Paroles et traduction S2R GANG - Menotte

Menotte

Et rien qu′tu m'prends la tête
J′dépense mais ton daron m'parle de dot
En vrai j'ai rien à perdre
J′ai peur que, la tolé des menottes

Et rien qu′tu m'prends la tête
J′dépense mais ton daron m'parle de dot
En vrai j′ai rien à perdre
J'ai peur que, la tolé des menottes

Et elle, pour moi elle combattra
Pourtant j′suis un gros bâtard
Moi j'préfère, rester avec mes malfrats
Mais bon elle pense ce qu'il me f′rait
Elle sent tape du rap, tape du buzz, tape du fric
Avec elle j′ai aucune gêne, aucune honte, c'est trop mystique
Elle est bonne, elle est belle
Et en vrai elle s′en fout des labels
Avec moi elle est plutôt habile
Pas le genre de meuf, à donner son boule
Elle veut qu'on aille à Milan
Pour moi, elle tire dans la mêlée
Pour elle, j′fais rien d'important
Pourtant, elle dit que j′suis mignon
On va les écraser
Elle kiff, pourtant j'suis un crasseux
Personne ne sait qu'on n′est casés
Toi, t′es un peu folle, un peu coincée
Elle veut pas biff, elle veut pas d'flic, elle veut que des bisous
Je fais du biff, j′veski les flics et j'rentre à la maison

Et rien qu′tu m'prends la tête
J′dépense mais ton daron m'parle de dot
En vrai j'ai rien à perdre
J′ai peur que, la tolé des menottes

Et rien qu′tu m'prends la tête
J′dépense mais ton daron m'parle de dot
En vrai j′ai rien à perdre
J'ai peur que, la tolé des menottes

Attend vite fait j′médite
Attend vite fait j'médite
J'ferme les yeux, j′suis dans l′doute
Et j'me demande, pourquoi elle m′la mise
Elle a du vice, elle a deux faces, elle a un masque
Petite de taille, grande dans l'esprit, mais c′est une tass
Popey tu sais bien j'm′attache pas
C'est les sous avant techa
Mais cette go elle veut m'toucher
Moi c′est mort, j′ai plusieurs tâches
J'donne pas blico il a deux masques
Elle en casse un et j′mets le deuxième
Miss faut qu'tu comprennent qu′avec moi y'a aucune reines
À cause du rap beaucoup d′tass, tass, tass
Et j'changerai pas j'suis dans la tess, tess, tess
À cause du rap beaucoup d′tass, tass, tass
Et j′changerai pas j'suis dans la tess, tess, tess

Et rien qu′tu m'prends la tête
J′dépense mais ton daron m'parle de dot
En vrai j′ai rien à perdre
J'ai peur que, la tolé des menottes

Et rien qu'tu m′prends la tête
J′dépense mais ton daron m'parle de dot
En vrai j′ai rien à perdre
J'ai peur que, la tolé des menottes

Наручники

И ты только морочишь мне голову
Я трачу, но твой отец говорит мне о приданом
На самом деле мне нечего терять
Я боюсь только холодных наручников

И ты только морочишь мне голову
Я трачу, но твой отец говорит мне о приданом
На самом деле мне нечего терять
Я боюсь только холодных наручников

И она, за меня будет бороться
Хотя я тот еще ублюдок
Я предпочитаю оставаться со своими бандитами
Но она думает о том, что сделает мне
Она чует запах рэпа, хайпа, денег
С ней я не стесняюсь, не стыжусь, это слишком мистично
Она хороша, она красива
И на самом деле ей плевать на лейблы
Со мной она довольно ловкая
Не из тех девчонок, что легко дают
Она хочет, чтобы мы поехали в Милан
Ради меня она лезет в драку
Для нее я ничего важного не делаю
Тем не менее, она говорит, что я милый
Мы раздавим их
Она тащится, хотя я грязный
Никто не знает, что мы встречаемся
Ты немного сумасшедшая, немного зажатая
Она не хочет бабла, она не хочет копов, она хочет только поцелуев
Я делаю бабки, избегаю копов и возвращаюсь домой

И ты только морочишь мне голову
Я трачу, но твой отец говорит мне о приданом
На самом деле мне нечего терять
Я боюсь только холодных наручников

И ты только морочишь мне голову
Я трачу, но твой отец говорит мне о приданом
На самом деле мне нечего терять
Я боюсь только холодных наручников

Подожди, немного подумаю
Подожди, немного подумаю
Закрываю глаза, я в сомнениях
И спрашиваю себя, зачем она мне это устроила
У нее есть порок, у нее два лица, у нее маска
Маленькая ростом, большая духом, но она пустышка
Попей, ты же знаешь, я не привязываюсь
Деньги прежде всего
Но эта девушка хочет меня трогать
Мне нельзя, у меня много дел
Я не снимаю маску, у меня их две
Она ломает одну, и я надеваю вторую
Мисс, ты должна понять, что со мной нет никаких королев
Из-за рэпа много пустышек, пустышек, пустышек
И я не изменюсь, я в своем районе, районе, районе
Из-за рэпа много пустышек, пустышек, пустышек
И я не изменюсь, я в своем районе, районе, районе

И ты только морочишь мне голову
Я трачу, но твой отец говорит мне о приданом
На самом деле мне нечего терять
Я боюсь только холодных наручников

И ты только морочишь мне голову
Я трачу, но твой отец говорит мне о приданом
На самом деле мне нечего терять
Я боюсь только холодных наручников