Paroles et traduction S2R GANG - DLV #1 Intro
C'est
ton
fils
que
j'ai
vi-ser
hier
Il
Your
son
was
targeted
by
my
sight.
Aime
bien
mon
shit
il
va
pas
voir
ailleurs
My
shit
is
his
delight
and
there
should
be
no
fight.
Qu'est-c'tu
va
dire
ou
bien
faire
What
will
you
say
or
do,
Surveille
bien
tes
goss
est-c'que
t'es
un
bon
père
Keep
a
close
watch
on
your
kids,
Are
you
a
good
father,
that's
true.
Transac'
de
beuh
de
shit
Transac'
de
beuh
de
shit
Weed
and
hash
transactions,
Weed
and
hash
transactions.
Moi
faire
ça
ça
m'éclate,
mais
si
tu
douilles
on
s'tappe
I
thrive
on
this
action,
but
if
you
act
against
me,
we'll
clash.
Tu
veux
un
10,
vas-y
tiens
les
keufs
ils
tournent
mais
jsuis
serein
You
want
a
10,
here
take
it,
the
cops
are
patrolling
but
I'm
chill.
Ouais
j'achète
un
grand
sirop
et
Pabli
déclare
le
join
Yes,
I'm
buying
some
good
syrup,
and
Pabli
lights
the
joint.
Nos
journées
sont
jamais
calmes,
plutôt
mouvementées
There's
no
peace
in
our
days,
rather
they're
full
of
commotion.
Tu
rentres
dans
ma
cité,
et
tu
crois
qu'tu
vas
régner
You
enter
my
hood,
hoping
to
dominate.
Kamas'mâte,
sortent
les
joujous,
une
embrouille
y'a
pas
jojo
Homies,
get
out
the
toys,
any
trouble,
it's
not
okay.
Oui
ce
bruit
c'est
bien
l'coup
Yes,
this
noise
is
from
the
gunshot,
dearie,
D'feu,
coups
d'galères,
fais
pas
l'peureux
Fire,
struggles,
don't
act
scared,
my
beauty.
Ma
rafale,
ma
130,
My
burst,
my
130,
Ouais
c'est
100
T'en
touches
un,
et
j'tassure
c'est
toi
qui
saigne
Yes,
hit
one,
I
assure
you,
you'll
bleed,
honey.
Rabord
joue
sur
2 roues,
mon
ptit
reuf
gère
l'4
roues
Rabord
plays
on
two
wheels,
my
young
homie
handles
the
four.
On
fait
qué-cro
les
reufs,
toi
tu
fais
qué-cro
les
meufs
We
make
money,
brother,
you
chase
girls,
it's
for
sure.
Arrête
ton
baratin,
on
sait
très
bien
qu'ta
jamais
eu
d'béréta
Stop
your
bragging,
we
know
you've
never
had
a
Beretta,
my
dear.
Arrête
ton
baratin,
on
sait
très
bien
qu'ta
jamais
eu
d'béréta
Stop
your
bragging,
we
know
you've
never
had
a
Beretta,
my
dear.
On
a
choqué
les
voisins
eh,
la
police
ne-tour
comme
ton
vagin
eh
We
shocked
the
neighbors,
the
police
patrol
like
your
vagina,
my
precious.
Elle
bouge
son
bassin
eh,
on
rentre
dans
la
teuf
on
est
à
jeun
eh
She
moves
her
hips,
we
enter
the
party
high.
Elle
veut
du
shit
mec,
t'en
a
plus
t'en
rachète
mec
She
wants
some
shit,
man,
if
you
don't
have
it,
get
some
more.
Et
si
on
l'shoot
mec,
on
vois
ton
corps
qui
chute
mec
If
we
shoot
her,
we'll
see
your
body
fall,
dear.
J'men
balec
j'veux
ma
part
maint'nant
j'maîtrise
les
métaphores
I
don't
care,
I
want
my
share
now,
I
master
metaphors.
T'es
triste
faut
pas
dire,
transfert
jusqu'à
Pompadour
You're
sad,
don't
deny,
transfer
to
Pompadour,
my
love.
En
vrai
j'ai
pas
tord
mais
elle
me
traite
de
gros
batard
In
truth,
I'm
not
wrong,
but
she
calls
me
a
bastard,
my
sweet.
La
M
fait
des
roues,
Dem'
ves-qui
les
féréraux
The
M
spins,
Dem'
checks
the
taillights,
my
darling.
Écoute
moi
garçon
si
tu
veux
percer
fait
des
ronds
Listen
to
me,
boy,
if
you
want
to
succeed,
earn
money,
my
man.
Écoute
pas
s'qui
disent,
la
plupart
c'est
des
menteurs
Don't
listen
to
them,
most
are
liars,
my
precious.
Ton
corps
au
sol
c'est
triste,
mais
moi
jvais
faire
demi-tour
Your
body
on
the
ground,
so
sad,
but
I'll
make
a
U-turn,
my
honey.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.