two hours the sun's coming up
Y vamos pato al agua
And we're going duck into the water
Y vamos pato al agua
And we're going duck into the water
Las pata en el agua
Feet in the water
Tomando mamadera como si fuéramos guagua
Sipping from a baby bottle as if we were babies
Agu glugluglu y brindamos salud
Water glugluglu and we toast to health
Y a esta hora todos tan tomando desayuno en la arena
And at this time, everyone is having breakfast on the sand
No como antes cuando teníamos toque de queda
Not like before, when we had a curfew
Tremenda morena trigueña
What a gorgeous dark-skinned brunette
Parece brasileira
She looks Brazilian
Y esta entera guilla
And she's looking super hot
A pura ropa de la feria
Wearing all clothes from the flea market
Y esta entera guilla
And she's looking super hot
Pero yo quiero que tu te la saquea
But I want you to take it off
Atrevete mami yo lo que quiero es cuidarte
Be brave baby all I wanna do is take care of you
Acariciarte conquistarte
To caress you, to win you over
Despues yo te voy a dejarte
Then I'm going to leave you
Tienes que desestresarte mami
You need to de-stress baby
Ta subiendo la marea
The tide is rising
Piquero
Dive
A esas nalgas yo quiero tirarme un
On those buttocks I want to take a
Piquero
Dive
Y yo contigo me fui
And I went with you
Nos vamo pa allá
We're going over there
Yo lo que quiero es contigo
All I want is you
Y un vino tropical
And a tropical wine
(No te ponga a pensar)
(Don't make you think)
Que no estamo en clase de matemática
That we are not in math class
Que yo quiero comerte como un tomaticán
That I want to eat you like a tomato stew
Vamos pa allá sin censura
Let's go over there uncensored
Tu cintura ta sulfúrica
Your waist is sulfuric
Desafora se desato
Excess was unleashed
Vamos pa allá sin censura
Let's go over there uncensored
Tu cintura ta sulfúrica
Your waist is sulfuric
Desafora se desato
Excess was unleashed
Se besa con tos
She kisses with everyone
Y con to
And with everything
Con to
With everything
Con to
With everything
Toco toco
Touch touch
Toco to
Touch touch
Toco to to
Touch touch touch
Beso de 3
Kiss of 3
Y con to
And with everything
Con to to
With everything
Beso de 3
Kiss of 3
Toco toco
Touch touch
Beso de toco
Touch kiss
Beso de 3
Kiss of 3
Y Con to o
And with everything
To o
Everything
To o
Everything
To o
Everything
To o
Everything
To o
Everything
Beso de 3
Kiss of 3
Y con to to
And with everything
To to to to
Everything everything everything everything
To to to to
Everything everything everything everything
To to
Everything everything
Tu va a saber
You're gonna find out
Como es que se siente mujer
What it feels like baby
No te ponga nerviosa yo solo te quiero complacer
Don't be nervous, I just wanna please you
Tu va saber
You're gonna find out
Y es que yo te vi en el carrete
Cause I saw you at the party
Le dije a todos córrete córrete córrete
I told everybody move move move
Vete
Go
A donde yo pueda comerte verte de arriba abajo como es que tu merece
Where I can eat you, see you from top to bottom as you deserve
Vete
Go
Hace cuando que tu padece ese estrés
How long have you been suffering from that stress
Te esta enfermando convivir tanto con ese
Living with that is making you sick
Y es que el amor a veces
Because love sometimes
A ti te puede hacer daño
It can hurt you
Cuando fallece
When it dies
Tu no lo mereces
You don't deserve it
Vamos a perdernos entre el agua y los peces
Let's get lost between the water and the fish
No piense en ese
Don't think about that
Y es que el amor a veces
Because love sometimes
Se desenamora a veces
It falls out of love sometimes
Llora llora nena llora
Cry cry baby cry
Que se te olvida en unos meses
You'll forget in a few months
Llora llora llora llora
Cry cry cry cry
Llora llora llora llora
Cry cry cry cry
Tu me dices cuando estés lista y nos vano mi señora pa la playa
You tell me when you're ready and we're going my lady to the beach
Tomando caguama
Sipping caguama
En dos hora sale el sol
In two hours the sun's coming up
Y nos vamo pato al agua
And we're going duck into the water
Y nos vamo pato al agua
And we're going duck into the water
Las pata en el agua
Feet in the water
Tomando en mamadera como si fuéramos guagua
Sipping from a baby bottle as if we were babies
Y esta entera guilla
And she's looking super hot
Parece brasileira
She looks Brazilian
Y esta entera guilla
And she's looking super hot
A pura ropa de la feria
Wearing all clothes from the flea market
Y esta entera guilla
And she's looking super hot
Pero yo quiero que tu te la saque
But I want you to take it off
(Atrévete mami yo lo que quiero es cuidarte)
(Be brave baby all I wanna do is take care of you)
Escondamos el vino que llegaron los paco
Let's hide the wine, the cops have arrived
(Uuuuu)
(Uuuuu)
Escondamo el vino que llegaron los paco
Let's hide the wine, the cops have arrived
(Uuu)
(Uuu)
Y escapémonos de la playa
And let's escape from the beach
Escapémonos de la playa
Let's escape from the beach
Agarra las zapatilla
Grab your sneakers
Las mochila y las toalla
The backpacks and the towels
Escapémonos de la playa
Let's escape from the beach
Vamo a la mas cercana
Let's go to the nearest one
Que la multa por tomar
Cause the fine for drinking
Ta terrible cara
Is terribly expensive
(Nos vemos mañana)
(See you tomorrow)





Writer(s): Matias Muñoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.