Paroles et traduction S2R GANG - DLV #1 Intro
DLV #1 Intro
DLV #1 Вступление
C'est
ton
fils
que
j'ai
vi-ser
hier
Il
Вчера
я
целился
в
твоего
сынка,
детка.
Он
Aime
bien
mon
shit
il
va
pas
voir
ailleurs
любит
мой
товарчик,
он
не
пойдет
искать
другой.
Qu'est-c'tu
va
dire
ou
bien
faire
Что
ты
собираешься
сказать
или
сделать?
Surveille
bien
tes
goss
est-c'que
t'es
un
bon
père
Следи
за
своими
детьми,
хороший
ли
ты
отец?
Transac'
de
beuh
de
shit
Transac'
de
beuh
de
shit
Трава,
гашиш,
трава,
гашиш,
Moi
faire
ça
ça
m'éclate,
mais
si
tu
douilles
on
s'tappe
Мне
нравится
этим
заниматься,
но
если
ты
задолжаешь,
мы
подерёмся.
Tu
veux
un
10,
vas-y
tiens
les
keufs
ils
tournent
mais
jsuis
serein
Хочешь
десятку,
на,
держи.
Мусора
крутятся,
но
я
спокоен.
Ouais
j'achète
un
grand
sirop
et
Pabli
déclare
le
join
Ага,
я
покупаю
большой
сироп,
и
Пабло
забивает
косяк.
Nos
journées
sont
jamais
calmes,
plutôt
mouvementées
Наши
дни
никогда
не
бывают
спокойными,
скорее
бурными.
Tu
rentres
dans
ma
cité,
et
tu
crois
qu'tu
vas
régner
Ты
входишь
в
мой
район
и
думаешь,
что
будешь
здесь
править?
Kamas'mâte,
sortent
les
joujous,
une
embrouille
y'a
pas
jojo
Кама-мата,
достают
пушки,
начинается
заварушка,
не
до
смеха.
Oui
ce
bruit
c'est
bien
l'coup
Да,
этот
звук
– выстрел,
D'feu,
coups
d'galères,
fais
pas
l'peureux
Огонь,
проблемы,
не
будь
трусом.
Ma
rafale,
ma
130,
Моя
очередь,
моя
130,
Ouais
c'est
100
T'en
touches
un,
et
j'tassure
c'est
toi
qui
saigne
Ага,
это
100.
Тронь
кого-нибудь,
и,
уверяю
тебя,
кровь
пойдет
у
тебя.
Rabord
joue
sur
2 roues,
mon
ptit
reuf
gère
l'4
roues
На
краю
района
на
двух
колесах,
мой
младший
братишка
управляет
четырьмя.
On
fait
qué-cro
les
reufs,
toi
tu
fais
qué-cro
les
meufs
Мы
делаем
деньги,
братан,
ты
клеишь
тёлок.
Arrête
ton
baratin,
on
sait
très
bien
qu'ta
jamais
eu
d'béréta
Хватит
болтать,
мы
знаем,
что
у
тебя
никогда
не
было
беретты.
Arrête
ton
baratin,
on
sait
très
bien
qu'ta
jamais
eu
d'béréta
Хватит
болтать,
мы
знаем,
что
у
тебя
никогда
не
было
беретты.
On
a
choqué
les
voisins
eh,
la
police
ne-tour
comme
ton
vagin
eh
Мы
шокировали
соседей,
эй,
полиция
крутится,
как
твоя
киска,
эй.
Elle
bouge
son
bassin
eh,
on
rentre
dans
la
teuf
on
est
à
jeun
eh
Она
двигает
бедрами,
эй,
мы
врываемся
на
вечеринку
трезвые,
эй.
Elle
veut
du
shit
mec,
t'en
a
plus
t'en
rachète
mec
Она
хочет
дури,
чувак,
у
тебя
кончилась,
ты
покупаешь
еще,
чувак.
Et
si
on
l'shoot
mec,
on
vois
ton
corps
qui
chute
mec
И
если
мы
её
пристрелим,
чувак,
мы
увидим,
как
твое
тело
падает,
чувак.
J'men
balec
j'veux
ma
part
maint'nant
j'maîtrise
les
métaphores
Мне
плевать,
я
хочу
свою
долю
сейчас,
я
мастер
метафор.
T'es
triste
faut
pas
dire,
transfert
jusqu'à
Pompadour
Ты
грустишь,
не
надо
говорить,
перевод
в
Помпадур.
En
vrai
j'ai
pas
tord
mais
elle
me
traite
de
gros
batard
На
самом
деле
я
не
виноват,
но
она
называет
меня
жирным
ублюдком.
La
M
fait
des
roues,
Dem'
ves-qui
les
féréraux
Тачка
делает
разворот,
смотри,
федералы.
Écoute
moi
garçon
si
tu
veux
percer
fait
des
ronds
Слушай
меня,
парень,
если
хочешь
пробиться,
делай
деньги.
Écoute
pas
s'qui
disent,
la
plupart
c'est
des
menteurs
Не
слушай,
что
говорят,
большинство
из
них
лжецы.
Ton
corps
au
sol
c'est
triste,
mais
moi
jvais
faire
demi-tour
Твое
тело
на
земле
— это
печально,
но
я
развернусь
и
уйду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.