Paroles et traduction SA - Откровение

Откровение

Я ищу себе оправдание
Своей наивной глупой слабости
Любить тебя откровенно
Я жадно с радостью
Прыгаю тебе на плечи
Твоё дыхание
Города расстояние, молчания
И снова бы коснуться нежно тебя
Раствориться в небе в твоих мечтах
Остались только слёзы на моих руках
Солёная вода

И любовь моя сильней
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Разрываешь сердце в кровь
Ты прости моя любовь, моя любовь
И любовь моя сильней
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Разрываешь сердце в кровь
Ты прости моя любовь, моя любовь

Потеряли нашли и опять потеряли
Ты мое исключение из правил
Я не знала, что будет так сложно жить без тебя
В твой мир я осторожно
В мой - ты нежно до боли
Всё просто и сложно
Всё просто и сложно
И снова бы коснуться нежно тебя
Раствориться в небе в твоих мечтах
Остались только слезы на моих руках
Солёная вода

И любовь моя сильней
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Разрываешь сердце в кровь
Ты прости моя любовь, моя любовь
И любовь моя сильней
Без тебя лежу болею, иначе не умею
Разрываешь сердце в кровь
Ты прости моя любовь, моя любовь
Без тебя, без тебя
Больше не умею
Без тебя, без тебя
Больше не умею

Révélation

Je cherche une justification
À ma naïveté, ma faiblesse stupide
T'aimer ouvertement
Avec avidité et joie
Je saute sur tes épaules
Ton souffle
La distance de la ville, le silence
Et encore une fois, je voudrais te toucher tendrement
Se dissoudre dans le ciel dans tes rêves
Il ne reste que des larmes sur mes mains
Eau salée

Et mon amour est plus fort
Sans toi, je suis couchée, malade, je ne sais pas faire autrement
Tu déchires mon cœur en sang
Pardonnez-moi, mon amour, mon amour
Et mon amour est plus fort
Sans toi, je suis couchée, malade, je ne sais pas faire autrement
Tu déchires mon cœur en sang
Pardonnez-moi, mon amour, mon amour

Nous avons perdu, trouvé et perdu à nouveau
Tu es mon exception aux règles
Je ne savais pas qu'il serait si difficile de vivre sans toi
Je suis entrée dans ton monde avec prudence
Dans le mien, tu as été tendre jusqu'à la douleur
Tout est simple et compliqué
Tout est simple et compliqué
Et encore une fois, je voudrais te toucher tendrement
Se dissoudre dans le ciel dans tes rêves
Il ne reste que des larmes sur mes mains
Eau salée

Et mon amour est plus fort
Sans toi, je suis couchée, malade, je ne sais pas faire autrement
Tu déchires mon cœur en sang
Pardonnez-moi, mon amour, mon amour
Et mon amour est plus fort
Sans toi, je suis couchée, malade, je ne sais pas faire autrement
Tu déchires mon cœur en sang
Pardonnez-moi, mon amour, mon amour
Sans toi, sans toi
Je ne sais plus
Sans toi, sans toi
Je ne sais plus