Paroles et traduction S3RL x LIDA - My Girlfriend Is a Raver

My Girlfriend Is a Raver

Хой-хой-хой, панки, хой-хой-хой!

Хой-хой-хой, панки, хой!

Lida, Lida, DJ S3RL, а

А я держу мою заю за руку
Когда она отливает на стенку
После я беру свою гитару
И нагружаю песни Мэйби Бэйби

А ещё она иногда по рофлу
Может тупо двинуть мне в ебало
Моя девчонка – пушка и бомба (Пух)
И мне не нужна другая

Hey, you, suck my dick
I′m a crazy russian kid
Uh, uh, London bitch, your pussy, my lovely спит
Её рука в моих штанах смущает всех вокруг
Но нам фантастически наплевать
Мы давно сошли с ума
Она голая на улице танцует shuffle dance
Я врубаю песню "Бойчик" и устраиваю флекс
И после в пустой хрущёвке, слегка смущенно
Мы неоромантики – ставимся чёрным

Ой, хорошо
Хорошо как, да
Ух, разгоняет нормально

Моя тёлка рейв танцор
Она плюет мне прям в лицо
И потом кричит со мной (Что, что?)
"Хой-хой-хой, панки, хой-хой-хой!"
Она рейвер-анархист
Тупо лучшая из чикс
И она кричит со мной (Что, что?)
"Хой-хой-хой, панки, хой!"

И когда мы в рваных, грязных джинсах
Возле полуразваленной хрущёвки
Целовались с бомжами на трипах
Подошёл к нам парень очень скромный

И спросил: "Какой же в этом смысл
Бесцельно игнорировать устои?"
Отказавшись от саморазвития, –
Я сказал, улыбаясь от боли

Мой самый лучший друг вчера был найден возле труб
Под железным тихим люком крысы жрали его труп
А я и не удивлён, мы все когда-то так уйдём
Так чего ж тогда мы медлим, коль, по-сути, не живём

Выход есть для всех в своём: кто-то курит, кто-то пьёт
Кто в отказ от социалок, кто-то ложку над огнём
А мой друг лежал и гнил, да с улыбкой на лице
Карамельный дождик капал эхом на весь ржавый цех

И ты говоришь нам за асоциальность, ты псих
А если ты псих, то пойдём с нами!

То пойдём с нами...

Моя тёлка рейв танцор
Она плюет мне прям в лицо
И она кричит со мной
Что?

Моя тёлка рейв танцор
Она плюет мне прям в лицо
И потом кричит со мной (Что?)
"Хой-хой-хой, панки, хой-хой-хой!"
Она рейвер-анархист
Тупо лучшая из чикс
И она кричит со мной (Что, что?)
"Хой-хой-хой, панки, хой!"

Хой-хой-хой, панки, хой!

Хой-хой-хой, панки, хой-хой-хой!

My Girlfriend Is a Raver

Oi, Oi, Oi, punks, Oi, Oi, Oi!

Oi, Oi, Oi, punks, Oi!

Lida, Lida, DJ S3RL, you

When I hold my baby's hand underneath the moonlight
As she pisses on the wall
Then I grab my electric guitar
And play songs by Maybelline

And sometimes just for the lols
She punches me in the face
My girl a queen and a star (woo)
And I don't need anyone else

Hey, you, suck my dick
I'm a crazy Russian kid
Uh, uh, London bitch, your pussy, my lovely sleep
Her hand is in my pants exciting all the tourists
But we really don't care
We've lost our minds years ago
She dances shuffle butt-naked in the street
I play the song "Boychik" and flex
And afterwards in the old block house, slightly embarrassed
We are neoromantics - we shoot up heroin

Oh, it's good
It's so good, yeah
Whoa, it's so f***in' good

My girl's a rave dancer
She spits right in my face
And then she screams with me (What, what?)
"Oi, Oi, Oi, punks, Oi, Oi, Oi!"
She's a rave anarcho
She's the baddest chick
And she screams with me (What, what?)
"Oi, Oi, Oi, punks, Oi!"

And when we're in our ripped and dirty jeans
By the old, crumbling block house
Making out with the hobos on crystal meth
A very nice young man came up to us

And asked: "What is the meaning of this
Idle rejection of society's norms?"
Rejecting all forms of self-improvement,
I replied, smiling through the pain

My best friend was found near a pipe yesterday
Under a quiet iron manhole cover rats were eating his corpse
And I'm not surprised, we'll all go the same way someday
So why are we waiting, if, in essence, we're not living

There's a way out for everyone: some smoke, some drink
Some reject social media, some hold spoons over a flame
And my friend lay there rotting, with a smile on his face
Drizzling caramel rain echoed throughout the rusty warehouse

And you're calling us antisocial, you're crazy
And if you're crazy, then come join us!

Come join us...

My girl's a rave dancer
She spits right in my face
And she screams with me
What?

My girl's a rave dancer
She spits right in my face
And then she screams with me (What?)
"Oi, Oi, Oi, punks, Oi, Oi, Oi!"
She's a rave anarcho
She's the baddest chick
And she screams with me (What, what?)
"Oi, Oi, Oi, punks, Oi!"

Oi, Oi, Oi, punks, Oi!

Oi, Oi, Oi, punks, Oi, Oi, Oi!