Paroles et traduction SA - Просто

Просто

Ну что терзает снова мотив
Перебираю все страны по пьяни
Я не пишу тебе больше стихи
Сам себе слова дал
Того не понимая.
Старые кроссы по луже растирают ложь
Якобы ты будешь вечно
Якобы ты не уйдешь
Я ведь всё сразу прокусил
Я в это мире бей
Мне хочется мне без тебя
Но, хоть убей, малыш.
За то, что не ценил
Я буду рядом, ты ведь знаешь
Хоть ты и с другим
Ты не стенка, так подвинься
Не Камаз, проидй
Я не буду тебя тревожит
Если ты счастлива с нем.
Просто нежно поцелуем и лаская
Твои губы и глаза дороже того рая
Нежно на закате я снимаю
С тебе плате
Снова губы к губам, руки к рукам.
Просто нежно поцелуем и лаская
Твои губы и глаза дороже того рая
Нежно на закате я снимаю
С тебе плате
Снова губы к губам, руки к рукам.
Просто нежно поцелуем и лаская
Твои губы и глаза дороже того рая
Нежно на закате я снимаю
С тебе плате
Снова губы к губам, руки к рукам.
Да я снова переборщил с алкоголем
Я не такой плохой
Но, все же, я с тобой другой
Как бы я не старался быть
Для тебя хорошем
Вечно ты находишь во мне минусы
Опять ушел я.
Опять поступит это ночь
Мне будет очень плохо без тебя
Моя Венера
Прошу тебя, ты не бросай снова
Слова на ветер.
Опять поступит это ночь
Луна взойдет на неба
Мне будет очень плохо без тебя
Моя Венера
Прошу тебе ты не бросай снова
Слова на ветер
Опять с гитарой во дворе

Лишь для тебе пою.
Просто нежно поцелуем и лаская
Твои губы и глаза дороже того рая
Нежно на закате я снимаю
С тебе плате
Снова губы к губам, руки к рукам.
Просто нежно поцелуем и лаская
Твои губы и глаза дороже того рая
Нежно на закате я снимаю
Снова губы к губам, руки к рукам.

Only

Why does this tune torment me once more?
I roam from country to country while drunk,
I no longer write you poems,
I promised myself I wouldn't,
Not realizing why.
My old sneakers stomp through the puddles, erasing lies
That you would always be there
That you would never leave me
I saw through it all immediately
I am stronger than that
I wish I could be without you
But you have me at your mercy.
For not appreciating you,
I will always be there for you, even though
You are with someone else
You are not a wall, move aside
You are not a truck, drive by
I will not bother you any more
If you are happy with him.
Let's just kiss tenderly and caress
Your lips and eyes are more precious than paradise
At sunset I gently take off
Your coat
Once more, lips to lips, hands to hands.
Let's just kiss tenderly and caress
Your lips and eyes are more precious than paradise
At sunset I gently take off
Your coat
Once more, lips to lips, hands to hands.
Let's just kiss tenderly and caress
Your lips and eyes are more precious than paradise
At sunset I gently take off
Your coat
Once more, lips to lips, hands to hands.
Yes, I have overdone it with the alcohol again
I am not so bad
But with you, I am still a different person
No matter how hard I try to be
Good for you
You always find faults with me,
Once more I have gone away.
Once more this night will come
I will feel terrible without you
My Venus
I beg you, do not abandon again
Words in the wind
Once more this night will come
The moon will rise in the sky
I will feel terrible without you
My Venus
I beg you, do not abandon again
Words in the wind
Once more in the yard with my guitar

I sing only for you.
Let's just kiss tenderly and caress
Your lips and eyes are more precious than paradise
At sunset I gently take off
Your coat
Once more, lips to lips, hands to hands.
Let's just kiss tenderly and caress
Your lips and eyes are more precious than paradise
At sunset I gently take off
Once more, lips to lips, hands to hands.